Translation of "bond investors" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bond - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, there would be few holdouts that refuse to participate in the exchange. Previous experience suggests that most hold to maturity investors would accept a par bond, while most mark to market investors would accept a discount bond with a higher coupon (that is, a bond with a lower face value) an alternative that could be offered (and has been in the past) to such investors.
不过 可能会有少数钉子户拒不参与这项互换 先前的经验表明 大多数 持有到期满 的投资都会接受票面债券 而大多数 紧盯市场 的投资会接受息率较高而面值打折的债券 后者可以是提供给此类投资的一种选择
The Asian Bond Fund 2 (ABF2) was launched in December 2004.6 ASEAN 3 is studying the feasibility of a Pan Asian bond index fund and a fund of bond funds, to provide cost effective, diversified instruments for investors.
6 东盟 3国正在研究泛亚债券指标基金和债券资金基金的可行性 以便为投资提供成本效益高而且多样化的办法
Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency.
8. 联合国发行的任何债券均由市场参与者和可能的投资根据其信用评级加以评价 信用评级是由独立的信用评级机构对所发行的债券进行的正式信用程度评价
Fortunately, there is a simple solution to these problems. Investors could agree to insert language into bond contracts that leaves no room for vulture funds.
幸运的是 对于这些问题有一个简单的解决办法 投资可以形成协议 在债权合同中加入兀鹫基金难以钻空子的条款
In order for the Organization to be in a position to make a bond offering to capital markets, Member States would have to agree to the establishment of certain financial mechanisms geared to assuring investors (i.e., the bond holders) of the return of their investment.
3. 为了使联合国能够在资本市场发行债券 会员国必须同意建立某种财政机制 以确保投资(即债券持有人)收回投资 建立的主要机制是规定会员国将所付摊款直接交给一债券受托人 通常为一个重要的金融机构
My name is Bond, Jamal Bond.
我的名字是邦德 贾马勒.邦德
The attempt to run a common monetary policy without a common treasury has failed. Investors do not know what they are buying when they purchase an Italian bond is it backstopped by Germany or not?
伦敦 欧元区的制度缺陷已经暴露无遗 试图在缺乏统一财政的情况下实现统一货币政策的努力宣告失败 投资在购买意大利债券是根本搞不懂自己买入的究竟是什么 德国会为这玩意儿兜底吗
Bond offering
B. 发行债券
Savings Bond Inventory
储蓄债券计算程序
But for every market mispricing there is a profit opportunity if long term interest rates are, indeed, too low and long term bond prices too high, investors will short long term US bonds, park the money elsewhere, wait for bond prices to return to fundamentals, and then cover their short positions. By doing so, they will push prices close to fundamentals today.
但市场上的每一种价格偏离 总会带来盈利机会 如果长期利率确实过低 而长期债券价格过高 做空仓的美国长期债券投资将钱投到别的地方 等待债券价格回落到基点 再开始补仓 如此一来 他们就能驱使价格接近今天的基点
The Stock Bond Disconnect
股债脱节
Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions.
债券借贷涉及到多种多样的债券持有人集团 包括国内居民 可在不同管辖权下发行
It was very James Bond.
特有007的范儿
Its bond markets remain small, and trading volume is low, because the majority of bonds are held to maturity by domestic investors. This is a matter of considerable importance to central banks, which value liquidity when deciding which currencies to hold as reserve.
在我看来 答案在于中国如何应对以下四个挑战 首先 中国需要建立流动性更强的金融市场 其债券市场规模依然较小 交易额偏低 这是因为大部分债券都由国内投资持有直至到期 而这对其他国家的中央银行来说是一个相当重要的问题 因为它们在决定持有哪种货币作为储备时都会重点考虑流动性 毕竟正是美国国库债券的流动性使其成为世界上最主要的储备资产
a An option was included to convert US 30 year bond into a US 12 year bond with debt reduction.
a 包括一项备选办法 附以减债的30年美元债券转换为12年美元债券
Which actors have played James Bond?
谁演过詹姆斯邦得
How Scary Is the Bond Market?
债券市场有多可怕
And many others bound in bond.
以及其他许多带脚镣的恶魔
And many others bound in bond.
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
Debt service coverage and bond interest
D. 偿债率和债券利率
Bond investors heavy reliance on credit rating agencies, which tend to be laxer with powerful issuers, has not been fixed. The shadow banking sector s dependence on the official banking sector s liquidity and guarantees, and thus ultimately on the government, has not even been touched.
债券投资严重倚赖评级机构 而评级机构总是倾向于给有权有势的债券发行者打高分 这一问题就没有得到解决 影子银行部门依赖正式银行部门的流动性和担保 从而最终依赖政府担保 这一问题根本没有提及 至于对金融机构杠杆规模的限制 要到下一个十年才会起效
You view the bond in the triangle.
你看到了这个三角形的化学
Nor shall any bind with His bond.
任何人 不用他的那种束缚束缚别人
Nor shall any bind with His bond.
