Translation of "appropriate action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Council shall take appropriate action. | 理事会应采取恰当行动 |
| Perhaps the expression appropriate action might be used. | 或许可使用 适当的行动 一语 |
| The CHAIRPERSON thought that appropriate action was rather vague. | 54. 主席认为 适当的行动 一语太含糊不清 |
| The issues are discussed and appropriate action is assigned. | 该委员会则讨论有关的问题 并安排采取适当的行动 |
| That awful state of affairs demands appropriate action all around. | 这种糟糕事态要求方方面面都采取适当行动 |
| Action The COP MOP will be invited to consider this item through a plenary discussion and to determine appropriate action. | 53. 将请 议定书 公约 缔约方会议通过全体会议上的讨论审议这个项目 并确定适当的行动 |
| The action plan is, in our view, appropriate to the issue in question. | 我们认为 这个行动计划适合于我们正在讨论的问题 |
| UNICEF regularly reviews its long outstanding contribution receivables and takes appropriate action to collect. | 68. 儿童基金会定期审查长期应收未收捐款 并采取适当追收行动 |
| It also means that appropriate remedial action needs to be taken, based on evaluations. | 这也意味着根据评估结果需采取适当的补救行动 |
| Appropriate action meant that the Board would make a decision that was appropriate on the basis of the recommendation made by the Director General. | 适当的行动 意味着理事会将在总干事提出的建议的基础上作出适当的决定 |
| 4. Requests the Secretary General to continue to take action, through appropriate organs and within available resources, for the implementation of the action programme | 4. 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内 继续采取行动 执行该行动纲领 |
| This will ensure that meaningful examination and appropriate precautionary action can be taken over the next year. | 这将确保可在明年进行有意义的审查并采取适当的预防行动 |
| At the preparatory session, Parties may wish to consider those recommendations and to take action as appropriate. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议这些建议并酌情采取行动 |
| Where allegations have been substantiated, appropriate action has been taken to repatriate, dismiss or discipline United Nations personnel. | 对于已经查实的投诉 已经采取适当行动 遣返 开除或惩戒了联合国的相关人员 |
| Also included, where appropriate, are suggestions by the secretariat for possible action by the Conference of the Parties. | 此外 还酌情列出了秘书处建议缔约方大会视需要采取的行动 |
| Second, the Organization is moving swiftly to take appropriate disciplinary action against all proven cases of sexual misconduct. | 第二 联合国对所有已证实性行为不端的案件 正在迅速采取适当的惩戒行动 |
| The preparatory segment of the meeting may wish to consider related issues and to take action as appropriate. | 18. 本次会议的预备会议或愿审议各项相关的议题 并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 33. 缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项 并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 46. 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 49 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the proposal and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿对该提案进行审议并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿审议该提案并酌情采取行动 |
| 4. Requests the Secretary General to continue to take action, through appropriate organs and within available resources, for the implementation of the action programme adopted at the International Conference | 4. 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内 继续采取行动 执行该国际会议通过的行动纲领 |
| (e) Where appropriate, corrective action in the case of failure to comply with the requirements established in this paragraph. | ㈤ 在本款规定的要求未得到遵守时酌情加以纠正 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the related matters and to take action as appropriate. | 36. 缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项并酌情采取行动 |
| This advice is designed to enable the Defence Chief to take appropriate action under international law in this regard. | 这种咨询意见旨在让国防参谋长能够根据这方面的国际法采取适当的行动 |
| The implementing agencies of the United Nations should continue to include mine action in their regular activities whenever appropriate. | 联合国执行机构应该酌情继续把排雷行动列入自己的经常性活动计划 |
| The results suggest that significant value discrepancies should be monitored by all Participants and followed by appropriate bilateral action. | 讨论结果表明 重大价值差异应由所有参与国监测 并通过适当双边行动跟踪 |
