Translation of "requests from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Requests from non governmental organization for hearings
土著问题常设论坛第五届会议的地点和时间
2. Requests duty stations away from Headquarters to keep statistics of requests for servicing of meetings
2. 请总部以外的工作地点记录要求提供会议服务的统计数据
(a) Requests for advice from the Security Council
a 安全理事会要求提供咨询意见
(d) Requests for advice from the Secretary General
d 秘书长要求提供咨询意见
(a) Requests for advice from the Security Council
(a) 安全理事会要求提供咨询意见
(d) Requests for advice from the Secretary General
(d) 秘书长要求提供咨询意见
Handled extradition and rendition requests to and from Canada
处理向加拿大提出的和加拿大自身提出的引渡和移交被引渡人的请求
Requests from a number of other countries are pending.
其他几个国家提出请求尚有待处理
The number of requests sent or received varied from a few up to several hundred, such as in the case of Finland, which made 378 requests and received 299 requests.
69. 发出或收到的请求的次数几次到数百次不等 例如 芬兰提出请求378次及收到请求299次
The success of this training generated additional requests from other partners.
由于这次培训班取得成功 其他合作伙伴也要求办这样的培训班
From this perspective, requests from countries for both regional and subregional advisory services complement and reinforce each other.
这一点来看 各国对区域和次区域咨询服务的要求 是相互补充和加强的
As a result, similar governmental requests have received different answers from different units.
其结果是 不同政府提出的相同问题得到了不同单位的不同答复
(i) Responding to requests from Governments for urgent advice on policy related issues
㈠ 回应各国政府就政策有关问题提供紧迫咨询的要求
Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations
非政府组织委员会报告 第二部分 所载建议
Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations
关于土著人民对自然资源的永久主权研究的最后报告
Requests received from another State party for seizure or confiscation of goods or proceeds
第二十五条 不起诉决定书 应当向被不起诉的未成年人及其法定代理人公开宣布 并向未成年人及其法定代理人阐明不起诉的理由和法律依据
Requests for assistance have been received by the Bank from the member countries concerned.
伊斯兰开发银行已经收到相关成员国提出的援助申请
2005 207 Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations
非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别请求
Applications for consultative status and requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee
A. 前几届会议推迟审议的咨商地位的申请和更改类别的请求
Otherwise, requests for all interventions will be taken directly from the floor on the given day.
否则 将在具体的日期直接接受成员的所有发言要求
Draft decision I Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations
决定草案一 非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别的请求
Otherwise, requests for all interventions will be taken directly from the floor on the given day.
否则 将在当天的讲台上直接受理所有发言的要求
Extradition requests received from or sent to other States, requests which have been sent or received and which did not succeed, and data concerning offenders and victims (age, sex, nationality, etc.)
(二) 阐明各有关国家收到的或向有关国家提出的引渡要求的数量 以及曾经发出或收到过引渡要求但未予以引渡的情况 并提供关于罪犯和受害者(按年龄 性别 国籍等)分类排列的数据
The backlog, defined as uncompleted translation requests relating to registrations more than six months old, dropped from 457 requests as at 31 December 2003 to 31 as at 31 December 2004.
积压的要求 根据定义 积压的要求指登记6个月以上尚未完成的翻译要求截至2003年12月31日的457项要求减少到截至2004年12月31日的31项要求
Consequently, my Government requests all possible assistance from the Security Council, and from MONUC on the ground, with a view to detaining him.
为此 我国政府请安全理事会和在实地的联刚特派团全力提供协助 以便将其捕获
3. Requests the Secretary General to ensure the expeditious placement of successful candidates from national competitive examinations
3. 请秘书长确保迅速为通过国家竞争性考试的候选人安排职位
To date, Joel's gotten requests from over 40 environmental groups, in the United States, Canada and Europe.
至今为止 Joel收到了来自40多个环境组织的请求 来自美国 加拿大和欧洲
Regarding the requests pending from the previous year, he noted that in 2004, TEAP had made recommendations on requests from four countries, but owing to time constraints and concerns expressed by some Parties, the Parties had not taken a final decision on the matter.
70 关于上一年度的未决申请 他指出 技经评估小组已于2004年间针对4个国家提出申请提出了建议 但由于时间有限以及一些缔约方所表示的关注 缔约方未能就这一事项作出最后决定
Requests
11. 请
The Executive Directorate will also respond to additional requests from the Committee during the period of the work programme.
在工作方案所涉期间 执行局还将对委员会提出的额外要求作出回应
These include, among others, the responsibility to carry out requests to the Secretariat from the Conference of the Parties.
这些职责包括负责满足缔约方大会向秘书处提出要求
When reviewing applications, requests received from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America and the Caribbean are given priority.
在审核申请书时 非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲和加勒比的申请优先
By mid 2005, approximately 7,000 additional category A claims had been corrected as a result of requests from Governments.
由于各国提出要求 到2005年年中又更正了约7 000个A类索赔
Requests the Secretary General of UNCTAD to make arrangements to reconvene the Conference from 27 June to 1 July 2005
2. 请贸发会议秘书长作出安排 于2005年6月27日至7月1日重新召开谈判会议
Specific requests were heard from many countries, including Bhutan, Cambodia, Malaysia, Nepal, the Philippines, Sri Lanka, Thailand and Timor Leste.
包括不丹 柬埔寨 马来西亚 尼泊尔 菲律宾 斯里兰卡 泰国和东帝汶在内的许多国家提出了一些具体要求
10. Requests
10. 请
9. Requests
9. 请
There have not yet been any requests from representatives of interested countries to be invited to take part in this discussion.
现在还没有任何有关国家的代表要求被邀请参加这次讨论
From 15 August 2005 all requests for building passes should be delivered to this new address (fax number 917 367 9404).
2005年8月15日起 请到这一新地址办理出入证 传真号 917 367 9404
I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests.
没有计划 我会被动的去应付 琐碎小事 我不是指工作上的事情 那些我全拒绝了 我是指的其他琐事
REQUESTS BY CLAIMANTS FOR ARTICLE 41 CORRECTIONS During the period under review, the secretariat has continued its review of requests from Governments for corrections to claims in categories D , E and F , submitted under article 41 of the Rules.
57. 在审查所涉期间 秘书处继续审查各国政府根据 规则 第41条提交的关于对 D E 和 F 类索赔进行更正的请求
31. Requests the United Nations system to enhance the capacity of national Governments to coordinate the external assistance received from the international community, including from the United Nations system
31. 请联合国系统加强各国政府协调国际社会 包括联合国系统获得的外部援助的能力
Requests are justified
要求是有理的
Extradition requests received
(三) 请提供办理引渡手续的时限
2. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on further views received from Member States
2. 请秘书长就会员国提出的进一步意见向大会第六十届会议提出报告

 

Related searches : Requests Coming From - Future Requests - He Requests - Operational Requests - Increasing Requests - Requests Made - Frequent Requests - Popular Requests - Requests Raised - Requests Concerning - Various Requests - Possible Requests - Diet Requests - Replenishment Requests