Translation of "approach requires" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That requires a non selective approach. | 这需要采取一种不带选择性的做法 |
Building up such mutual confidence requires a progressive approach. | 32 建立这种相互信任需要采取一种渐进的办法 |
This requires a flexible approach to regulation and supervision. | 这就需要灵活的管理和监督方针 |
It is evident that conflict resolution always requires a complex approach. | 显然 冲突的解决总是需要采取复杂的办法 |
35. Capacity building requires a more systematic approach within the United Nations system. | 35. 能力建设需要联合国系统内部采取更有系统的方针 |
Combating terrorism as a multifaceted global menace requires a global, inclusive and comprehensive approach. | 恐怖主义是全球秩序和相关的心态的令人发指的 反常的产物 |
This continues to be a sensitive issue and requires a careful approach by UNCTAD. | 这仍然是一个敏感的问题 要求贸发会议予以慎重处理 |
The effective strategic management of large organizations requires an orchestrated approach to driving change. | 31. 大型组织的有效战略管理需要一个协调一致的办法来推动改变 |
This approach requires energy and economic data sufficient to perform a statistically significant regression. | 11. 这一方法要求有足够的能源和经济数据进行有意义的统计回归分析 |
Progress on tackling these problems requires a sustained approach through deepening regional cooperation and integration. | 解决这些问题的进展需要通过深化区域合作和一体化,采取持续的举措 |
We are facing a long and arduous battle that requires a sustained and multi pronged approach. | 我们面临着一场长期和艰苦卓绝战斗 需要采取持久和多管齐下的方针 |
One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management. | 一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针 |
Placing the Millennium Development Goals at the centre of national strategies requires a fundamental shift in approach. | 将千年发展目标作为国家战略的中心内容 需要在方法上有重大转变 |
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. | 每种级别冲突需要不同的资源配置 一种不同的途径 和一种不同的组织模式 |
Accordingly, the changing nature of forest and human systems requires an iterative, adaptive approach to the decentralization process. | 因此 森林和人类体系不断变化的性质要求分散管理进程采取反复的适应性办法 |
The program of spreading the liberal order requires a much more sophisticated approach. Above all, it requires international agencies and groupings that remain alert to the risks of illiberal democracies. | 推动自由秩序的计划需要更为精密的方法 其中对非自由民主危险时刻保持警惕的国际机构和团体最为重要 |
So what are Europe s policymakers to do? Restarting growth requires a two handed approach that addresses both supply and demand. | 那么 欧洲决策者将怎么做呢 重启增长要求两手抓两手都要硬 既要解决供给问题 也要解决需求问题 |
A comprehensive approach to post crisis situations requires a seamless continuity in moving from one stage of peacekeeping to another. | 综合处理危机后局势需要天衣无缝地从一个维持和平阶段过渡到另一个阶段 |
The Government of Canada recognizes that the issue is a complex and highly sensitive one which requires a comprehensive approach. | 加拿大政府认识到这是一个复杂 极敏感的问题 需要从多个角度去看待它 |
14. This holistic approach requires that appropriate attention be given to the issues of national ownership, sustainability and capacity building. | 14. 总体性办法必须适当注意到国家所有权 可持续能力和能力建设的问题 |
This requires the establishment of a uniform and comprehensive approach to jurisdiction, the aut dedere aut judicare rule which requires that an accused is either extradited or prosecuted and more effective extradition procedures. | 这需要建立一套关于管辖权或引渡或审判规则 该规则要求要么引渡被告人 要么对其进行审判 和更有效的引渡程序的统一而全面的方法 |
Equipping UNEP and its partners to deliver the Bali Strategic Plan to the full requires an incremental, systematic and strategic approach. | 让环境规划署及其伙伴充分具备落实 巴厘战略计划 的能力 需要采取逐步 有计划和战略性的方式 |
This requires the establishment of an adequate and comprehensive approach to jurisdiction, the aut dedere aut judicare principle which requires that an accused person is either extradited or prosecuted and more effective extradition procedures. | 这需要建立一套关于管辖权或引渡或审判原则 该原则要求要么引渡被告人 要么对其进行审判 和更有效的引渡程序的适当而全面的方法 |
Consequently, their prevention and resolution requires a comprehensive strategy and approach that effectively address all related issues and phases of conflict involved. | 因此 预防和解决冲突需要有效解决有关冲突的所有问题和阶段的全面战略和做法 |
In a number of cases, South South cooperation cannot be implemented in isolation from North South cooperation and requires a triangular approach. | 就一些情况而言 实行南南合作无法同北南合作分割开来 而是需要采取一种三边方式 |
