Translation of "are applicable from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applicable - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Relief from measures applicable on commencement
给予救济免于程序启动时适用的措施
But they are not applicable in all situations.
但不是所有路口都可以改造成环状交叉路
The Secretary General's monitoring proposals are applicable primarily to States.
秘书长的监督提议主要适用国家
General provisions that are applicable to tourism in multilateral environmental agreements
1. 旅游业方面的多边环境协定的一般性规定
Not applicable. There are no arms brokers in Trinidad and Tobago.
此问题不适用 因为特立尼达和多巴哥境内没有武器代理商
There are a number of regulations applicable to MOTAPM which are common to both instruments.
适用于非杀伤人员地雷的许多规则为两项文书所共有
Consequently, it is not applicable to States that are not contracting parties.
因此 公约 不适用于不是缔约国的国家
It is fully applicable only where 50 or more workers are employed.
只有在雇用50个以上工人的情况下该法令才完全适用
So I want to share with you a couple key insights about complexity we're learning from studying nature that maybe are applicable to other problems.
所以我想要分享几个想法 关于在自然界学到的复杂性 或许可以沿用到其他问题
Provide the Packing Group number from the UN Model Regulations 4, if applicable.
第4部分
The Factories Act 1934 is applicable where 10 or more workers are employed.
1934年 工厂法 适用于雇用10个以上工人的工厂
Conflicts involving lower intensity violence that do not reach the threshold of an armed conflict are implicitly distinguished from noninternational armed conflicts to which the provisions of that article are applicable.
明确将包含低烈度暴力而未达到武装冲突限度的冲突 与适用该条规定的非国际武装冲突区分开来
' Finally, commentators are also in agreement that non derogable human rights provisions are applicable during armed conflict.
'最后 评论家也都一致认为 不可减损的人权条款在武装冲突期间适用
Government Decision from 29.01.2004 on establishing the Rules applicable for Live Games in RA,
2004年1月29日亚美尼亚共和国关于建立现场游戏适用规则的政府决定
Such assumptions are not applicable to most ESCWA member countries, which suffer from chronic unemployment and underemployment, excess capacity, inadequate utilization of resources, and widespread market distortions.
46. 这种假设并不适用于大多数西亚经社会成员国 原因在于这些国家长期存在失业和就业不足 能力过剩 资源利用不充分 市场普遍扭曲等问题
There are 7 indicators marked with the code na ( not applicable) in table II.
表二中有7项指标的代号为 na 不适用
Where domestic staff are concerned, the Foreign Nationals (Employment) Act must remain fully applicable.
就家庭工人而言 外国国民 就业 法 仍然必须完全适用
The UNFPA Audit Services Branch will communicate the guidelines, applicable from 2006, to country offices.
人口基金审计事务处将把2006年开始适用的方针通知国家办事处
applicable law
适用的法律
Not Applicable
适用
Not applicable
适用
If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies.
如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文
This adjustment method will only be applicable if activity data are available from national sources in accordance with paragraph 2528 above or from international data sources as described in paragraph 27 30 above, or are obtained as described in paragraph 29 32 above.
只有根据上文第25 28段国家来源获取活动数据 或根据上文第27 30段国际数据来源获取活动数据 或按上文第29 32段要求获取活动数据时 才可适用这一方法
Applicable legal provisions
三. 可适用的法律规定
One thing is certain the policies proposed for industrialized countries are not applicable in our situation.
有一点是确定的 为工业化国家提出的政策不适用于我们的情况
The same sanctions indicated under previous points for the illicit transfer of relevant items are applicable.
相关物品的非法转让也适用前几点所列的相同处罚
We are implementing a law on justice and peace, which is applicable to all terrorist groups.
我们正在实施一项对所有恐怖主义团体都适用的正义与和平法
Are the rules concerning the registration of objects launched into outer space applicable to aerospace objects?
28. 下列会员国提交了对问题9的答复 芬兰 葡萄牙 卢旺达 土耳其和乌克兰
There are many similar examples from the fields of standards, competition policy, and taxation that are applicable here. So, fundamental considerations speak for deeper European integration, extending even to the creation of a single European state.
在监管标准 竞争政策和税收政策等方面 有许多相似的例子 因此 更深层次的欧洲一体化 甚至到建立单一欧洲国家的程度 需要基础性的考虑
They are usually not subject to the same rules of publicity that are applicable to legal texts in their domestic jurisdictions.
它们一般不受在本国法域中适用于 法律文本 的同样发布规则的限制
While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability.
虽然评论者日益认为环境条约在武装冲突期间应照样适用 但各国对环境条约的适用性意见分歧
The comments made on the Small Arms Ammunition 14.5mm are also applicable to the Cannon ammunition 14.5mm.
21. 关于14.5毫米以下的小武器弹药的评论也适用于14.5毫米以上的炮弹
The Council and Commission regulations are directly applicable statutory law in all 25 European Union member States.
理事会和委员会的条例均直接适用于欧盟所有25个成员国的成文法
Law applicable to priority
适用优先权的法律
Not applicable to English.
3. 英文不适用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
Article 77 The present General Rules shall be applicable to the public institutions that are operated as enterprises.
第七十七 条 实行 企业化 管理 的 事业 单位 比照 适用 本 通则
No amendments to the contents of the penal provisions are proposed, nor would the applicable penalties be different.
并没有提议对刑事规定的内容作任何修改 其适用的刑法也没有不同
While there are many commonalities in the challenges confronting countries, no single set of policies is applicable everywhere.
尽管各国面对的挑战有许多共同之处 但是没有任何一套政策是对各国都适用
In theory all rights contained in the convention are equally applicable to rural as well as urban women.
在理论上 公约 的各项规定对城乡妇女都适用
Under the law applicable at the time, it was not possible to file an appeal from such a decision.
根据当时的适用法律 不得对最高法院裁决提出上诉
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient
(r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效
Law applicable to competing rights
适用于竞合权利的法律
Applicable law in territorial units
领土单位的适用法律
Implementation was immediate wherever applicable.
各项建议在适用之处均得到立即执行

 

Related searches : Applicable From - Requirements Are Applicable - Are Applicable Only - That Are Applicable - Are Applicable For - Charges Are Applicable - Which Are Applicable - Are Still Applicable - Are Not Applicable - Are Also Applicable - Costs Are Applicable - Applicable As From - Are From