Translation of "applied as appropriate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applied - translation : Appropriate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include
对秘书处每一预期的成绩的量度在适当情况下包括
Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include
对秘书处每一预期的成绩量度在适当情况下包括
The return value is str with the appropriate case folding applied.
The return value is str with the appropriate case folding applied.
Is determined by the designated operational entity as appropriate to the circumstances of the proposed project activity and has been successfully applied elsewhere Reflects good monitoring practice appropriate to the type of project activity.
由指定经营实体确定为适合拟议项目活动的情况 并在别处曾经成功地适用 体现适用于项目活动类型的良好的监测方法
With appropriate modifications, the current United Nations assessment scale could be applied for this purpose.
联合国现行分摊比额表经过适当修改后 可用于这一目的
Appropriate B I for the specific regions should be validated and applied for such pilot studies.
针对具体地区的适当基准和指标应当予以验证并应用于此种试验研究
Requests the Secretary General to ensure that the lessons learned from the Mission, including its drawdown stages, are applied, as best practices, in other missions as appropriate, and to report thereon in the context of the final performance report
5. 请秘书长确保从该特派团汲取的经验教训 包括从其缩编阶段汲取的经验教训能作为最佳做法酌情应用于其他特派团 并在最后执行情况报告中报告有关情况
The contrasting decision cited in the appeal to the Supreme Court was not an appropriate example, since the workers to whom it applied were professional firemen whose working hours corresponded to their jobs as firemen.
向最高法院提起的上诉中援引对比的决定是一个不恰当的例子 因为适用该决定的对象是专业消防人员 而其工作时间是与其消防人员的工作相适应的
Some commented that there was a need for an approach in which measures, including the controlled eradication of opium poppy fields and the creation of alternative livelihoods, as well as law enforcement and information activities, would be applied in the appropriate sequence.
有些发言者发表意见说有必要采取一种适当的办法 使各种包括有控制地铲除罂粟地和创造替代生计以及执法和宣传活动在内的措施能条理井然地付诸实施
2. States Parties shall consider developing and sharing analytical expertise concerning organized criminal activities with each other and through international and regional organizations. For that purpose, common definitions, standards and methodologies should be developed and applied as appropriate.
2. 缔约国应考虑相互并通过国际和区域组织研究和分享与有组织犯罪活动有关的分析性专门知识 为此目的 应酌情制定和适用共同的定义 标准和方法
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
我去了公共游泳池應徵當救生員
The present Conference should identify the appropriate disincentives to be applied in future in the event that a State party indicated its intent to withdraw from the Treaty.
本审议大会应查明适当的抑制措施 以待未来如发生一国表明意图退出条约的情况时采用
As of 2003, 12,350 individuals applied to participate in Junior Foreign Service Courses.
截至2003年 12 350人申请进入初等外交事务培训班
A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible.
将拟订一套最低限度的标准表格 并将向尽可能多的国家推广
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
当年申请哈佛的时候 我完全是放手一试的
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
这就从灾难中的受益 对纯粹科学研究有益 同时应用科学和医学都 从中受益
One quarter of a million of them applied by hand as the final finish.
以手工铺上的25万瓦片来完成最后的表面处理
Please specify and elaborate, as appropriate.
请酌情具体和详细地说明
Before a military deployment is undertaken, briefings at appropriate levels of command will include legal instruction on the legal principles to be applied during the operation, including the principles noted earlier.
5. 在开展军事部署之前 在适当的指挥层作简报 其中包括提供法律指导 说明在行动期间应按哪些法律原则行事 包括前述各项原则
If adjustment methods other than those included in this technical guidance are applied, expert review teams should report the reason for not using any of the basic adjustment methods of this technical guidance and should justify why they consider the method chosen as appropriate.
如果使用本技术指导意见所列以外的其他调整方法 专家审评组应在报告中说明为何不使用本技术指导意见所列基本调整方法 并说明其认为所选方法适当的理由
However, in order to avoid ambiguity, the FCA could be amended to specify that it applied to all sectors and include a requirement for the explicit exemption of regulated sectors where appropriate.
然而 为了避免含糊 可以对 公平贸易法 进行修订 具体规定它适用于所有行业 并规定可酌情要求明确豁免管制行业
That Agreement was cited merely as an indication of the discriminatory treatment applied to the author.