Climate change, however, remains a major global problem because the solution requires significant changes in the human approach toward energy production and use. | 然而 气候变化目前仍然是一个主要的全球关注问题 而要切实解决这一问题则需要人类在能源的生产和使用方面实行重大的变革 |
7. The Office of Internal Oversight Services believes that the Organization requires a more cohesive, clearly defined approach to managing its risk exposure. | 7. 内部监督事务厅认为,本组织需要有一种更有条理 明确界定的方法来管理其风险性 |
Each approach to the market requires a predetermined strategy the result of a collaborative effort by both the Insurance Section and the broker. | 每一次要利用市场时,都需要事先确定战略这是保险科同经纪人共同合作努力的结果 |
This approach requires that the relationship between the HDD index and the total use of fuels be defined by regression analysis of fuel data. | 9. 这个方法要求用燃料数据的回归分析结果来界定HDD指数和燃料使用总额之间的关系 |
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. | 它需要软件和硬件 它也需要化学油墨 |
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. | 部機需要軟件 亦需要硬件 而且需要一啲化學墨水 |
A truly global, integrated approach also requires essentials such as immunization, access to clean water and decent sanitation, good nutrition, care and protection from abuse. | 一个真正的全球性统筹方法还需要诸如免疫接种 干净水和像样的卫生设备 良好的营养 照顾及受到保护免遭虐待等要素 |
The second conclusion is that the comprehensive nature of security in the modern world requires flexibility and a multifaceted approach to the question of disarmament. | 第二个结论就是现代世界中安全的全面性,需要以灵活性和多方面的办法对待裁军问题 |
The role of the United Nations system in countries in transition also requires an approach that is best suited to their specific circumstances and needs. | 联合国系统在转型期国家中的作用也要求采取最适合于这些国家具体情况和需求的方式 |
Finally, dealing with the Middle East, not just with Iran, requires a fresh, open minded, and comprehensive approach. All regional and local actors should be involved. | 最后 处理中东 而不只是伊朗问题需要开放 全面的新方法 所有地区和当地势力都应该参与其中 应该探索新的解决之道 美国政府必须承认外交政策不同于安全政策 拥有强大的军事实力也不是能使所有问题迎刃而解的魔杖 |
Besides an extensive information set, this approach requires the adoption of a model that includes in a satisfactory manner determinants of trade in an unregulated context. | 除需要大量信息外 还需要建构一个模型 以令人满意的方式列入非管制环境下的贸易决定因素 |
The Guidelines recognize that crime has multiple causes and that prevention requires a well planned strategic approach that attacks those causes through various kinds of intervention. | 26. 准则 认为 犯罪是由多种动机导致的 预防犯罪需要一种规划良好的战略方法 以通过各种类型的干预来处理那些犯罪动机 |
Promoting peace in Africa requires an integrated and coordinated approach to address the nexus between peace, security, humanitarian aspects, development and post conflict reconstruction and peacebuilding. | 为了促进非洲和平 需要采取综合和协调的方法 解决和平 安全 人道主义问题 发展和冲突后重建与和平建设之间的联系 |
The arrest of Radovan Karadzic and Ratko Mladic, in particular, requires a much more decisive approach from the authorities of Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina. | 逮捕拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇尤其需要塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那当局采取更加果断的方法 |
In addition to appropriate mechanisms, this requires an approach that does not conceive poverty as an unending cycle, or the poor as being in an inescapable position. | 除了适当的机制外 这还需要一种途径 不将贫困视为无限的循环周期 或将穷人视为处于无法摆脱困境的地位 |
Building ownership among Governments, programme participants, all other partners and UNDP country offices requires an inclusive and participatory approach in project design and in structuring implementation strategies. | 假如要在政府 方案参与方 所有其他合作伙伴以及开发计划署国别办事处之间确定所有权 则必须在项目设计和制定执行战略时采取一种一切费用包括在内和积极参与的办法 |
Requires | δ |
Requires | Ξ |
15. The accelerated development needed to bridge the gap in technological development requires all States to use an original approach in generating activities associated with basic space science. | 15. 弥合技术发展的差距所需的加速发展 要求所有会员国在开展与基础空间科学有关的活动时采用独创性方法 |
Requires authentication | 需要验证 |
Related searches : Requires Attention - Which Requires - Requires For - Requires You - Requires Approval - Requires Effort - Requires Expertise - Requires Verification - Only Requires - Business Requires - Requires Consideration - Requires Our - Thus Requires