Translation of "approach potential investors" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Well, here's a potential approach. | 这里是一个可行的路径 |
Such councils would provide a direct channel for communication between potential investors and policymakers. | 这些委员会将提供渠道供潜在投资者与决策者直接沟通 |
In addition, several legal and administrative obstacles to foreign investors still existed, inhibiting the country's FDI potential. | 2. 虽然近年来外国直接投资流入有了巨大的增长 但仍集中在少数几个部门 |
Conversely, the presence of quotas or countervailing duties affecting the potential host country is discouraging for investors. | 反过来 影响潜在东道国的配额或反倾销税的存在对投资者而言是阻碍因素 |
There are potential gains as well as risks in this approach. | 集中管理的做法既有益 也有风险 |
Potential foreign investors in manufacturing often require the pre existence of efficient local firms to act as suppliers. | 这些因素在本区域经济的许多领域促成了更快的增长 |
Instilling a feeling of insecurity is the best way to scare your population into submission and frighten away potential investors. How democratic or undemocratic a regime is usually doesn't bother investors. | 恐吓你的人民使他们屈从听命的最有效方法是逐步灌输安全丧失感 此法同时亦能吓跑潜在投资者 通常 困扰投资者的问题不是一个政权民主与否 投资者需要并且在意的 是稳定且可预见的政策 |
The success of these funds would demonstrate to private investors, particularly socially responsible investors, not only the investment potential but also the social impact of emerging markets for financial services to the poor. | 这些基金的成功向私人投资者 尤其是富有社会责任感的投资者表明 向穷人提供金融服务的新兴市场是有投资潜力和社会影响的 |
Such an approach has the potential to act as a disincentive to commencing reorganization. | 这种办法有可能成为不利于启动重组的因素 |
In addition these designated national authorities also facilitate communication among Parties as well as between Parties and potential private sector investors. | 此外 这些经指定的国家当局还有利于缔约方之间以及缔约方和潜在的私营部门投资者之间的交往 |
The Network s approach has been to identify a potential opportunity and engage a project leader. | 该网络的方法是确定潜在机会,聘用项目领导人 |
Private investment, particularly in productive sectors, remained low due to an ongoing lack of confidence of potential investors in the political situation. | 由于潜在投资人对政治局势依然缺乏信心 私人投资 特别是对生产部门的投资持续低迷 |
(b) To identify potential investors who are most likely to be attracted by the locational advantages which the country has to offer | 查明最可能被一国地点条件优势吸引的投资者 |
The objective is to stimulate interest in African LDCs by providing potential investors with the information they need to make investment decisions. | 目的是向可能的投资者提供它们作出投资决策所需要的资料 从而激起对非洲最不发达国家的兴趣 |
In addition, ODS is a co sponsor of the Money Matters Initiative, a public private policy approach involving leading private investors. | 此外,发研厅是资金事项倡议的共同赞助者,这项倡议是涉及主要私人投资者的一项公营 私营政策方针 |
When assessing the potential consequences of such an approach, consideration should be given to the following situations. | 在评估这种做法的潜在后果时 应当考虑下列情形 |
Such an arrangement would provide a cushion to protect investors from potential or unanticipated declines in the expected flow of revenue available for debt servicing. | 这种安排可以提供一种 缓冲垫 保护投资者不致因预期可供用来偿债的收入流量可能减少或意外减少而受害 |
Broadly based improvements in the investment climate expand the pool of potential investors, increasing incentives of informal firms to become part of the formal economy. | 投资环境的广泛改善可以吸引更多的潜在投资者 进一步促使非正规公司成为正规经济的一部分 |
In light of the importance of market size to potential foreign investors, it also seems likely that such arrangements could help attract FDI to Africa. | 鉴于市场规模对潜在外国投资者的重要性 此类安排似乎有助于将外国直接投资吸引到非洲 |
Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach. | 实地一级联合方案的拟订对于提供援助和拟定综合发展办法是很有潜力的 |
The results of the study would be published and distributed to potential investors, and disseminated through special workshops in both least developed countries and donor countries. | 将出版研究结果和向潜在的投资者散发 并将通过专门讲习班向最不发达国家和捐助国传播 |
Second, an IPA usually also undertakes activities related to investor targeting, including identifying potential investors preparing investment profiles and feasibility studies making direct contact with prospective investors and bringing to bear all kinds of marketing and selling skills to generate an investment. | 其次 投资促进机构还通常开展与确定对象投资者有关的活动 包括 确定潜在投资者 编制投资简介和可行性研究报告 与可能的投资者直接接触 结合所有营销技巧促成投资 |
The results of the study would be pub lished and distributed to potential investors, and disseminated through special workshops in both least developed countries and donor countries. | 将出版研究结果和向潜在的投资者散发 并将通过专门讲习班向最不发达国家和捐助国传播 |
Recommendation 4, greater geographical balance in grant allocation , called for a proactive approach by the secretariat in identifying potential grantees. | 25. 建议4 赠款分配方面进一步的地理平衡 要求秘书处事先查明可能的赠款收受人 |
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. | 因為投資者係經濟放緩嘅時勢 睇到有回報嘅潛力 所以佢哋設計咗為新興市場 |
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets. | 因为投资者在经济增长缓慢的时期中 看到了资金回报的潜力 于是他们推出了 为新兴市场量身打造的 金融产品 |
