Translation of "appropriate performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
(a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets
(a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标
Managers at UNDP have been reminded to prepare timely performance assessments and identify weaknesses in performance, when appropriate.
已提醒开发计划署各主管及时进行考绩和酌情查明工作弱点
(a) In providing appropriate assistance to parents in the performance of their child rearing responsibilities (art.
它强调尊重父母的责任(上文第五节)
(f) Acknowledging that performance management incurs costs, appropriate funds will be allocated for training, data collection, recording and related information systems
(f) 认识到绩效管理需要费用 将拨付适当资金用于培训 数据收集 记录和有关信息系统
The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow up mandate.
2. 特别报告员可视适当履行后续行动任务的需要进行联系和采取行动
17. Reiterates that indicators of achievement should be used, where appropriate, to measure the performance of the Secretariat and not of Member States
17. 重申应酌情使用成绩指标衡量秘书处而不是会员国的业绩
Formal contracts or service level agreements are developed, which clearly state the expected performance of systems, with appropriate benchmarks and remedies to address malfunctions.
制订正规合同或服务级协议 明确规定系统预期绩效 以及适当的基准及处理故障的补救办法
The World Bank's Public Expenditure Tracking System could be used, as appropriate, as a model for monitoring the performance and accountability of sanitation systems.
世界银行的公共开支跟踪系统可酌情用作监测环卫系统业绩和问责制的模式
States parties are required to render appropriate assistance to parents, legal guardians and extended families in the performance of their child rearing responsibilities (arts.
缔约国需要以恰当方式协助父母 法定监护人和大家庭履行其养育子女的责任(第18条第2款和第18条第3款) 包括协助父母提供儿童的成长所需的生活条件(第27条第2款) 并确保儿童得到必要的保护和照料(第3条第2款)
Notes with concern that occurrences attributed to specific vendors were not included in the vendor performance reports, and requests the Secretary General to take all necessary measures to ensure that such occurrences are reflected in the appropriate vendor performance report
6. 关切地注意到个别供应商造成的事件没有列入供应商考绩报告 请秘书长采取一切必要措施 确保这种事件在有关供应商考绩报告中得到反映
Efforts are being made not only to increase the number of such stations but also to enhance their performance through appropriate training of the staff.
目前的努力不仅在于增加这种工作站的数量 而且在于通过适当的人员培训提高各站的工作绩效
The implementation of information technology programmes will be pursued wherever feasible while, wherever possible and appropriate, both quantitative and qualitative performance measures will be developed.
将在可行时执行信息技术方案 同时将尽可能酌情制订数量和质量方面的业绩措施
5. Welcomes the efforts of the Commission to strengthen performance and accountability, especially at the senior levels, throughout the common system, and requests the Commission to make recommendations, where appropriate, for increasing the roles of performance and productivity in determining remuneration levels
5. 欣见委员会努力在整个共同制度中 特别是在高层级别 提高业绩和加强问责 并请委员会酌情提出建议 以便在确定薪资数额时更多考虑业绩和生产力因素
Ideally conducted by an appropriate national stakeholder forum, these transparent and participatory performance reviews would culminate in public dissemination of the results and feedback into national programming.
这些透明和参与式的业绩审查 最好由一个适当的国家利益攸关者论坛进行 最后公开传播审查结果 并把反映的意见纳入国家方案以制订工作
The Rapporteur(s) may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow up mandate and report accordingly to the Committee.
2. 报告员为了正确履行其后续行动任务可进行必要的联系和采取必要的行动 并就此向委员会报告
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The Convention requires States parties to render appropriate assistance to parents, legal guardians and extended families in the performance of their child rearing responsibilities, inter alia by providing parenting education.
558. 公约 要求缔约国向父母 法定监护人和大家庭亲属提供适当协助 以履行其抚养儿童的责任 除其他外应提供养育方面的教育
These reports permit management oversight of the implementation of contractual requirements and facilitate the timely identification of deteriorating performance levels, thus allowing the initiation of appropriate and timely corrective action.
