Translation of "an increasing demand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There is an increasing demand for an extension of system wide consultation mechanisms to government | 要把全系统协商机制扩大到政府部门的呼声越来越高 |
There has been an increasing demand for funds during the current mandate period. | 15. 在本任务期间对资金的需求不断增加 |
. FAO involvement in demand reduction activities is increasing. | 40. 粮农组织对减少需求活动的参与正在增多 |
Demand for its services has been steadily increasing. | 要求该厅提供的服务不断增加 |
ITD will continue to contain the growth of maintenance costs in an environment of increasing demand and usage. | 大会这一决定对儿童基金会而言 意味着2004 2005两年期需要5.2百万美元的额外费用 |
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries. | 在通过为发展中国家培训人员而进行技术转让方面 需求量正在增大 |
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries. | 因此 对以培训发展中国家人员形式进行的技术转让的需求量正在增长 |
Although world demand is increasing, the meat industry faces over capacity. | 43. 虽然世界需求在增加 但肉类工业却面临着生产能力过剩问题 |
In response to demand for vegetables in the tourism sector and the increasing number of retail outlets, an increasing number of small farmers have invested in drip irrigation technology for intensive farming. | 25. 为了因应旅游部门对蔬菜的需求以及越来越多的零售点 更多的小规模农人投资于水滴灌溉技术 实行密集耕作 |
For example, in Kazakhstan, the total number of drug abusers who received treatment in 2003 reflects an increasing demand over the previous years. | 例如 哈萨克斯坦2003年接受治疗的药物滥用者总数反映了前几年治疗需求的增长 |
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. | 全球化在增大对创新的需求, 这是创新的动力. |
Increasing globalization in production and consumption has placed greater demand on transportation infrastructures. | 12. 生产和消费的日益全球化 扩大了对运输基础设施的技术需求 |
However, demand for such facilities is increasing, particularly in areas where courts are reopening. | 但对惩戒设施的需求不断增长 在法庭重开的地区尤为如此 |
Some national experts hold the opinion that treatment demand is increasing in the region. | 一些国家的专家认为 该区域的治疗需求在增长 |
Noting the increasing demand from developing countries for capacity building in human resources development, | 注意到发展中国家对人力资源开发中的能力建设的需求与日俱增 |
An increasing demand for funds has been noticed during the mandate period, although financial sources required by warlords to fund their operations remain basically the same. | 105. 目前已注意到在本任务期间 对资金的需求不断增加 虽然军阀为资助其行动所需的财政来源基本保持一样 |
Today, there is an increasing and stringent demand for materials specifically adapted and tailored for a particular application in virtually all disciplines, from metallurgy to electronics. | 现在对于针对几乎所有学科的具体应用的适改和特制材料的需求 已越来越多 越来越迫切 从冶金到电子都不例外 |
In view of an increasing demand for UNIDO services, his delegation wished to express its serious concern at the withdrawal of the United States from UNIDO. | 鉴于对工发组织的更高要求 他的代表团想表明对美国可能退出的做法的深切不安 |
The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge. | 4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战 |
In many regions, demand for treatment among cannabis users under 20 years of age is increasing. | 在许多区域 20岁以下大麻使用者的治疗需求正在增加 |
At the same time, the supply of land is not able to satisfy the increasing demand. | 与此同时,土地供应部门不能满足增加的需求 |
Arms deliveries to Irtogte are increasing and prices for arms have risen sharply owing to high demand. | 由于需求旺盛 运送到伊尔托格特的武器数量增加 价格也急剧上升 |
Increasing international demand for fishery products meant that the availability of resources was a major economic issue. | 渔业产品的国际需求增加意味着资源已成为一个重大经济问题 |
Higher growth is anticipated owing to rapid progress in transport as well as information technology increasing consumer demand for such services and increasing demand from industries, due to outsourcing and to the fact that services are increasingly becoming inputs to their production. | 由于以下原因 预计会取得更大的增长 运输以及信息技术取得迅速进展 对这种服务的消费需求正在增长 由于外部采办和这些服务越来越成为各行业生产的投入 需求正在增加 |
