Translation of "an immediate effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation : Immediate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Since methyl bromide had a short atmospheric lifetime, reductions in its use would have an immediate effect on ozone depletion.
由于甲基溴的大气层生命短暂 削减其用途将对臭氧消耗有着立竿见影的效果
However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect.
但是它后来改变立场宣布立即停飞
The positive effect of the ISAF presence in Kabul was immediate and welcome.
安援部队驻留喀布尔的积极影响是立杆见影和令人欢迎的
By ratifying the Covenant the State party had undertaken to respect and ensure its guarantees with immediate effect.
缔约国在批准 公约 时 已经承诺尊重并确保公约保障条款的立即生效
This is an immediate relief.
症状立刻消失了
Speakers expressed appreciation of UNICEF for developing a country programme that stressed the importance of increasing broad support and for ensuring that such support had an immediate effect on the ground.
发言者表示赞赏儿童基金会拟定的国家方案强调了不断扩大支持的重要性 赞赏儿童基金会确保这项支持在当地立即产生效果
Thus, an immediate response is required.
因此 需要立即作出反应
on November 4, 2017, of the PRC, and is hereby made public, and will enter into force with immediate effect.
于二零一七年十一月四日通过 现予公布 自公布之日起施行
So again, this is an immediate relief.
这再次证明 治疗瞬间就消除了疼痛瞬间
The suspension or withdrawal is with immediate effect, on a provisional basis, once the Executive Board has made a recommendation, and remains in effect pending a final decision by the COP MOP.
一旦执行理事会作出建议 暂停或撤消立即生效 并在 议定书 公约 缔约方会议作出最后决定之前始终有效
Effect of an arbitration agreement
仲裁协定的效果
They needed to make a decision an immediate decision.
需要决定 即刻作出决定
The Russian Federation's protests, if considered as such, could be said to have produced an immediate effect inherent in the act of protest in other words, at the time they were formulated and brought to the addressee's attention.
196. 关于俄罗斯联邦的抗议 如认为是这样 可说立即产生抗议行为所固有的效力 换句话说 在表述和提请针对者注意时
So dealing with it is just an immediate master plan.
所以解决这个问题成了一个迫在眉睫的总体规划
Management feels it may render the accounts misleading if such a provision is made when in fact there is no immediate liability to that effect.
管理部门认为 鉴于实际上并无这方面的流动负债 如果为此开列经费 就可能在账目上造成误导
On 11 March, Susan Burk (United States of America) informed the Secretary General that she had been assigned new duties at the Department of State and therefore wished to tender her resignation as an UNMOVIC Commissioner with immediate effect.
40. 3月11日 苏珊 伯克 美利坚合众国 告知秘书长 她被国务院委派了新职务 所以要辞去监核视委委员一职 立即生效
An immediate investigation into the misappropriation of humanitarian aid was required.
要求立即对挪用人道主义援助进行调查
(a) To take all necessary measures to ensure that all acts of violence and atrocities, including sexual violence against women and girls, are stopped with immediate effect
支持实行 全面停火协定 支持非洲联盟苏丹特派团以及联合国苏丹特派团 支持和加强人权事务高级专员办事处监测在促进和保护苏丹人权方面的工作 特别是在达尔富尔地区部署人权观察员
(a) To take all necessary measures to ensure that all acts of violence and atrocities, including sexual violence against women and girls, are stopped with immediate effect
(a) 采取一切必要措施以确保立即停止所有暴力行为和暴行 其中包括针对妇女和女童的性暴力
Immediate detection, immediate response.
那就是马上发现马上行动
The European Union stresses the importance of putting an immediate end to impunity.
欧洲联盟强调立即结束有罪不罚现象的重要性
We also have to think about how to achieve immediate improvements on the ground, as Security Council sanctions tend to take effect in the long run rather than immediately.
我们还必须考虑如何在地面立即取得进展 因为安全理事会的制裁措施倾向于在较长时期 而不是立即见效
There's an effect on you and on your leaders.
影响你和你们这些领导者
The low level of literacy has an aggravating effect.
文化水平低进一步增加了解决问题的难度
It is high time for an urgent collective effort to put an immediate end to that modern scourge.
