Translation of "an open question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Open - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On 12 January, the Security Council held an open debate on the question concerning Haiti.
1月12日 安全理事会举行关于海地问的公开辩论
Thus, the legitimacy of Israel s right to exist remains an open question. Indeed, never before has the question of legitimacy been so fundamental to a conflict between nations.
因此 以色列生存权的合法性仍然是个无解的问 的确 在国与国的冲突中合法性的问从未具有过如此根本性的意义
In other contexts the principle is open to serious question.
在其他情况下 这一原则则受到严重质疑
Whether these efforts will succeed in putting biomedical research on a more sustainable footing remains an open question. This could still turn out to be biology s century.
这些方法能否让生物医学研究走上更加可持续的道路仍未可知 本世纪或许仍然是生物学的世纪 但这绝不是百分百确定的事情
But exactly what would replace the dollar under such circumstances remains an open question. After all, a loss of computer records would make the euro equally suspect.
但是在这种情况下什么会取代美元还是一个没有答案的问 毕竟 丢失计算机记录也会让欧元也一样可疑 黄金是可以抵御物理变形的价值储备 也许它会卷土重来 当然 人们只能希望这种情形只是一种臆测而已
On an open record.
写于展开的皮纸者盟誓
On an open record.
寫於展開的皮紙者盟誓
These procedures have to change otherwise, the integrity of consensus decisions will be open to question.
这些程序必须改变 否则 是否真是协商一致决定就会存在疑问
Turkey is now, finally, negotiating with the European Commission the terms of its possible membership in the European Union. But whether possible becomes eventual remains very much an open question.
土耳其现在终于同欧盟委员会谈判其可能加入欧盟的条件了 但是 可能 是否成为 最终 仍然悬而未决 实际上 完成入盟谈判有可能与开启谈判的决定一样困难
That's an academic question.
那是属于专业化的问
My delegation has an open mind on the proposal to transform the Commission on Human Rights into a human rights council, but the question is Are the essential problems only structural?
我国代表团对于将人权委员会转变为人权理事会的建议持开放态度 但问是 根本的问只是结构性的吗
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
这样 开放式建筑 开放的知识 在我的国家里都不是什么新鲜事了
An Automated, Open Source Testing Framework
开源的自动测试框架
So, it's an open loop control.
它是开环控制
An Open Letter to Ehud Olmert
致奥尔默特的公开信
It was certainly an open trial.
. 这确是明显的考验
It was certainly an open trial.
這確是明顯的考驗
And the question isn't really so much a question as an accusation.
而且是一个称不上是什么问的问 几乎就像指控一般
Commends the activities of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the question of torture and requests all States to issue an open invitation to him to visit their country
4. 赞扬人权委员会酷刑问特别报告员的活动并要求各国向他发出访问它们
Commends the activities of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the question of torture and invites all States to issue an open invitation to him to visit their country
4. 赞扬人权委员会酷刑问特别报告员的活动并请各国向他发出访问它们
Militarily it is an open question, and politically it is a blunder. Churchill s assessment undoubtedly rings true for many United States and NATO officials today, as they attempt to coordinate an exit from America s longest overseas combat commitment in history.
新德里 尽管动乱频仍并一再被侵略 但几百年来阿富汗几乎没有任何变化 近120年前 温斯顿 丘吉尔这样描述在该地区发动战争的无用性 财政上这是灾难 道德上这是邪恶 军事上这不确定 政治上这是大错 毫无疑问 丘吉尔的评价对当今许多美国和北约官员来说是正确的警钟 他们正在组织从美国为时最长的海外战斗中联合撤军
An open source poker client and server
一个开源的扑克客户端和服务器
The forum would have an open agenda.
论坛议程保持开放
Whether such rules are legal texts within the meaning of article 5 of the Model Law is open to question.
此种规则究竟是不是 示范法 第5条意义上的 法律文本 仍有待商榷
My delegation would like to commend Benin for holding this open debate on the question of children and armed conflict.
我国代表团要赞扬贝宁召开本次关于儿童与武装冲突问的公开辩论
When the Commission discussed its future work, it left open the question of what form that future work might take.
7. 委员会在讨论其未来工作时 对其可能采取什么形式的问开放态度
It is still an open question whether the effect of armed conflict on treaties operates automatically thus distinguishing it from these other doctrines or whether it must also be invoked by the States parties concerned.
武装冲突对条约的影响是否自动生效 或者有关缔约是否必须加以援引才能生效 仍然是一个没有明确答案的问 因此 该学说应当与上述其他学说加以区别
Moreover, with Israeli Prime Minister Ariel Sharon s announcement of his intention to withdraw Israel s army unilaterally from Gaza, the occupation itself is once again an open question, offering opportunities for further progress. Indeed, Egyptian President Hosni Mubarak s support for the Gaza withdrawal has helped open the door to real negotiations.
再者 随着以色列总理沙龙宣布其将军队单方面撤出加沙地带的意图 占领本身也再一次成为一个公开的问 并为形势的进一步进展创造了机会 的确 埃及总统穆巴拉克对加沙撤军的支持也帮助真正的谈判打开了大门
Open an existing PDF document for later use.
Open an existing PDF document for later use.
I think you should open an account here.
我认为你应该在这里开个账户
It will be an open and international institution.
它将是一个开放的国际机构
The question is, Is that an illusion?
来了 那是个错觉吗
Such an underrepresented question in math curriculum.
这在数学课里是不具代表性的问
The second question was an Icelandic word.
笑声 第二个问是一个冰岛单词
Because I think it's an urgent question.
因为我认为这是一个紧要的问
And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards.
如果根据我的喜好去选择 我们将有一个开源版本 除了开放标准
Subject to paragraph 9 below, the meetings of the Committee shall be open to Parties and open closed to the public unless the Committee and the Party whose compliance is in question agree otherwise.
8. 以不违反以下第9段为限 委员会的会议应对各缔约方开放 并对 不对 公众开放 除非委员会与在遵约方面遇到问的相关缔约方另有协议
An open source RTS with similar gameplay to TA
其游戏玩法类似于 TA 的开源 RTS
An open source Yahtzee like game written in C
用 C 写的开源类 Yahtzee 游戏
Because India has been an open society for millennia.
几千年来印度已经成为一个开放的社会
So they will immediately be in an open plain.
他们忽然在地面之上
So they will immediately be in an open plain.
他們忽然在地面之上
An obvious question, and you'll have an answer now in your heads.
这问很好懂 大家心中也有答案了
I always thought that was an unfair question.
我一直觉得这个问问得很不公平
Over dinner, I asked him an impertinent question.
在一次晚饭时 我问了他一个毫不相干的问

 

Related searches : Open Question - An Open - Open A Question - Question Left Open - Question Still Open - Question Remains Open - Open-ended Question - Question Remain Open - One Open Question - Question Remained Open - An Important Question - An Additional Question - Open An Exhibition - Open An Incident