But, for individual economies, relative productivity versus income levels determines the share of global tradable aggregate demand that is accessible. Unlike the non tradable side of the economy, the domestic component of global tradable demand is not an absolute constraint on growth nor is the rate of growth of global tradable demand an absolute constraint, given the possibility of increasing share. | 但是 对于具体国家而言 生产率与收入水平的相对比较决定了其在可实现全球可贸易总需求中所占的份额 与经济中的不可贸易部门不同 全球可贸易需求中的内需部分并不是增长的绝对约束 全球可贸易需求增长率亦然 这是因为存在扩大份额的可能 |
However, demand for treatment by young cannabis users under 20 years of age is increasing in many regions | 四 改进全球药物滥用信息库 59 66 21 |
In Brazil, increasing cocaine abuse among adolescents is a growing problem, placing greater demand on the treatment services. | 巴西青少年中日益泛滥的可卡因滥用是一个越来越严重的问题 极大地增大了对治疗服务的需求 |
We demand an explanation from God. | 我们强烈要求上帝给一个解释 |
I demand an explanation, Frank Madison. | 我要一个解释, 弗兰克 麦迪逊 |
Mr. Morlachi, I demand an explanation. | 莫拉齐先生 我要有个说法 |
FAO envisaged an increasing demand for advice with regard to the AoA, including for technical cooperation projects, in such specific areas as disease risk analysis in the animal husbandry sector. | 粮农组织预见到人们将越来越多地要求提供关于农产品协议的咨询意见 包括要求提供技术合作项目 例如 在畜牧业领域疾病风险分析等具体方面 |
Vocational schools have increased in number and are located widely across the country, thus meeting better the increasing demand. | 职业学校的数量有所增加 而且广泛分布于全国各地 因此 需求进一步得到满足 |
Increasing technical knowledge and recognizing potential tourist demand are also challenges for the effective deployment of ICT in tourism. | 如何提高技术知识并辨认潜在的旅游需求 也是旅游业在有效运用信通技术方面面临的挑战 |
The globalization of trade would mean ever increasing demand for efficient and cost effective transport systems and freight services. | 贸易的全球化将意味着对效率高 成本效益好的运输系统和货运服务的需要会不断增加 |
63. Notwithstanding the increasing demand, a reprint of fact sheets has not been possible owing to the financial crisis. | 63. 尽管对概况介绍的需求不断增加,但由于财政危机,不可能重印概况介绍 |
I demand an explanation for this mistake. | 我要求說明這個錯誤 |
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. It not only boosts aggregate demand directly it also expands potential output by increasing the stock of productivity boosting capital. | 在如今大部分发达经济体的低利率环境下 这类支出的回报必然会更高 而不管是发达经济体还是新兴经济体都需要大量基础设施 中国除外 它存在基础设施投资过度的问题 此外 公共投资对需求和供给端都能起作用 它不仅直接提振总需求 也通过增加能提高生产率的资本扩大了潜在产出 |
Over time, an increasing proportion of this population began to demand the creation of an Islamic state in the areas that were now Pakistan. The upcoming election will determine how far the country will go along this route. | 随着时间的推移 越来越多的人口比例开始要求在今天的巴基斯坦地区建立伊斯兰国家 即将到来的选举将决定巴基斯坦会在这条道路上走多远 |
In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports. | 相比之下 在发展中国家 由于人口增加以及消费者收入的增加 需求量猛增 而且往往进口量也有增加 |
72. Because of the increasing demand, basic information kits Nos. 1 and 2 have been reprinted in all available languages. | 72. 由于需求不断增加,第1号和第2号基本资料袋已经以所有现有语文重印 |
I demand an explanation for this fantastic aboutface. | 我要求对这个荒谬的 转变作出解释 |
In relation to PSD, he drew the Board's attention to the fact that an increasing receivable was an indication of increasing income. | 关于私营部门司 他提请执行局注意 应收账款的增加显示了收入的增加 |
Meeting this demand in a sustainable manner will require drastically increasing the efficiency with which energy is produced, delivered and used. | 以可持续的方式满足这些需求将需要极大提高能源的生产 运输和使用效率 |
In rapidly developing nations, demand for energy intense foods, like meat, is growing, increasing the total amount of fossil fuels used. | 在快速发展的国家 对高能量食物 如肉类的需求在增加 导致化石燃料的使用总量上升 |
But the increasing external demand continues to drive production and undermine the creation of sustainable and competitive alternative means of livelihood. | 然而 外部需求的日益增加 继续推动了麻醉品生产 破坏了建立可持续 有竞争力的替代生计的工作 |
Related searches : Increasing Demand - Rapidly Increasing Demand - Increasing Customer Demand - Increasing Demand For - Ever Increasing Demand - Increasing Global Demand - With An Increasing - An Increasing Share - An Increasing Amount - An Increasing Trend - An Ever Increasing - An Increasing Value - An Increasing Effect