Translation of "apply a measure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the principles apply to personal and organizational behaviour, adherence to them is difficult to monitor and measure. | 由于这些原则适用于个人和组织的行为 对原则遵守的程度很难监测和衡量 |
| A useful measure could be to require large NSPs to make public the criteria they apply in their decisions to exchange traffic with other operators on a peering or transit basis. | 发达国家和发展中国家管理部门开展合作可在促进大型主干运营商与发展中国家互联网服务供应商之间的交易更加透明方面发挥应有的作用 要求本国大型服务供应商公布他们在作出与其他运营商以对等或转接方式交换通信量决定时采用的标准 不失为一项有效的措施 |
| (ii) any of the grounds set forth in article 36, paragraphs (1)(b)(i) or (ii) apply to the recognition and enforcement of the interim measure. | ㈡ 第36条第(1)(b)款㈠或㈡项中所述任何理由均适用于对临时措施的承认和执行的 |
| (2) With regard to a request for an interim measure under article 17 (2)(d), the requirements in paragraphs (1)(a) and (b) of this article shall apply only to the extent the arbitral tribunal considers appropriate. | (2) 关于对第17(2)(d)条所规定的临时措施的请求 本条第1款(a)和(b)项的要求只在仲裁庭认为适当的情况下适用 |
| Well, you measure and measure and measure. | 那么 你反复地测量 |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| European Union regulations are legally directly applicable (without any additional transposition measure being necessary at the national level in order to ensure that they apply to all nationals of States members of the Union). | 共同体条例在法律上直接生效 不必在国家一级采取补充转换措施 就可对欧盟成员国国民适用 |
| Can such a scenario also apply in Darfur? | 这种情况也适用于达尔富尔区吗 |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | 對我說話 的 拿著 金 葦子 當尺 要量 那 城 和 城門 城牆 |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | 對 我 說 話 的 拿 著 金 葦 子 當 尺 要 量 那 城 和 城 門 城 牆 |
| (g) To apply a gender perspective in her work | (g) 在其工作中采取性别观点 |
| (g) To apply a gender perspective in her work | (g) 将性别观点纳入其工作 |
| That is a measure of paramount importance. | 这是一项至关重要的措施 |
| A further internal measure is worth noting. | 另一项内部措施是值得注意的 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Apply Texture... | 应用纹理... |
| But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. | 我們不願意 分外 誇口 只要 照 神 所 量給 我 們 的 界限 搆到 你 們那裡 |
| But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. | 我 們 不 願 意 分 外 誇 口 只 要 照 神 所 量 給 我 們 的 界 限 搆 到 你 們 那 裡 |
| (d) To apply a gender perspective in his her work | 经济及社会理事会 |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| when they measure against the people, take full measure | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| when they measure against the people, take full measure | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| We have created everything in a determined measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| We have created everything in a determined measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我确已依定量而创造万物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我確已依定量而創造萬物 |
| those who demand a full measure from others | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| those who demand a full measure from others | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| However, that is only a stop gap measure. | 然而 这只是一种治标不治本措施 |
| Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety. | 巴基斯坦气候变化相当大 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| It's actually a measure of mobility based on income. | 实际上是基于收入的 流动率计算 |
| Veriiy everything! We have created it by a measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| Veriiy everything! We have created it by a measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Surely We have created everything according to a measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| Surely We have created everything according to a measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
Related searches : A Small Measure - Measure A Process - Include A Measure - Make A Measure - In A Measure - Use A Measure - As A Measure - A Measure For - Is A Measure - On A Measure - Adopt A Measure - Provides A Measure - Undertake A Measure - Provide A Measure
