Translation of "an initial amount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :

Initial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to start the fund, UNICEF is requesting an initial amount of 10 million from the fund balance, on the basis of accrued liabilities.
为了启动基金 儿童基金会根据累计负债请求从基金余额中初步拨付10百万美元
The net requirements for the initial phase of UNOTIL would therefore amount to 7,491,600 gross ( 6,399,300 net).
因此 联东办事处业务初步阶段所需经费毛额达7 491 600美元 净额6 399 300美元)
The Advisory Committee was informed that included in the estimate for military contingents was an amount of 48,028,500 for freight and deployment of contingent owned equipment, an increase of 45,528,500 over the initial estimate of 2,500,000.
16. 咨询委员会得知 军事特遣队概算中包括48 028 500美元的特遣队所属装备的运费和部署费用 比2 500 000美元的初步概算增加45 528 500美元
After the addition of income in the amount of 184,000, the initial revised appropriation amounts to 329,501,900 gross ( 298,437,000 net).
在增加了184 000美元的收入后 最初订正批款毛额达329 501 900美元 净额298 437 000美元
For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication.
初始审评可参考关于初步核实的时间范围
For that, we use an initial measurement unit.
这点 我们使用初始元件
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效
The initial value released on Monday showed that the amount of exports in September was 50.6 billion, lower than 51.2 billion in August.
周一公布的初值显示 9月出口额为506亿美元 低于8月的512亿美元
Initial plans involved an extension of the runway east.
后来发生法律纠纷 目前仍在上诉阶段
(c) Authorization for the Secretary General to enter into commitments for the Mission for the period from 1 July 2005 to 31 October 2005, in an amount not exceeding 315,997,200 for the initial establishment of the Mission
(c) 授权秘书长为2005年7月1日至2005年10月31日期间承付一笔不超过315 997 200美元的款项 作为特派团成立初期的费用
Approves an appropriation in the amount of 38,436,100 United States dollars for the initial infrastructure for the biennium 2006 2007 funded under the Fund of the United Nations International Drug Control Programme for the purposes indicated below
4. 核准联合国国际药物管制规划署基金项下供资的2006 2007两年期初期基础设施拨款金额38,436,100美元 用于下述目的
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
偷猎的数也很巨大 很可能也达到1万头
An amount of 6,953 remained undocumented.
6 953美元的款项仍无据可查
That's an enormous amount of cars.
那可是一个不可小看的数字
(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization.
10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限
(b) Authorization for the Secretary General to enter into commitments for the Mission for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, inclusive of the amount of 99,999,400 already authorized by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, in an amount not exceeding 279,501,300 for the initial establishment of the Mission
(b) 授权秘书长为2004年7月1日至2005年6月30日期间承付一笔不超过279 501 300美元的款项 其中包括行政和预算问题咨询委员会已经授权的99 999 400美元款项 作为特派团成立初期的费用
Pistorius was convicted of murder after an appeal by prosecutors against an initial manslaughter verdict.
检察官对最初的误杀裁决提起上诉后 皮斯托利斯被判谋杀
Also approves an appropriation in the amount of 16,718,500 United States dollars for the initial core programme budget for the biennium 2006 2007 funded under the Fund of the United Nations International Drug Control Programme for the purposes indicated below
5. 还核准联合国国际药物管制规划署基金项下供资的2006 2007两年期核心方案初步预算拨款金额16,718,500美元 用于下述目的
And it's an enormous amount of mass.
的总额是十分庞大的
That's an amazing amount of human endeavor.
这是巨大的人类劳动
As an initial step in this direction, this note identifies seven areas at the interface of corporate activities and economic development as initial core topics.
作为在这个方向上采取的第一个步骤 本说明在公司活动与经济发展之间的界面上确定了七个领域 作为最初的核心议题
UNAMSIL an additional amount of up to 379,600
页 1
10 Adjustments to the base year, if any, will only be applied during the initial review under Article 8 for the purpose of establishing the Party's assigned amount.
如对基准年调整 仅应在为确定缔约方配目的根据第八条进行初步审评的过程中应用此种调整
What is essential, however, is whether such an initial group will rally followers.
但是 重要的是这样一个原始团体能否吸引支持者
What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement.
后来我慢慢意识到 事实上要获得关注也并非不可能 只是需要非常大的投入 以及大的宣传
There's an unbelievable amount of know how out there.
而且关于这些制造技术的资料多得令人难以置信
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
編字典是一項極花時間的工作
(b) An order securing the amount in dispute or
(b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或
Support account an additional amount of up to 206,600
支助账户 增加经费 最多206 600美元 联塞特派团 增加经费 最多379 600美元 联刚特派团 最多1 353 000美元 联合国苏丹特派团 最多1 205 200美元
The Advisory Committee notes from supplementary information provided to it that, with regard to the Registry's contractual services, the provision of detainee services for the biennium 2006 2007 in the amount of 13,331,900 reflects an increase of 369,200 from the initial 2004 2005 appropriation.
16. 咨询委员会在向它提供的补充资料中注意到 关于书记官处的订约承办事务 2006 2007两年期关押事务费用为13 331 900美元 比2004 2005两年期最初批款增加了369 200美元
Establishing limitations on animal numbers requires agreement on an initial allocation of grazing rights.
750. 伊拉克说 与叙利亚的主张相反 叙利亚和粮农组织的统计数据表明 在有关时期内 叙利亚的羊群存栏数稳定增加
The proposal suggests functions and working methods as well as an initial pilot project.
建议提出了职能 工作方法及一项初步的试点项目
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.
化的骨架使用最少的材料 正如一个有机体为生存所必须做到的一样 获取最大限的支撑力
He had an enormous amount of love, he loved everybody.
他相当博爱 他爱每一个人
An amount of 95,000 is estimated for travel of staff.
57. 估计工作人员旅费为95 000美元
An additional amount of 794,600 is proposed under section 28C.
58. 拟订第28C款下增加794 600美元数额
Reporting by States is an invaluable means of learning of issues and gaining an initial impression of overall implementation efforts.
48. 会员国提交报告是了解问题以及对总的执行能力形成初步印象的宝贵手段
The proposed revised final appropriation for 2004 2005, in the amount of 2,945,100, reflects a decrease of 880,200, in real terms, from the initial appropriation of 3,792,400 (A 60 575, para.
而2004 2005两年期拟议的最后批款2 945 100美元按实值计算 比订正批款3 792 400美元减少了880 200美元 A 60 575 第12段
Jordan claims an amount of USD 102,962,079 for expenses incurred in treating low birth weight infants and an amount of USD 51,710,096 for costs incurred in treating malnourished children.
约旦拟在东部荒漠地区建立并管理185,000公顷的牧场保护区和野生生物保护区 以此弥补牧场遭受的损害
An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment.
需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
首次来文日期 1996年12月4日(首次提交)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年10月8日(首次提交)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)
来文日期 2001年5月14日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年7月22日(首次提交)

 

Related searches : Initial Amount - Initial Contract Amount - Initial Investment Amount - Initial Carrying Amount - Initial Subscription Amount - Initial Deposit Amount - Initial Amount Invested - With An Initial - An Initial Step - An Initial Assessment - An Initial Approach - Fix An Amount - Transfer An Amount