| The Security Council urges troop contributing countries to take appropriate preventive action, including the conduct of pre deployment awareness training, and to take disciplinary action and other action to ensure full accountability in cases of misconduct involving their personnel. | 安全理事会敦促部队派遣国采取适当的预防行动 包括进行部署前提高认识培训 并采取惩戒行动和其他行动 确保发生不端行为时 全面追究本国涉案人员的责任 |
| UNMIK is prepared to take action if and when appropriate, but counts on the Provisional Institutions to assume their responsibilities directly. | 科索沃特派团准备在适当之时采取行动 但期望临时机构直接负起责任 |
| c) How is action taken on these issues by (i) the Member of the institution and (ii) the Secretariat (if appropriate). | (c) ㈠ 本机构成员和 ㈡ 根据情况 秘书处对这些问题如何采取行动 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| However, some stressed that, in order to succeed, community based action needed to be supported and nurtured by appropriate government policies. | 但一些代表强调 为使社区活动取得成功 需要适当政府政策的扶持 |
| In paragraph 58, the Board recommended that UNICEF conduct a comprehensive analysis of long outstanding contribution receivables and take appropriate action. | 67. 在第58段中 审计委员会建议儿童基金会对长期应收未收捐款进行全面分析 并采取适当行动 |
| Irregularities in the evidence were brought to the attention of the relevant Panel of Commissioners for whatever action it considered appropriate. | 异常证据已经提请相关的专员小组注意 由其采取适当的行动 |
| The country should also ensure that it took appropriate action to fulfil the commitments assumed under not only the Convention itself, but also the Beijing Platform for Action and the Beijing 5 process. | 朝鲜还应该保证采取适当行动 实现其根据 公约 以及 北京行动纲要 和 北京 5 进程所做的承诺 |
| 29. Encourages the United Nations system and international and regional organizations, as appropriate, to assist Governments, at their request, in building institutional capacity and developing national action plans or further implementing existing action plans for the implementation of the Beijing Platform for Action | 29. 鼓励联合国系统以及国际和区域组织酌情根据各国政府的请求 协助它们建设机构能力 制订国家行动计划或进一步执行现有的行动计划 以落实 北京行动纲要 |
| 21. Encourages the United Nations system and international and regional organizations, as appropriate, to assist Governments, at their request, in building institutional capacity and developing national action plans or further implementing existing action plans for the implementation of the Beijing Platform for Action | 21. 鼓励联合国系统以及国际和区域组织酌情根据各国政府的要求 协助它们建设机构能力 制订国家行动计划或进一步执行现有的行动计划 以落实 北京行动纲要 |
| 26. Encourages the United Nations system and international and regional organizations, as appropriate, to assist Governments, at their request, in building institutional capacity and developing national action plans or further implementing existing action plans for the implementation of the Beijing Platform for Action | 26. 鼓励联合国系统以及国际和区域组织酌情根据各国政府的请求 协助它们建设机构能力 制订国家行动计划或进一步执行现有的行动计划 以落实 北京行动纲要 |
| Encourages the United Nations system and international and regional organizations, as appropriate, to assist Governments, at their request, in building institutional capacity and developing national action plans or further implementing existing action plans for the implementation of the Beijing Platform for Action | 30. 鼓励联合国系统以及国际和区域组织酌情根据各国政府的请求 协助它们建设机构能力 制订国家行动计划或进一步执行现有的行动计划 以落实 北京行动纲要 |
| Encourages the United Nations system and international and regional organizations, as appropriate, to assist Governments, at their request, in building institutional capacity and developing national action plans or further implementing existing action plans for the implementation of the Beijing Platform for Action | 29. 鼓励联合国系统以及国际和区域组织酌情根据各国政府的请求 协助它们建设机构能力 制订国家行动计划或进一步执行现有的行动计划 以落实 北京行动纲要 |
| UNHCR acknowledged difficulties in retrieving retrospective reports on commitments on purchase orders from MSRP and the need to take appropriate compensating action. | 难民专员办事处承认难以从管理系统更新项目中获取关于采购定单承付款的追溯性报告 需要采取适当的补救行动 |
Related searches : For Appropriate Action - Appropriate Disciplinary Action - Appropriate Corrective Action - Appropriate Remedial Action - Appropriate Legal Action - Take Appropriate Action - Appropriate Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour