Translation of "appropriate equipment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective use of technical equipment of Aviation Security Control and maintenance in an appropriate technical condition. | 有效利用航空安全管制的技术设备并维持在适当的技术状况中 |
| The public health budget is currently insufficient to provide health staff and facilities with adequate and appropriate supplies, equipment, operational budgets and support for medical training. | 59. 目前的公共卫生预算不足以向卫生工作人员和卫生院所提供充足的 适当的用品 设备 业务预算和医学培训支助 |
| UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. | 联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援 |
| The plan relies on the appropriate human resources, advanced screening equipment including metal and explosives detectors and, also, sniffer dogs to detect attempts to smuggle drugs and weapons. | 这个计划依靠适当的人力资源 先进检查装置 包括金属和爆炸物侦查器 和嗅探犬 以查出企图走私毒品和武器的活动 |
| UNICEF will ensure that existing programme assets (including its own staff and staff from partner and contracted agencies, in addition to equipment and supplies) are made available as appropriate. | 68. 儿童基金会将确保视情况利用现有的方案资产 除设备和用品外 还包括自己的工作人员和来自伙伴机构和合同机构的工作人员 |
| Until appropriate measures are in place, it would be prudent for supplier states not to undertake new initiatives involving the transfer of such equipment and technology to additional states. | 它们这样做违反了 条约 在恰当的措施落实之前 供应国不宜再主动向其他国家转移此类设备和技术 |
| Equipment | B. 设备 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持 |
| The requirements under communications ( 690,000) include non recurrent requirements of 519,600 for the acquisition of VHF UHF and HF equipment, satellite equipment, switching equipment, test and workshop equipment and other communications equipment, such as a videoconferencing terminal, solar power system and freight costs. | 13. 电信所需经费 690 000美元 包括519 600美元的非经常性所需经费 用于购置甚高频 超高频和高频设备 卫星设备 转接设施 试验和车间设备和其他通信设备 例如电视会议终端 太阳能发电系统和运费等 |
| Equipment Unit | 医务科 |
| Equipment Unit | 财务科 (70个员额) |
| Medical equipment | 医疗设备 |
| These programmes involve the provision of credit, the supply of inputs, technical training, functional literacy, training in gender issues, self promotion, management and nutrition, and the provision of appropriate equipment and technology. | 这些计划涉及贷款的发放 资源资本投入量的供应 技术管理 功能扫盲 性别和自我发展 管理 营养学和设备使用以及适当的技术培训 |
| On the basis of appropriate controls and strict inspections, we can now offer rescue, transport, surveillance, and minesweeping equipment. To support ASEAN countries in safeguarding the seas, Japan will combine various options, including official development assistance, capacity building by the Japan Self Defense Forces (JSDF), and provision of defense equipment and technology. | 最近 日本提出了一个新的防务设备与技术转移框架 这一框架基于合理的控制与严格的检查 目前日本可以提供救援 运输 监控和扫雷设备 为了支持东盟国家的海洋防卫力量 日本将结合多种选择 包括官方发展援助 通过日本自卫队进行的能力建设 以及提供防务设备和技术 |
| Outputs Transfer of appropriate equipment and skills to manufacturers, assemblers, suppliers and maintenance agents of renewable energy equipment in rural areas At least five pilot generation and distribution installations (including sustainable business plans) Effective, affordable and sustainable rural consumer financing schemes plans put in place Information materials, books, reports, brochures, web pages published. | 向农村地区可再生能源设备制造商 装配商 供应商和维修代理商转让适用设备和技术 至少实施5个发电和配电设备安装试点项目 包括可持续运营计划 制定有效 负担得起和可持续的农村消费者筹资方案 计划 发表的宣传材料 书籍 报告 小册子和网页 |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | 实际上没有 所有的设备 包括录像器材 都是靠太阳提供能量 |
| Buildings and equipment | 建筑物和设备 |
| Mining equipment imports | 采矿设备的进口 |
| Biological, chemical and nuclear weapons are covered by the Military Equipment Act (SFS 1992 1300) and the Military Equipment Ordinance (SFS 1992 1303) as military equipment. | 根据 军事装备法 SFS 1992 1300 和 军事装备条例 SFS 1992 1303 核生化武器属于军事装备 |