我们现在应该立即开展集体努力 迅速制止这一当代祸患
The international community must ensure an immediate end to this dangerous and destructive behaviour.
国际社会必须确保立即结束这种破坏性的危险行为
(a) The effect of permitting reservations in an instrument which is of an optional nature
(a) 允许对具有任择性的文书提具保留的结果
The humanitarian response review is an important undertaking that has spotlighted issues requiring immediate solutions.
对人道主义反应的审查是一项重要工作 它突出了一些需要立即解决的问题
Implementation was immediate and the procedure will subsequently be carried out on an annual basis.
执行工作立即开始 今后每年都将实施这一程序
We call for immediate intervention to put an end to this murderous Israeli mine machine.
我们呼吁立即采取干预措施 制止以色列这种埋设杀人地雷的手法
It remains to be confirmed if this action represents an effect of the Yugoslav conflict on these treaties or is better categorized as an effect of State succession on treaties.
尚待确定此举是否意味着南斯拉夫冲突对这些条约的影响 或更应被归类为国家继承对条约的影响
The envisaged review mechanism constitutes an additional guarantee to that effect.
设想的审查机制将进一步对此加以保证
Information from States suggests that financial sanctions are having an effect.
18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用
Like antipsychotic drugs, antidepressants, and tranquilizers, ECT has an immediate organic effect. But, while ECT rarely, if ever, causes clear clinical evidence of brain damage and has not been shown to do so in animal studies, antipsychotic drugs regularly do, in the form of tardive dyskinesia and other syndromes.
虽然反对ECT治疗的人认为ECT治疗会对大脑造成损害 但是 这一点很难得到证明 像安定类药物 抗抑郁剂以及镇定剂一样 ECT能够立即产生有机效应 但是 虽然ECT很少 如果曾经有的话 有导致大脑损害的明确的临床证据 而且在动物实验中也没有得到证明 然而 安定类药物却经常以迟发性运动障碍及其他并发症的形式给大脑造成损害 抗抑郁剂也是如此
In other systems, regulations do not require an immediate release of the results of the ERA.
而其他一些制度的条例并不要求立即公布电子逆向拍卖的结果
But the demonstration effect would be immediate. Once any major country develops a market for GDP linked debt, the concept will be established, making it much easier for other countries to join in.
诚然 先进经济体相对来说更为稳固 这意味着债券将具有一个不那么明显的风险管理优势 但是示范效应是显而易见的 一旦任何主要国家发展了一个GDP连动债务市场 这种概念就会被植入人们的脑中 能使其他国家能更为容易地加入其中
We pretend that what we do doesn't have an effect on people.
我们假装我们的行为 不会影响他人
He points out that such an appeal does not have suspensive effect.
他指出 上诉没有暂缓执行效果
Poverty has an overall debilitating effect on the realization of all rights.
总体上 贫困削弱了实现各项权利的效果
In its note, the Government of Cuba demanded an immediate end to the inhuman and criminal conduct.
本文件要求立即停止这种不人道的犯罪行为
Governments themselves are significant consumers and their actions can have an impact beyond their own immediate suppliers.
政府本身是一个重要的消费者 其行动的影响可超越其直接供应者
We also urge an immediate end to the unauthorized exercise of law enforcement functions by armed groups.
我们还敦促立即结束武装集团未经授权行使执法职能的现象
If so, the Court will order an immediate end to the delay (ii) by means of compensation.
如果情况属实 宪法法院将责令立即停止拖延 二是通过赔偿方式
The new Code had abrogated customary law with immediate effect, and thus none of the earlier customary provisions regarding marriage, the separation of property in marriage, children, and so on, henceforth had any validity.
新法案废止了习惯法 立即产生了效果 由此 先前习惯法中关于婚姻 婚姻财产分割 子女等等的条款没有一条再带有效力
An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.
它也作用于空气 但是是相反的效果 这就是特超声 但是它是可预测的 你可以制造精确的广播来消除这种影响

 

Related searches : Immediate Effect - An Immediate - Has Immediate Effect - Takes Immediate Effect - Take Immediate Effect - With Immediate Effect - More Immediate Effect - An Effect - An Immediate Success - Have An Effect - Effect An Assignment - Obtain An Effect - Display An Effect - Exerts An Effect