Translation of "apply for rights" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Apply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the debate continues whether human rights treaties apply to armed conflict, it is well established that non derogable provisions of human rights treaties apply during armed conflict. | 关于人权条约是否适用于武装冲突的辩论仍在持续 尽管如此 人们广为接受的观点是 各人权条约不可减损条款在武装冲突期间适用 |
| Although the debate continues as to whether human rights treaties apply to armed conflict, it is well established that non derogable provisions of human rights treaties apply during armed conflict. | 32. 关于人权条约是否适用于武装冲突的辩论仍在持续 尽管如此 人们广为接受的观点是 人权公约不可减损条款在武装冲突期间适用 |
| She explained that, for states of emergency, international humanitarian law would apply only if there was also armed conflict, otherwise human rights law with the possibility of derogation would apply. | 她说 对于紧急状态 只有同时也发生了武装冲突 国际人道主义法才适用 否则适用的是人权法 其权利还有减损的可能 |
| Several States have disputed the competence of human rights bodies to apply human rights law extraterritorially or during armed conflicts and occupations. | 26. 一些国家对人权机构把人权法适用于域外或武装冲突和占领期间的权限提出异议 |
| In conclusion, it is well established that non derogable human rights provisions apply during armed conflict, and there is a growing consensus that derogable provisions may apply as well. | 34. 总之 人们普遍认为 不可减损的人权条款适用于武装冲突期间 同时也有日益增长的共识 认为可减损条款也可适用 |
| When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down. | 当我们发现了一个匹配 我们就应用版权所有者所制定的条例 |
| Human rights law does not cease to apply when the struggle against terrorism involves armed conflict. | 23. 在反恐斗争涉及到武装冲突时 人权法并非不再适用 |
| n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL | n, no mask 不重新计算有效权限掩码 d, default 应用到默认访问控制列表的操作 |
| Even though environmental and human rights law would apply, they would do so as customary international law the question of whether the treaties themselves apply during armed conflict would remain unanswered. | 即使环境法律和人权法律将能适用 它们也只是作为习惯国际法加以适用 条约本身是否在武装冲突期间适用的问题仍然没有得到答复 |
| Another obstacle was the widespread misconception that most human rights guarantees (including those concerning detention, judicial access, workers' rights, and other economic, social and cultural rights) do not apply to non citizens. | 34. 另一个障碍是普遍存在一种错误观念 认为大多数人权保障制度(包括有关拘留 诉诸司法 工人权利以及其他经济 社会和文化权利)并不适用非公民 |
| He or she must apply for naturalisation. | 他或她必须申请加入荷兰国籍 |
| The Presidency has approved standard forms for victims to apply to participate in proceedings and is considering standard forms for victims to apply for reparations. | 院长会议批准了被害人申请参与诉讼程序的标准表格 并正在审议被害人申请赔偿的标准表格 |
| Article 2. States those rights and freedoms envisaged under the European Convention for Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and its Protocols directly apply in BiH, and that these acts have precedence over any other law. | 第2条指出 欧洲保护人权与基本自由公约 及其议定书中设想的那些权利和自由在波黑直接适用 这些法律优先于任何其他法律 |
| The arrangements made by the Economic and Social Council for consultations with non governmental organizations under Article 71 of the Charter shall apply to the Human Rights Council | 经济及社会理事会按照 宪章 第七十一条作出的与非政府组织磋商的安排应适用于人权理事会 |
| Consequently, all of the rights recognized in the Convention apply to all persons below 18, including the youngest children (art. | 因此 公约 承认的一切权利均对18岁以下的任何人 包括幼童适用(第1条) |
| Aware of the need to apply human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty, | 意识到有必要在战胜赤贫方面执行人权准则和标准 |
| In negotiating such engagements, Governments should keep in mind their human rights obligations and apply a coherent and coordinated approach. | 在此类协定的谈判过程中 各国政府应牢记自己的人权义务 并采取协调一致的方式进行谈判 |
| I haven't decided which job to apply for. | 我还没确定找哪份工作 |
| This was particularly worrying for those mandates concerned with economic, social or cultural rights, and the United Nations should consider how to apply a unified approach to such issues. | 对于那些与经济 社会或文化权利有关的任务来说 这一点尤其令人担心 联合国应当考虑如何采用统一办法解决这类问题 |