引述该 协定 只是为了表明提交人所受到的歧视性待遇
There was no uncertainty as to the international obligations, standards and protections that applied to detainees.
对此特别报告员重申各国应取缔秘密关押场所 相关的国际义务 标准和保护措施同样适用于被关押者 对此不存在任何含糊之处
The opinion shall also state, as appropriate, whether
意见中还应在适当时表明
If so, please provide additional information, as appropriate.
如果是 请提供相关补充资料
If so, please provide additional information as appropriate.
如果有 请提供相关补充资料
The Convention had the same status as national legislation, and could be applied directly by the courts.
14. 公约 与国家法律享有同等地位 可以直接适用于法庭
Results based logical frameworks will consistently be applied to technical cooperation activities such as workshops and projects.
将连贯一致地将注重成果的逻辑框架运用到讲习班和项目等技术合作活动中
Georg Schwarzenberger, International Law as Applied by International Courts and Tribunals, vol. 2, pp. 72 73 (1968).
Georg Schwarzenberger International Law as Applied by International Courts and Tribunals Vol.2 第72 73页(1968)
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.
但是这就是我想要的 从中学毕业后 我马上申请了消防工作 并且被录取了
Australia considered that a moratorium on the construction of new enrichment and processing plants should be applied pending the development of an appropriate framework to ensure that such projects are not diverted to military purposes.
澳大利亚认为 应当宣布暂停建造新的浓缩和再处理设施 直到找到一个适合有关情况的框架 确保此类项目不被用于军事目的
4.8 The State party argues that section 266 (b), as applied in practice and detailed in its fourteenth and fifteenth periodic reports to the Committee, satisfies the State party's obligation under article 2 (1) (d) of the Convention to prohibit and end, by appropriate means including legislation, all racial discrimination.
4.8 至于警务处长是否应调查Fair Insurauce A S有多少不会讲丹麦语的客户一事 缔约国认为Fair Insurauce A S在其2002年9月19日的信中告诉咨询中心 该公司有许多种族背景不是丹麦人的客户
We applied the genetic algorithm.
通过基因算法
Same principles applied calculations, harder.
同样的原理仍然适用 只是运算上更复杂
Tom applied for the job.
湯姆申請了這份工作
He applied for the scholarship.
申請了獎學金
South Pacific Applied Geoscience Commission
南太平洋应用地球科学委员会
The Law was fully applied.
这项法律得到了全面执行
International Association of Applied Psychology
国际和欧洲环境政策生态研究所
Mr. Salama responded to Mr. Yokota's question by noting that international humanitarian law applied during internal armed conflicts as well as international armed conflicts.
24. 萨拉马先生对横田先生的疑问作出答复 他指出 国际人道主义法在国内武装冲突以及国际武装冲突中均适用
It includes a list of relevant activities, a classification of biological agents in four groups (according to their pathogenic level), specific technical and organisational standards to be implemented in industrial processes (as well as in medical and veterinarian structures and laboratories), appropriate measures and levels of containment to be applied according to the type of biological agent to be handled, emergency plans as well as medical prevention and controls.
该法列有一份有关活动清单 生物制剂四组分类 按致病程度 生产进程 以及医学和兽医机构和实验室 采用的具体技术和组织标准 对所用生物制剂种类采取的适当措施和控制程度 紧急预案以及医疗防控措施
This includes areas such as anchorages, waiting berths and approaches from seaward, as appropriate.
这酌情包括诸如抛锚点 候船台和临海进路
(i) National authorities of the country under consideration, as appropriate
㈠ 所审议国家的国家主管当局 酌情而定
Working relationships with those organizations are being developed as appropriate.
目前正在酌情与这些组织建立工作关系
Other relevant organizations and initiatives will be associated as appropriate.
还将酌情与其他有关组织和倡议联系起来

 

Related searches : As Applied - As Appropriate - As Applied Maps - As Applied For - Applied As Follows - Deleted As Appropriate - Omit As Appropriate - Keep As Appropriate - Adjust As Appropriate - Indicate As Appropriate - Add As Appropriate - Select As Appropriate - Include As Appropriate - Updated As Appropriate