Translation of "amended offer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Amended Matrix | 修改后的汇总表 |
| Text as amended | 经修正的案文 |
| Overhead Section F of the Secretary General apos s offer to provide administrative support to the Permanent Secretariat (A AC.241 44, as amended by paragraph 4 of A AC.241 55), reads as follows | 84. 秘书长关于为常设秘书处提供行政支持的提案的F节(经A AC.241 55第4段修正的A AC.241 44)内容如下 |
| We amended the first line. | 我们修订了第一句的文字 |
| XI. Amended rules of procedure | 쪮튻. 틩쫂맦퓲뗄탞헽쳵뿮 111 |
| Offer two. Your offer for Rockefeller Center is accepted. | 你对洛克菲勒中心提出的条件他们己接受 |
| 23. Staff rule 306.2, Sick leave, is amended to harmonize its provisions with amended rules 106.2 and 206.3. | 23. 工作人员细则306.2(病假)业经修正,使其规定与修正后的细则106.2和206.3趋于一致 |
| Provisional rules of procedure as amended | 六 经修正的暂行议事规则 18 |
| Paragraph 4, as amended, was adopted. | 7. 第4段经修正后获得通过 |
| Paragraph 8, as amended, was adopted. | 15. 第8段经修正后获得通过 |
| Paragraph 9, as amended, was adopted. | 17. 第9段经修正后获得通过 |
| Paragraph 6, as amended, was retained. | 经修正的第6段获得保留 |
| Paragraph 7, as amended, was retained. | 经修正的第7段获得保留 |
| Paragraph 8, as amended, was retained. | 经修正的第8段获得保留 |
| Paragraph 9, as amended, was retained. | 经修正的第9段获得保留 |
| Paragraph 4, as amended, was adopted. | 19. 第4段经修正获得通过 |
| Paragraph 9, as amended, was adopted. | 22. 第9段经修正获得通过 |
| Paragraph 12, as amended, was adopted. | 26. 第12段经修正获得通过 |
| Paragraph 16, as amended, was adopted. | 30. 第16段经修正获得通过 |
| entry into force of the Amended | 内支付了3年的强制性 |
| The text should be amended accordingly. | 案文应据此修改 |
| The regulation should be amended accordingly. | 应根据这一情况对本条加以修订 |
| (amended Goran Borovnica g., v., c. | Goran Borovnica g., v., c. |
| (amended Mile Mrksic g., v., c. | Mile Mrksic g., v., c. |
| Paragraph (a) to be amended as follows | 将(a)段修改如下 |
| Operative paragraph 7, as amended, was adopted. | 104. 第7执行段经修正后获得通过 |
| New or amended text appears in bold. | 新案文或修正案文以黑体显示 |
| The paragraph should be amended to read | 2. 该段改为如下 |
| The Conference endorsed the questionnaire, as amended. | 会议核可了经修正的调查表 |
| The Government has accordingly amended the law. | 政府已对该法作了相应的修正 |
| The non paper, as amended, was adopted. | 12. 经修正的非正式文件通过 |
| Paragraph 8, as amended, would therefore read | 因此 经修正的第8段为 |
| Draft article 20, as amended, was adopted. | 11. 经修改后的草案第20条通过 |
| The Conference endorsed the questionnaire, as amended. | 会议核可了经修订的调查表 |
| (b) New operative paragraph 17 was amended | (b) 修正新的执行部分第17段 |
| The Meeting adopted the report as amended. | 会议通过了经修正的报告 |
| The provisional timetable has been amended accordingly. | 已对暂定日程表作了相应的修改 |
| The Chairman orally amended the draft resolution. | 主席对决议草案进行口头修正 |
| No counter offer. | 没有还价 |
| Offer Network Games | 提供网络游戏 |
| My offer stands. | 我的出价不会改变 |
| What's your offer? | 你能提供什么? |
| Raise your offer. | 等着吧, 他们迟早会屈服的 |
| One more offer? | . 最后一次竞价! |
| That's my offer. | 这就是我的条件. |
Related searches : Amended Accordingly - Amended Complaint - Amended With - Amended Claims - Was Amended - Amended Agreement - Amended Contract - Is Amended - Last Amended - Amended Act - Amended Law - Amended Draft - Amended Return
