Translation of "has immediate effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
bureau M1 7 is dismantled with immediate effect. | 解散M1 7分局 命令立即生效 |
(a) That Vanuatu be graduated from the list with immediate effect | (a) 췟얬낢춼짽벶췑샫룃쏻떥,솢벴짺킧 |
However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect. | 但是它后来改变立场宣布立即停飞 |
The suspension or withdrawal is with immediate effect, on a provisional basis, once the Executive Board has made a recommendation, and remains in effect pending a final decision by the COP MOP. | 一旦执行理事会作出建议 暂停或撤消立即生效 并在 议定书 公约 缔约方会议作出最后决定之前始终有效 |
The positive effect of the ISAF presence in Kabul was immediate and welcome. | 安援部队驻留喀布尔的积极影响是立杆见影和令人欢迎的 |
The EU urges the complete cessation by all parties of such acts with immediate effect. | 欧盟敦促所有各方立即彻底停止此类行为 |
The Special Rapporteur has noted that a State's obligation to eliminate gender discrimination is one of immediate effect and failure to do so constitutes a human rights violation. | 62. 特别报告员指出 国家消除性别歧视的义务是一种当务之急 做不到这一点即构成了侵犯人权 |
By ratifying the Covenant the State party had undertaken to respect and ensure its guarantees with immediate effect. | 缔约国在批准 公约 时 已经承诺尊重并确保公约保障条款的立即生效 |
It has no effect. | 又没有效果 |
A serious reform of the Council's working methods would have an immediate and beneficial effect for all Member States. | 对安理会工作方法的认真改革将会立即使所有会员国受益 |
Google has not made immediate comment on this. | 谷歌尚未立刻对此置评 |
on November 4, 2017, of the PRC, and is hereby made public, and will enter into force with immediate effect. | 于二零一七年十一月四日通过 现予公布 自公布之日起施行 |
Since methyl bromide had a short atmospheric lifetime, reductions in its use would have an immediate effect on ozone depletion. | 由于甲基溴的大气层生命短暂 削减其用途将对臭氧消耗有着立竿见影的效果 |
This medicine has a strong effect. | 這是個作用強烈的藥 |
Dimitrios has that effect on people. | 迪米屈斯有那种影响力 |
It has had no effect on him. | 这对他没有影响 |
Commentators have called on the Government to make clear whether it accepts that the provisions of the Covenant have full and immediate effect'. | 100. 有论者要求政府表明是否认同公约的条文具 全面和即时的效果 |
Operating in immediate post conflict situations, UNHCR has faced serious difficulties. | 难民署在冲突刚刚结束的条件下开展活动时面临着严重的困难 |
The application of these provisions has no effect | 实行这些规定 |
Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
Such a body should ensure the direct participation of the indigenous peoples concerned and give full and immediate effect to its decisions and conclusions. | 此种机构应当确保有关土著人民的直接参与 并且应当充分 立即执行其决定 |
Management feels it may render the accounts misleading if such a provision is made when in fact there is no immediate liability to that effect. | 管理部门认为 鉴于实际上并无这方面的流动负债 如果为此开列经费 就可能在账目上造成误导 |
The low level of literacy has an aggravating effect. | 文化水平低进一步增加了解决问题的难度 |
This legislation has not yet been put into effect. | 这一立法尚未生效 |
This policy has been in effect since December 1998. | 15.1.2.1. 选举职能的履行 73 |
The policy has been in effect since December 1998. | 总理是政府首脑 对议会负责 |
This arrangement still has not been put into effect. | 该项安排尚未实施 |
It's just that it sometimes has an odd effect. | 只是有时候会有些很奇怪的效果 |
Well that's the effect it always has isn't it? | 嗯 那就是它经常有的影响 不是吗? |
To increase the immediate development impact of the round, the Secretary General has proposed immediate duty free and quota free access for least developed countries' exports. | 20. 为使该回合尽快发挥更大的发展影响 秘书长建议 立即对最不发达国家出口免征关税和不实行配额的准入 |
This arrangement has as yet not been put into effect. | 这个安排迄今尚未实行 |
Training has a multiplier effect when its target are trainers. | 如果培训面向教育人员 则会产生增殖效应 |
The rate has been in effect since 1 May 1996. | 费率自1996年5月1日起生效 |
Like antipsychotic drugs, antidepressants, and tranquilizers, ECT has an immediate organic effect. But, while ECT rarely, if ever, causes clear clinical evidence of brain damage and has not been shown to do so in animal studies, antipsychotic drugs regularly do, in the form of tardive dyskinesia and other syndromes. | 虽然反对ECT治疗的人认为ECT治疗会对大脑造成损害 但是 这一点很难得到证明 像安定类药物 抗抑郁剂以及镇定剂一样 ECT能够立即产生有机效应 但是 虽然ECT很少 如果曾经有的话 有导致大脑损害的明确的临床证据 而且在动物实验中也没有得到证明 然而 安定类药物却经常以迟发性运动障碍及其他并发症的形式给大脑造成损害 抗抑郁剂也是如此 |
(a) To take all necessary measures to ensure that all acts of violence and atrocities, including sexual violence against women and girls, are stopped with immediate effect | 支持实行 全面停火协定 支持非洲联盟苏丹特派团以及联合国苏丹特派团 支持和加强人权事务高级专员办事处监测在促进和保护苏丹人权方面的工作 特别是在达尔富尔地区部署人权观察员 |
(a) To take all necessary measures to ensure that all acts of violence and atrocities, including sexual violence against women and girls, are stopped with immediate effect | (a) 采取一切必要措施以确保立即停止所有暴力行为和暴行 其中包括针对妇女和女童的性暴力 |
(a) To take all necessary measures to ensure that all acts of violence and atrocities, including sexual violence against women and girls, are stopped with immediate effect | (a) 采取一切必要措施 确保立即停止所有暴力行为和暴行 包括对妇女和女童的性暴力 |
The Special Rapporteur notes that a State's obligation to eliminate gender discrimination is one of immediate effect and failure to do so constitutes a human rights violation. | 特别报告员指出 消除性别歧视是国家必须立即履行的责任之一 不如此即构成了侵犯人权 |
However, the immediate implementation of the projects has been constrained by lack of funds. | 15. 然而 由于资金匮乏 这些项目无法立即执行 |
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. | 環境污染可以對一個區域的生態造成極大的影響 |
Moreover, the crisis has had a marked effect on education services. | 此外,危机也对教育产生了显著影响 |
Unless it's because of the effect that Duvalle has on me. | 除非是因为杜瓦尔对我产生了影响 |
One reason the US recovery is only partial is fiscal drag, a lingering effect of the post 2008 downturn, which shifted some leverage to the public sector, resulting in a growing debt burden that has been addressed controversially so by immediate austerity. | 说美国复苏只是局部性的一个原因在于财政拖累 这是2008年衰退后一直无法摆脱的阴影 2008年衰退将一些杠杆转移到了公共部门 导致债务负担增加 需要立刻采取紧缩来纠正 这一点存在争议 |
The humanitarian response review is an important undertaking that has spotlighted issues requiring immediate solutions. | 对人道主义反应的审查是一项重要工作 它突出了一些需要立即解决的问题 |
As immediate steps to address this situation, the Dominican Government has taken the following measures | 多米尼加政府为对付这种情况立即采取的行动如下 |
Related searches : Immediate Effect - Takes Immediate Effect - An Immediate Effect - Take Immediate Effect - With Immediate Effect - More Immediate Effect - Has Effect - Has No Effect - Has Taken Effect - Has Little Effect - Has Effect From - Immediate Aftermath - Immediate Relief