Translation of "are applicable for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applicable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But they are not applicable in all situations.
但不是所有路口都可以改造成环状交叉路
One thing is certain the policies proposed for industrialized countries are not applicable in our situation.
有一点是确定的 为工业化国家提出的政策不适用于我们的情况
The same sanctions indicated under previous points for the illicit transfer of relevant items are applicable.
相关物品的非法转让也适用前几点所列的相同处罚
Certain regulations established for these controls are applicable to the purposes provided for in Security Council resolution 1540 (2004). For example
关于上述管制的一些法规适用于安全理事会第1540号决议所定的目标 例如
The Secretary General's monitoring proposals are applicable primarily to States.
秘书长的监督提议主要适用国家
General provisions that are applicable to tourism in multilateral environmental agreements
1. 旅游业方面的多边环境协定的一般性规定
Not applicable. There are no arms brokers in Trinidad and Tobago.
此问题不适用 因为特立尼达和多巴哥境内没有武器代理商
The guiding principles and policies governing United Nations are applicable to all United Nations offices holding responsibility for investments.
管理联合国投资的指导原则和政策适用于所有承担投资责任的办事处
Interpolation is applicable for calculating an adjustment for a given inventory year provided that reviewed values of the adjacent years are available.
46. 内插法 在有相邻年份的审评值时 可以利用这一方法计算某一清单年的调整数
There are a number of regulations applicable to MOTAPM which are common to both instruments.
适用于非杀伤人员地雷的许多规则为两项文书所共有
The legal and evidentiary requirements applicable to losses for interrupted contracts are described in previous reports of the E2 Panels.
70. 适用于合同中断损失的法律要求和证据要求在先前的 E2 小组报告中已有叙述
Consequently, it is not applicable to States that are not contracting parties.
因此 公约 不适用于不是缔约国的国家
It is fully applicable only where 50 or more workers are employed.
只有在雇用50个以上工人的情况下该法令才完全适用
The Factories Act 1934 is applicable where 10 or more workers are employed.
1934年 工厂法 适用于雇用10个以上工人的工厂
' Finally, commentators are also in agreement that non derogable human rights provisions are applicable during armed conflict.
'最后 评论家也都一致认为 不可减损的人权条款在武装冲突期间适用
There are 7 indicators marked with the code na ( not applicable) in table II.
表二中有7项指标的代号为 na 不适用
Where domestic staff are concerned, the Foreign Nationals (Employment) Act must remain fully applicable.
就家庭工人而言 外国国民 就业 法 仍然必须完全适用
applicable law
适用的法律
Not Applicable
不适用
Not applicable
不适用
If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies.
如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文
Applicable legal provisions
三. 可适用的法律规定
We are implementing a law on justice and peace, which is applicable to all terrorist groups.
我们正在实施一项对所有恐怖主义团体都适用的正义与和平法
Are the rules concerning the registration of objects launched into outer space applicable to aerospace objects?
28. 下列会员国提交了对问题9的答复 芬兰 葡萄牙 卢旺达 土耳其和乌克兰
Some delegations asked for account to be taken of applicable domestic law.
40. 有些代表团要求考虑适用的国内法
Under the Labour Law, flexible work schedules for men and women are applicable only in cases of childcare required pursuant to medical opinion and findings.
269. 根据 劳工法 只有根据医生意见和调查结果认为子女必须予以照顾时 才允许男性和女性运用弹性工作制
Finally, the Government reported on social security benefits for which foreign employees and Croatian nationals living abroad are eligible, as well as the applicable legislation.
最后 克罗地亚政府报告了外国雇员和侨居国外的克罗地亚国民享有的社会保障福利以及适用的立法
Member States are given credit in the Fund in accordance with the scale of assessments for the regular budget applicable to the financial year concerned.
将这笔存款按照对有关财政年度适用的经常预算经费分摊比额表记在各会员国名下
They are usually not subject to the same rules of publicity that are applicable to legal texts in their domestic jurisdictions.
它们一般不受在本国法域中适用于 法律文本 的同样发布规则的限制
While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability.
虽然评论者日益认为环境条约在武装冲突期间应照样适用 但各国对环境条约的适用性意见分歧
The comments made on the Small Arms Ammunition 14.5mm are also applicable to the Cannon ammunition 14.5mm.
21. 关于14.5毫米以下的小武器弹药的评论也适用于14.5毫米以上的炮弹
The Council and Commission regulations are directly applicable statutory law in all 25 European Union member States.
理事会和委员会的条例均直接适用于欧盟所有25个成员国的成文法
This approach would broaden the range of treaties potentially applicable for interpretation purposes.
这种方式将扩大可用于解释的潜在条约的范围
Law applicable to priority
适用优先权的法律
Not applicable to English.
3. 英文不适用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
Article 77 The present General Rules shall be applicable to the public institutions that are operated as enterprises.
第七十七 条 实行 企业化 管理 的 事业 单位 比照 适用 本 通则
No amendments to the contents of the penal provisions are proposed, nor would the applicable penalties be different.
并没有提议对刑事规定的内容作任何修改 其适用的刑法也没有不同
While there are many commonalities in the challenges confronting countries, no single set of policies is applicable everywhere.
尽管各国面对的挑战有许多共同之处 但是没有任何一套政策是对各国都适用的
In theory all rights contained in the convention are equally applicable to rural as well as urban women.
在理论上 公约 的各项规定对城乡妇女都适用
The registration of the object could be the criterion for determining the applicable law.
4. 物体注册登记可作为确定适用法律的标准
Government Decision from 29.01.2004 on establishing the Rules applicable for Live Games in RA,
2004年1月29日亚美尼亚共和国关于建立现场游戏适用规则的政府决定
The widespread or systematic practice of enforced disappearance constitutes a crime against humanity as defined in applicable international law and shall attract the consequences provided for under such applicable international law.
大规模或有组织的强迫失踪行为 构成相关国际法所界定的危害人类罪 应招致相关国际法所规定的后果
It will be the function of the Commissioners to provide this element. Applicable law Article 31 of the Rules sets out the applicable law for the review of claims, as follows
23. 规则 第31条阐明审查索赔时需适用的法律
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient
(r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效

 

Related searches : Applicable For - For Applicable - Requirements Are Applicable - Are Applicable From - Are Applicable Only - That Are Applicable - Charges Are Applicable - Which Are Applicable - Are Still Applicable - Are Not Applicable - Are Also Applicable - Costs Are Applicable - Also Applicable For