| The Contracting Parties shall take all appropriate measures to establish and maintain adequate emergency preparedness measures, including measures to ensure that adequate equipment and qualified personnel are readily available, to respond to environmental emergencies. | 4. 各缔约国应采取一切适当措施 建立并维持充分的紧急状况防备措施 包括采取措施以确保随时都有充足的设备和合格人员来应对环境紧急状况 |
| All Member States are strongly encouraged to ratify the Convention and include appropriate standard operating procedures in national legislation to allow unhindered importation and use of emergency equipment and related human resources for relief efforts. | 已大力鼓励各会员国批准该公约 把适当的标准运作程序纳入国家立法 以便能够无障碍地进口和利用应急设备和救济工作所需要的有关人力资源 |
| (iii) Parties should ensure prosecution of persons that have allegedly been involved in illegal traffic in ODS and ODS containing equipment, and it is important that appropriate penalties are levied on offenders to dissuade recidivism | 三 缔约方应确保对涉嫌非法出口耗氧物质和含有耗氧物质的设备的人员进行起诉 并应对犯罪者进行严厉惩处 以避免其重蹈覆辙 |
| (a) install in their territory the required measuring equipment, and protect such equipment from interference and | (a) 在其领土内安装所需的测量设备 并保护这些设备不受干扰 |
| large medical imaging equipment. | 大型嘅醫學影像設備 |
| (v) Non expendable equipment | (v) 非消耗性设备 |
| Electrical and electronics equipment | 电器和电子设备 |
| At the same time, all of us are under an obligation to continue to ensure appropriate access to the benefits of nuclear knowledge, technology, equipment and materials, as provided for under article IV of the NPT. | 同时 我们大家也有义务继续确保根据不扩散条约第四条规定 适当享有核知识 核技术 核设备与核材料的收益 |
| BW, CW and NW as such are controlled by the Military Equipment Act (SFS 1992 1300) and the Military Equipment Ordinance (SFS 1992 1303) as military equipment (see OP 2). | 核生化武器是根据 军事装备法 SFS 1992 1300 和 军事装备条例 SFS 1992 1303 作为军事装备来管制的 见执行部分第2段 |
| The estimated requirement of 3,885,000 for furniture and equipment relates to the replacement of equipment as part of the Fund's replacement programme, under which information technology equipment is replaced every four years ( 2,260,000), and for equipment required for projects, exclusive of relocation related hardware ( 925,000). | 113. 家具和设备估计所需费用3 885 000美元用于更换设备 作为基金更换方案的组成部分 根据该方案 每四年更换信息技术设备 2 260 000美元 并用于项目所需设备 但不包括与搬迁有关的硬件费用 925 000美元 |
| He designs medical imaging equipment, | 佢設計醫學影像設備嘅 |
| And his equipment as well. | 掌声 他把器材也拿来了 |
| We reverse engineer lab equipment. | 设计工程实验室设备 |
| That's sterilizing equipment in Nigeria. | 这是尼日利亚的消毒设备 |
| Table 1 Biological related equipment | 表1 生物方面的设备 |
| Table 2 Chemical related equipment | 表2 化学方面的设备 |
| assistance in equipment for newborn, | (c) 为新生儿提供设备援助 |
| Contingent owned Equipment Verification Unit | 特遣队所属设备核查股 |
| The provision of 50,000 is made for the purchase of office equipment, small items of furniture and miscellaneous equipment. | 131. 请批50 000美元 用于该两年期办公设备 小件家具和杂项设备 |
| Such sustained support would include food, medicine and fuel, clothing and individual equipment, communications equipment, vehicles and marine assets. | 这类补给支持包括食品 药品和燃料 服装和个人装备 通信设备 车辆和海洋资产 |
| It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment. | 提议过渡政府集中力量提供武器和弹药 光学设备 住宿和医疗设备 |
| The supply, sale, transit and brokering of items of military equipment of any kind, including military weapons, ammunition, vehicles and equipment and paramilitary equipment, as well as accessories and spare parts thereof, are prohibited. | 第1条 禁止提供军火和相关物资 |
| The Panel has obtained documents and photographs showing that mining equipment has been imported into Liberia disguised as farm equipment. | 115. 专家小组已获得文件和图片 表明把采矿设备伪装成农业设备进口到利比里亚 |
Related searches : Appropriate Protective Equipment - Appropriate Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour - Culturally Appropriate - Appropriate Documents - Appropriate Method - Appropriate Tools - Are Appropriate