Guinea, which is making progress despite annual per capita income of roughly 450, exemplifies the potential of the world s poorest countries to surpass expectations. Investors should take note. | 圭亚那的年人均收入只有450美元左右 但它在快速发展 它是一个榜样 世界最穷国家也有超预期增长的潜力 投资者应该引起注意 |
(c) What are the steps in undertaking an investment from plans to operations and how can these steps be facilitated so that potential investors do not lose interest? | 哪一些投资者可能会对这种投资地点感兴趣 如何是确定对象投资者的最有效方法 投资的步骤 从计划到营业 如何 |
Eight Parties provided potential and three actual emission estimates for the remaining four it is not clear what approach was used. | 8个缔约方提供了潜在排放量估计 3个缔约方提供了实际排放量估计 其余的4个缔约方采用哪种方法不明确 |
31. In addition, to enable investors to minimize their risks and to diversify their portfolios, there is a need to widen the investment sphere. This requires assisting the MFIs which are potentially eligible for this kind of investment in making their case vis à vis potential investors. | 31. 此外 为了使投资者能尽量降低风险和分散组合投资 需要扩大投资领域 并需要协助可能有资格获得这类投资的微型金融机构直接对潜在投资者陈述情况 |
Declarations of policy may be useful means of reassuring potential sponsors, other equity investors and lenders of the governmental support to privately financed infrastructure projects in the host country. | 政策声明可能是向潜在的主办人 其他实体投资者和贷款人保证政府支持所在国的私人融资基础结构项目的有用途径 |
This procedure would allow countries wishing to attract investment to be able to address themselves to a single body capable of guiding them in their search for potential investors. | 这样做会使希望吸引投资的国家能够与有能力指导它们寻求潜在投资者的单一机构接洽 |
In order to maximize their potential, small launcher developers must apply the same innovative, low cost design approach used on small satellites. | 16. 为了最大限度地发挥其潜力 小型发射装置的研制人员应运用与小型卫星上使用的相同的具有创新性 低成本的设计方法 |
The stumbling block has been potential investors fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe. If you don t trust the numbers, you can t trust the debt. | 潜在投资者对新兴国家的账目危机可能导致的债券不安全性的担忧就成为了一个绊脚石 如果你不相信数据 你就不会相信债务 |
The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. | 旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商 |
Ivy League Investors | 长青藤联盟投资者 |
B. Targeting investors | B. 确定对象投资者 |
It was noted, however, that the implementation of privately financed infrastructure projects required a favourable legal framework that fostered the confidence of potential investors, national and foreign, while protecting public interests. | 229. 但会议也注意到 私人融资的基础结构项目的实施 需要有可培养本国和外国潜在投资者的信心又可保护公众利益的有利的法律框架 |
China s manufacturing investments, however, are often located in industrial parks or special economic zones (SEZs). Such arrangements protect the investor from an unstable business environment, but they can also cut investors off from indigenous businesses and when SEZs offer investors special tax breaks, the country is deprived of potential revenues. | 这种溢出效应要求投资者紧密融入地方经济 然而 中国制造业的投资通常位于工业园区或特殊经济区 特区 这种安排可以让投资者远离不稳定的商业环境 但同时也切断了投资者与本地企业的联系 并且当经济特区为投资者提供特殊的税收优惠时 国家也损失了潜在的收入 |
Tailgating, or picking up dimes in front of a steamroller, is another source of febezzle. Investors search for regular small gains punctuated by occasional large losses, an approach exemplified by the carry trade by which investors borrowed euros in Germany and France to lend in Greece and Portugal. | 追尾 或在压路机前捡硬币 是另一种等价占款来源 投资者寻找偶尔被大损失打断的稳定的小收益 一个例子是息差交易 比如投资者在德国和法国借入欧元 然后在希腊和葡萄牙贷出 |
The Commission also recommends that the secretariat explore ways of disseminating this information in the form of fact sheets on the Internet in order to make it widely available to potential investors. | 委员会还建议秘书处设法以概况介绍形式在互联网上向潜在的投资者广泛传播这方面的信息 |
One significant practical obstacle to the execution of privately financed infrastructure projects was the considerable length of time invested in negotiations between the public authorities of the host country and potential investors. | 在实施私人融资基础设施项目时 一个重大的阻碍是所在国政府当局和可能的投资者在谈判中必须投入很长的时间 |
In addition, the Office has organized training courses on financial restructuring and on techniques for preparing business plans, and has established a computerized data bank of Polish companies and potential foreign investors. | 此外,该办事处还举办了关于金融改革和编制企业计划的方法的训练班,并建立了关于波兰公司和潜在外国投资者的电脑数据库 |
47. As in the Mexican case, investors lost confidence in the Thai economy, and rushed to liquidate and repatriate their investments before a potential default and while foreign exchange reserves remained available. | 47. 如墨西哥情况那样,投资者对泰国的经济失去信心,在可能出现债务拖欠和外汇储备仍然可供使用之前竞相抛售他们的投资并将之抽调回国 |
What do investors get? | 投资者获得的是什么 |
Related searches : Potential Investors - Approach Investors - Approach Of Investors - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Eligible Investors - Outside Investors - Protecting Investors - Professional Investors - Bond Investors - Investors Club - Domestic Investors - Infrastructure Investors