| The Human Rights Committee, the European Court and former Commission of Human Rights, and the Inter American Commission on Human Rights have found their respective instruments to apply extraterritorially, even in situations covered by international humanitarian law. | 25. 人权事务委员会 欧洲人权法院和原来的(欧洲)人权委员会 以及美洲人权委员会都曾判定 即使在国际人道主义法涵盖的情况下 它们各自的文书也可以域外适用 |
| As for international legal rules, the existing norms should apply. | 2. 关于国际法律规则 应当适用现有的准则 |
| Free legal advice was provided by the Labour Inspectorate and the National Human Rights Office, and free legal aid was available in the country for those wishing to apply to the courts. | 劳动监察局和国家人权办公室提供免费法律咨询 向希望求助于法院的人提供免费法律援助 |
| However, both before the Committee and the domestic courts, the authors' claimed that the compulsory nature of the CKREE subject violates their Covenant rights, since cannot apply for full exemption from it. | 但是 提交人在委员会和国内法院都已声明 CKREE课程的义务性质侵犯了其根据 公约 应享有的权利 因为他们无法申请完全免上该课程 |
| If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply. | 父母 为 其 未成年 子女 投保 的 人身 保险 不 受 第一 款 规定 限制 |
| (c) An NGO may apply for grants for a maximum of two representatives | (c) 一个非政府组织最多可申请两名代表的赠款名额 |
| The Special Rapporteur is troubled that Governments increasingly apply new or old counter terrorism laws to leaders of these social movements, thereby criminalizing legitimate activities for the defence of indigenous people's human rights. | 36. 各国政府越来越多地利用新旧反恐怖主义法律来对付土著社会运动领导人 将其保护土著居民人权的合法活动当作犯罪行为 特别报告员对此表示不安 |
| I think it's time for us to apply them to water. | 我想是时候将这些技术运用到水质检测了 |
| Parents must apply to receive this health coverage for their children. | 要为子女获得这种健康福利 父母必须提出申请 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Apply Texture... | 应用纹理... |
| If you want this job, you must apply for it by tomorrow. | 如果你想要這份工作的話 就一定要在明天之前申請 |
| For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply | 为本议定书目的 应适用以下一般原则 |
| They have nobody to apply to for possible scientific and research projects. | 他们也没有任何地方可以申请进行科学研究项目 |
| To protect diversity, the right to be different, as well as cultural, civilizational, and religious specificities guaranteed in internationally recognized human rights, which must be taken into account to understand and apply democracy and human rights. | 8. 保护多样性 保护持有不同意见的权利 并且保护在国际公认的人权中保障的 在理解和行使民主和人权时必须考虑到的文化 文明和宗教特性 |
| After that date she could apply for refugee status if she was afraid to return to Mexico, and if a removal order was issued against her she could apply for pre removal risk assessment. | 在那天之后 她若恐惧返回墨西哥 可提出难民地位申请 而且若下达了针对她的移送令 她可申请移送前风险评估 |
| It is in the spirit of the European Convention to require a higher level of guarantee and protection for rights of the child, and to apply the principle of a child's best interests in any case. | 578. 要求在更高水平上保障和保护儿童权利以及在任何情况下适用儿童的最高利益原则符合 欧洲公约 的精神 |
| That approach was welcome, for the Secretariat should always apply the template flexibly. | 南非代表团欢迎这种做法 因为秘书处应该始终都灵活地采用这种模式 |
| She could also apply for permanent residence under the Live in Caregiver Programme. | 她还可根据 境内居住照管人方案 申请永久居留 |
| And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets? | 我们怎样把它运用到生活中呢 比如说 做一个构想 从中我们学到的 怎样在这些市场策划线上服务与今后的新增服务 |
| Apply to Entire Site | 应用到整个站点 |
| But you apply this. | 当你开始应用它 |
| Check all that apply. | 凡适用的项都打勾 |
| Check all that apply. | 凡适用的都打勾 |
| In addition, UNICEF will continue to apply its Core Commitments for Children in Emergencies. | 此外 儿童基金会将继续实施其在紧急情况下对儿童的核心承诺 |
| The same approach could apply to entire technology systems, for example oil recovery systems. | 可将同样的方法用于整个技术系统 例如石油回收利用系统 |
Related searches : Apply For - For Apply - Rights For - Apply For Working - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry - Apply For Insolvency - Apply For Internship - Apply For Expenses - Apply For Divorce - Apply For License - Hereby Apply For - Apply For Cancellation