Translation of "any future requests" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles | 2. 请秘书长邀请各国政府就今后对条款采取的任何行动提出书面意见 |
Without any future? | 不考虑将来 |
The Advisory Committee requests that the organization chart for UNOTIL be included in any future proposals, as is the case for peacekeeping missions. | 咨询委员会请求采用其他维持和平特派团的做法 把组织结构图列入今后的所有提案 |
This one or any future. | 现在拥有的 或是在未来 |
Do not perform any HTTP requests | 不执行任何 HTTP 请求 |
Do not perform any LDAP requests | 不执行任何 LDAP 请求 |
Just refer all of Miss Eve Harrington's future requests to me. | 夏娃将来的一切要求 都必须向我报备 |
Is there any objection to those requests? | 对这些请求是否有任何异议 |
Are there any objections to those requests? | 有人反对这些要求吗 |
Is there any objection to those requests? | 有人反对这些要求吗 |
Are there any objections to those requests? | 쫇럱폐죋랴뛔헢킩튪쟳? |
Requests the Unit to include in future annual reports more information on the impact of full implementation of recommendations, including any cost savings, productivity and efficiency gains achieved | 审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明 |
Future work of the Board 6. The Board requests the UNCTAD secretariat | 6. 샭쫂믡쟫쎳랢믡틩쏘쫩뒦 |
The Committee requests that future submissions should contain detailed performance information on arrangements with individual contractors, as well as any projected use of such arrangements in the forthcoming period. | 委员会要求今后提交的预算详细说明关于同个人承包商作出安排的执行情况以及预期下一个时期将如何使用这种安排 |
Is there any future for her without you? | 没有您 她的事业还有发展空间吗 |
The Committee requests that, in future, information be provided concerning posts on loan as well. | 委员会还要求今后提供关于借调员额的资料 |
Don't get any fancy ideas about the future. Tell her! | 对于她的将来别耍任何花样 告诉她 |
Will there be any special requests for room service next time? | 你想几点吃饭 想吃什么 |
Requests that this analysis and presentation be maintained in future reports on internal audit and oversight | 9. 要求今后关于内部审计和监督的报告继续采用这种分析和列报方式 |
The Advisory Committee requests that this information be provided on a routine basis in future reports. | 咨询委员会要求在以后的报告中例行提出这类资料 |
But it will not be possible in the future any more. | 但是 这不可能在未来了实现了 |
May I ask do you have any plans for the future? | 我想問一問 以後的生活有什麼打算嗎 |
The Committee requests that, in the future, these operational reasons be clearly spelled out in the document. | 咨询委员会要求以后要在预算文件中明确地说明这些业务需要 |
8. Requests the Secretary General to include information on the monthly post incumbency in future budget proposals | 8. 请秘书长在今后的概算中载列有关每月现任职位的资料 |
10. Requests the Secretary General to include information on the monthly post incumbency in future budget proposals | 10. 请秘书长在今后的概算中载列有关每月现任职位的资料 |
A manufacturer, trader, industrialist or craftsman shall be liable for any refusal to comply with the requests of the purchasers of products or requests for the provision of services, when such requests are not abnormal in any way and are made in good faith, and for compensation for any damage caused. | 如果产品的购买者的要求无论如何不是反常的 而是真心诚意提出的 而制造商 贸易商 工业家或手艺人拒绝满足这种要求或关于提供服务的要求 则应对此负责 并应赔偿造成的任何损害 |
The Committee requests that, in the future, efforts be made to use the performance experience to estimate future costs in this and other lines of the budget. | 委员会要求日后要尽量利用财务执行情况的经验来估计预算中这项和其他各项的未来费用 |
Japan suggested that any future survey should also focus on those options. | 日本建议 今后任何调查还应注重这些不同情况 |
8. Do you have any suggestions for future activities of this nature ? | 8. 你对今后此类性质的活动有什么建议 |
Requests the Secretary General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 231 | 6. 请秘书长在提交今后拟议预算时充分遵照第55 231号决议 |
Unfortunately, no reply was ever received to any of these requests for information. | 遗憾的是,这些要求提供资料的信件无一得到答复 |
Decides that all future requests for additional headquarters capacity linked to new or expanded peacekeeping or peace support missions must be accompanied by an analysis of spare capacity created by any downsizing or liquidation of other missions | 13. 决定 今后就扩充总部与新的或扩大的维持和平或和平支助特派团有关的能力提出的一切请求 都必须附有其他特派团缩编或清理结束所产生的剩余能力分析资料 |
It states that the petitioners have not filed any complaints with the domestic authorities or made any requests for protection. | 因此 就这些人而言 国内补救办法没有援用无遗 |
52. Also requests the Secretary General to ensure that, in future programme budget proposals, requests for consultants and experts groups are clearly and separately identified in the programme narratives | 52 又请求秘书长确保在今后的方案概算的方案说明中 明确和分别地列出为顾问组和专家组请拨的经费 |
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. | 和其他公司一样 我们得向前看 规划好未来 |
Requests the Secretary General to ensure that no action is taken that would preclude any decision that the General Assembly might take on the construction of a new permanent building on the North Lawn at some future date | 7. 请秘书长保证不采取会使大会今后无法就在北草坪建造新的永久性建筑作出决定的任何行动 |
8. Requests the Secretary General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 231 | 8. 请秘书长完全按照大会第55 231号决议提交今后的拟议预算 |
116. The Committee requests that more information be provided about the situation of women with disabilities in future reports. | 116. 委员会请求在今后的报告中提供关于残疾妇女情况的更多资料 |
This will need to be taken into account for any future potential verification regime. | 今后可能建立的核查制度将需要考虑到这一因素 |
And he has his dignity in spite of any past, present or future despot. | 尽管他在过去 现在 将来有些暴行 但是他也有 自己的尊严 |
I usually sing a medley of old favorites when I'm in the shower. Any requests? | 通常我會一邊哼老歌一邊洗澡 |
This decision of the COP does not in any way prejudice the interest of any Group in future meetings of the COP. | quot 缔约方会议的本项决定对任何集团在今后的缔约方会议中的利益没有任何影响 |
7. Requests the Secretary General to strictly abide by the above mentioned established budgetary procedures and methodology in future budget submissions | 7. 请秘书长在今后提交的预算中严格遵守上述既定预算程序和方法 |
It requests that special care be taken to present this type of extraordinary circumstance as clearly as possible in the future. | 委员会要求 今后应特别注意尽可能明确说明这种非常情况 |
The Committee requests that in the future major restructuring operations such as these be fully explained in the budget fascicles themselves. | 咨询委员会要求人道协调厅将来在其预算分册中充分解释上述这类重大改组活动 |
Related searches : Future Requests - For Future Requests - Your Future Requests - Any Future - Any Further Requests - Any Future Correspondence - In Any Future - Any Future Changes - For Any Future - Any Future Communications - Requests From - He Requests - Operational Requests - Increasing Requests