这些报告使管理部门能够监督合同规定的执行情况 并有助于及时发现考绩水平的下降 从而能够采取适当 及时的改正行动
The Advisory Committee's comments on the second performance report are integrated, as appropriate, in the relevant portions of its observations on the Tribunal's proposed budget for the biennium 2006 2007.
咨询委员会关于第二次执行情况报告的意见已斟酌情况纳入了它对国际法庭2006 2007两年期拟议预算相关部分的意见
In paragraph 333 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it undertake timely performance assessments for appointments of limited duration in order to (a) effectively monitor their progress and (b) identify weaknesses in performance at an early stage so that appropriate action could be taken.
223. 在报告第333段 开发计划署同意委员会的建议 应及时进行限期任用考绩 以便 (a) 有效监测进展 (b) 早期查明工作弱点 采取适当行动
13. Requests the Secretary General to continue, where appropriate, to prioritize and deploy resources in support of the completion strategy and to report thereon in his first and second performance reports
13. 请秘书长酌情继续优先部署资源以支助完成工作战略 并在其第一和第二次执行情况报告中就此提出报告
These benefits should be the subject of an evaluation, including findings on procurement performance benchmarks and other best practices resulting from procurement reforms at United Nations Headquarters and other duty stations as appropriate.
应对这些好处作出评价 并调查总结联合国总部和其他工作地点实行采购改革得到的采购业绩基准和其他最佳做法
The Government Performance Project model did not measure performance per se.
政府绩效项目模型并不测量绩效本身
Performance measures
业绩计量
Performance measures
业绩计量
Resource performance
预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助
Performance indicators
实绩指示数
Resource performance
三. 资源执行情况
Performance criteria
(c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT
2004 2005两年期外聘审计员临时报告
In paragraph 328 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it review the performance of staff on special service agreements during the period of service in order to (a) effectively monitor the progress of such agreements and (b) identify weaknesses in performance at an early stage so that the appropriate action can be taken.
221. 在报告第328段 开发计划署同意委员会的建议 即开发计划署应审查根据特别服务协定雇用的工作人员在服务期内的业绩 以便 (a) 有效监测特别服务协定进展 (b) 尽早查明工作中的弱点 以便采取适当行动
1.136 Detailed planned activities will have been prepared for improving system performance through 10 global meetings of programme managers at Headquarters and the Fields and their implementation will have been followed up through appropriate tracking systems.
1.136 将制定详尽的计划活动 通过召开10次总部和外地的方案管理人全球会议来提高系统业绩 并通过适当的跟踪系统来监测其执行情况 并采取后续行动
Also requests the Secretary General to continue to ensure that consistent non compliance and poor performance by vendors is recorded and that appropriate action is taken with respect to their inclusion on the list of vendors
17. 还请秘书长继续确保对供应商一贯违约和表现不佳的行为进行记录 并就是否将其列入供应商名册采取适当行动
At the same time, even if macroeconomic conditions were not perfect and there were a substantial lack of viable infrastructure, providing appropriate incentives to entrepreneurs and investors could have salutary effects on export and economic performance.
另一方面 即使宏观经济不完善并且严重缺乏可用的基础设施 但是向企业家和投资者提供适当的奖励措施还是能够对出口和经济表现产生有益的影响
Also requests the Secretary General to continue to ensure that consistent non compliance and poor performance by vendors is recorded and that appropriate action is taken with respect to their inclusion on the list of vendors
17. 又请秘书长继续确保记录一再违约和表现不佳的供应商 并就是否将其列入供应商名册的问题采取适当行动
Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators.
用预先确定的有时限的实绩指示数来衡量在取得成果方面的实绩
Budget performance 2004
二. 2004年预算执行情况
Programme performance report
方案执行情况报告
Amazing. Amazing performance.
笑 不错 演得还挺像样
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Live performance sequencer
实时性能定序器
Test GTK performance
测试 GTK 性能
Vendor performance reporting
五. 供应商考绩报告

 

Related searches : Appropriate Performance Measures - Appropriate Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour - Culturally Appropriate - Appropriate Documents - Appropriate Method - Appropriate Tools - Are Appropriate