Translation of "make a measure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| To make the weight for the winds and he weigheth the waters by measure. | 要 為風 定輕重 又 度量 諸水 |
| To make the weight for the winds and he weigheth the waters by measure. | 要 為 風 定 輕 重 又 度 量 諸 水 |
| (1) Unless otherwise agreed by the parties, a party may, without notice to any other party, make a request for an interim measure together with an application for a preliminary order directing a party not to frustrate the purpose of the interim measure requested. | (2) 仲裁庭可以准予下达初步命令 条件是仲裁庭认为事先向临时措施所针对的当事人透露临时措施请求有可能使这种措施的目的落空 |
| Well, you measure and measure and measure. | 那么 你反复地测量 |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness. I am Observant of everything you do. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness. I am Observant of everything you do. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| This measure will make a positive contribution to Latin American and South American integration processes and will also promote the consolidation of the Ibero American region. | 此举有助于积极肯定南美洲和拉丁美洲一体化过程 同时促进巩固伊美区域 |
| A useful measure could be to require large NSPs to make public the criteria they apply in their decisions to exchange traffic with other operators on a peering or transit basis. | 发达国家和发展中国家管理部门开展合作可在促进大型主干运营商与发展中国家互联网服务供应商之间的交易更加透明方面发挥应有的作用 要求本国大型服务供应商公布他们在作出与其他运营商以对等或转接方式交换通信量决定时采用的标准 不失为一项有效的措施 |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | 對我說話 的 拿著 金 葦子 當尺 要量 那 城 和 城門 城牆 |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | 對 我 說 話 的 拿 著 金 葦 子 當 尺 要 量 那 城 和 城 門 城 牆 |
| (saying) 'Make large coats of mail and measure their links well. Do good deeds, for surely I see the things you do' | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| (saying) 'Make large coats of mail and measure their links well. Do good deeds, for surely I see the things you do' | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| That is a measure of paramount importance. | 这是一项至关重要的措施 |
| A further internal measure is worth noting. | 另一项内部措施是值得注意的 |
| saying, Make easy coats of mail, and keep the measure in arranging the links , and act righteously. Indeed I watch what you do. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| saying, Make easy coats of mail, and keep the measure in arranging the links , and act righteously. Indeed I watch what you do. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. | 我們不願意 分外 誇口 只要 照 神 所 量給 我 們 的 界限 搆到 你 們那裡 |
| But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. | 我 們 不 願 意 分 外 誇 口 只 要 照 神 所 量 給 我 們 的 界 限 搆 到 你 們 那 裡 |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Such motions were a measure of last resort for countries which could not make themselves heard and preferred to engage in debate along the principles of fair treatment and respectful dialogue. | 这种动议是那些无法使自己的声音被别人听到 但根据公平待遇和尊重对话的原则愿意参与辩论的国家最后借助的措施 |
| when they measure against the people, take full measure | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| when they measure against the people, take full measure | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| We have created everything in a determined measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| We have created everything in a determined measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我确已依定量而创造万物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我確已依定量而創造萬物 |
| those who demand a full measure from others | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| those who demand a full measure from others | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| However, that is only a stop gap measure. | 然而 这只是一种治标不治本措施 |
| Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety. | 巴基斯坦气候变化相当大 |
| Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| Saying Make thou long coats of mail and measure the links (thereof). And do ye right. Lo! I am Seer of what ye do. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| Saying Make thou long coats of mail and measure the links (thereof). And do ye right. Lo! I am Seer of what ye do. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is that I may know how frail I am. | 耶和華 阿 求 你 叫 我 曉 得 我 身 之終 我的壽數幾 何 叫我 知道 我 的 生命 不 長 |
| LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is that I may know how frail I am. | 耶 和 華 阿 求 你 叫 我 曉 得 我 身 之 終 我 的 壽 數 幾 何 叫 我 知 道 我 的 生 命 不 長 |
Related searches : A Small Measure - Measure A Process - Include A Measure - In A Measure - Use A Measure - As A Measure - A Measure For - Is A Measure - On A Measure - Apply A Measure - Adopt A Measure - Provides A Measure - Undertake A Measure - Provide A Measure