任何人 不用他的那種束縛束縛別人
23 Bond holders were offered three options.
23 向债券持有人提出了三种可选办法
E. Credit rating of United Nations bond
E. 联合国债券的信用评级
Ivy League Investors
长青藤联盟投资
C. Financial mechanisms associated with a bond offering
C. 与发行债券有关的财政机制
But, over time, the longer central banks create liquidity to suppress short run volatility, the more they will feed price bubbles in equity, bond, and other asset markets. As more investors pile into overvalued, increasingly illiquid assets such as bonds the risk of a long term crash increases.
这一宏观流动性和市场无流动性的组合是一颗定时炸弹 目前 它只是造成了高波动性的闪崩和债券收益率和股票价格的突变 但是 假以时日 央行制造流动性以抑制短期波动的时间越长 所催生的股票 债券和其他资产市场的泡沫就越大 随着更多投资涌入价值高估 流动性日益缺失的资产 比如债券 长期崩溃的风险也在增加
Europe, gripped by a tremendous banking and debt crisis, is not an attractive destination, and loose monetary policy in the US has produced ultra low bond yields there. As a result, many emerging countries, with their higher interest rates and promising growth prospects, have become irresistibly attractive to investors.
那些顺差国家积累了巨额外国资产 并将其投资到各处 在危机发生之前 其中一大笔资金都被投入到了美国 爱尔兰和西班牙等国的房地产市场 如今这几大市场死气沉沉 资金就必须另找出路 欧洲不是个好去处 因为银行和债务危机尚未消散 美国的宽松货币政策又使国债投资收益甚微 于是许多高利率高增长前景的新兴国家就成为了投资们无法抗拒的目的地
What do investors get?
投资获得的是什么
The issue of performance bond, and labour and material bond was the subject of protracted negotiations between the Secretariat and the contractor, who had claimed that it was unable to secure a performance bond in the form required by the United Nations.
6. 履约 劳工和材料保证金问题是秘书处与承包商之间旷日持久谈判的主题 据承包商声称 它无法确保联合国所要求格式内的履约保证金
Currently, new investors' interest is picking up, and some investors established before 1998 have dramatically increased capacity.
目前 新的投资的兴趣越来越浓 一些1998年以前进入的投资已显著扩大了能力
It's redolent of James Bond movies and Kipling ballads.
这让人联想起007的电影 和吉卜林 生于印度孟买 英国作家及诗人 的诗歌
You've got our new James Bond, who's Angelina Jolie.
有新一代的詹姆斯 邦德 安吉丽娜 朱莉
I just heard the best joke about Bond Emeruwa.
我刚听到一个关于Bond Emeruwa的最有意思的笑话
Nobody will be caught unawares if the Fed acts next month, as many investors were in February 1994 and June 2004, the only previous occasions remotely comparable to the current one. And even in those cases, stock markets barely reacted to the Fed tightening, while bond market volatility proved short lived.
美国利率的微小提高是经济史上最容易预测 也最经常被预测到的事件 如果美联储下个月升息 没有人会感到意外 一如1994年2月和2004年6月 仅有的两次与此次升息略有可比性的先例 的许多投资 而即使在这两次先例中 股市也对美联储的紧缩动作没有什么反应 债券市场的波动也是转瞬即逝
That pledge alone stabilized borrowing costs and dramatically reduced interest rate spreads for struggling eurozone countries. Investors belief that the ECB would buy up government debt if bond yields rose too high was enough to restore calm indeed, no central bank intervention in secondary markets has been necessary since then.
也许关于央行前瞻性指引有效性的最能说明问题的最新例子是欧洲央行行长德拉吉2012年的承诺 欧洲央行将 竭尽全力 保证欧元的存续 仅仅是这一承诺 借贷成本就稳定了下来 受困欧元区成员国的利差也大大降低 投资相信欧洲央行会在债券收益率过高时买入政府债务 这便足以让市场恢复平静 迄今为止欧洲央行从未在二级市场出手干预过
It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors. Lower risk also will bring inflation expectations down and reduce interest rates, which will in turn speed up the compression of Polish government bond yields to comparable EU levels, increasing financial stability.
除此之外 追求欧元国身份还能带来正面的伴随效果 会增强金融市场参与者之间的统合预期 并将其转化为降低投资的风险利差 风险降低进而又会降低通胀预期和利率 从而加速将波兰政府的国债收益率压缩到欧盟水平 增进金融稳定性
Are Foreign Investors Still Welcome?
外国投资还受人欢迎吗
His bond has been set at 350,000, the Advocate reports.
Advocate 报道称 其身价可达 350,000 美元
He was James Bond like in that he was ingenious.
他像詹姆斯邦德是说他的机警灵活
(b) Agreement between participating Member States and the bond trustee.
(b) 参与会员国同债券受托人之间的协议
In the bond market, since June, due to the influence of multiple factors such as fundamentals and investor sentiment, the bond market has taken on a trend of improvement.
债市方面 6月以来 受基本面以及投资情绪等多重因素影响 债券市场呈现回暖走势
Proposals for bond exchanges at par, quasi par or discounted values were divided in two scenarios, depending on whether bond holder participation was below or above 70 per cent.
按照面值 近似面值或贴现值进行债券交易的提议分两类 根据债券持有人的参与是高于还是低于70

 

Related searches : Government Bond Investors - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors - Outside Investors - Protecting Investors - Professional Investors - Investors Club - Domestic Investors - Infrastructure Investors - Momentum Investors