Translation of "are considering" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are once again considering the question of Palestine. | 我们现在再次审议巴勒斯坦问题 |
| When considering the party, what kind of clothes are you going to wear? | 参加派对的话 你会穿哪一件衣服 |
| Considering that human rights are an integral part of the Declaration of Principles, | 认为人权是原则声明中不可分割的组成部分 |
| Considering | 鉴于 |
| We are currently considering a number of improvements for monitoring the implementation of recommendations. | 我们现在正在考虑就建议实施情况监测作一些改进 |
| As such, they are useful in considering other dimensions of capacity development and assessment. | 因此 这些结论对审议发展努力和评估的其他层面帮助很大 |
| There are alternative ways of considering the implementation by States of treaties that are concluded by an organization of which they are members. | 13. 还有他种方法去考虑以成员国执行它们所属的组织所签条约的问题 |
| Those instruments are important resources for Member States considering ways to enhance their criminal justice system. | 这些文书是各会员国在考虑加强其刑事司法体系时的重要资源 |
| States parties are now evaluating the results and recommendations and considering the need for further action. | 各缔约国现正在评价结果和建议并考虑进一步行动的需要 |
| Considering that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | 认为民主 发展及尊重人权和基本自由彼此相互依存并相互加强 |
| That is worth considering. | 那值得考慮 |
| Parties are also considering other forms of renewable energy, such as solar, geothermal, wind, biofuels and related technologies. | 缔约方也在考虑其他形式的可再生能源 诸如太阳能 地热 风能 生物燃料和相关技术 |
| At present, we are considering the possibility of broadening our cooperation in this area with the African countries. | 目前 我国正在考虑在此领域扩大与非洲国家合作的可能性 |
| Considering the approval of the proposal Developing a common framework of a B I system for monitoring and evaluation of desertification , and considering the working group discussion, the recommendations proposed by the GoE are listed below | 57. 考虑到核可了 制定有关监测和评价荒漠化的基准和指标系统共同框架 并考虑到工作组的讨论情况 下文列出了专家组提出的建议 应当利用新的国家报告中的国别概况来了解缔约方目前所用的指标 |
| I felt pretty good, considering. | 我感觉相当好 |
| On the other hand, there is a growing number of countries that are presently considering the reintroduction of DDT. | 另一方面 越来越多的国家目前正在考虑重新使用滴滴涕 |
| Apart from the strategic action areas that need considering, other cross cutting measures are aimed at achieving effective results. | 91. 除了需要加以考虑的战略行动领域之外 还为实现有效成果采取了贯穿各领域的其他行动 |
| Other treaty bodies are considering ways to address their backlogs and to encourage more timely reporting by States parties. | 其他条约机构正在考虑处理其积压报告的方法 同时鼓励各缔约国更及时提交报告 |
| Considering that the jurisdictional immunities of States and their property are generally accepted as a principle of customary international law, | 考虑到国家及其财产的管辖豁免为一项普遍接受的习惯国际法原则 |
| Tom did well considering his age. | 考慮到他的年紀 他做得很好 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能说明它呢 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能說明它呢 |
| Considering the provisions of individual environmental treaties, Solomon Islands noted that although a vast majority of such treaties are silent on the question, there are exceptions. | 所罗门群岛在考虑到个别环境条约的规定后指出 虽然这类条约大多数对这项问题保持沉默 但也有例外 |
| Six pilot countries Burundi, Malawi, Mozambique, Rwanda, Uganda and Zambia have begun joint WHO WFP activities or are considering doing so. | 有6个试行国家 布隆迪 马拉维 莫桑比克 卢旺达 乌干达和赞比亚 已开始或考虑WHO WFP的联合活动 |
| One hundred twenty one countries have now subscribed to the Code, and more countries are seriously considering taking that step soon. | 121个国家现已加入该 守则 更多国家正在认真考虑很快采取这一步骤 |
| Considering the importance of human rights education, | 考虑到人权教育的重要性 |
| I'm considering studying in America next year. | 我在考虑明年去美国学习 |
| Such ideas seem to us worth considering. | 我们认为 这种构想似乎值得考虑 |
| Considering that peace, security and mutual trust are essential requirements for achieving sustainable and long term political, economic, social and cultural development, | 认为和平 安全和互信是实现可持续的长期政治 经济 社会和文化发展的基本条件 |
| We are considering organizing another meeting in September, where we would discuss the possibilities and impossibilities of verification of such a treaty. | 我们正在考虑在9月份再组织一次会议讨论这样一个条约核查的可能性和不可能性 |
| Bolivia is considering the contents of this provision. | 玻利维亚正在审议此段内容 |
| The proposals contained in the report which seek to have the Economic and Social Council focus more on development issues are worth considering. | 报告寻求让经济及社会理事会更侧重发展问题 其中所载各项提议值得审议 |
| Nor are European ministers, still struggling to catch up with reality, yet considering involuntary debt exchanges. But, if the past 18 months are any guide, they soon will be. | 而那些依然不愿接受现实的欧洲各国部长们也尚未考虑进行非自愿的债务交换 但鉴于过去18个月所发生的情况 他们很快会有所行动 |
| And we are currently considering how we might continue to provide support to African led missions in the future through the African Peace Facility. | 我们目前正在考虑今后如何通过非洲和平融资机制 继续向非洲人领导的特派团提供支持 |
| The Tribunals are currently considering additional measures to maintain the required staffing level and quality until completion of its mandate, should this be required. | 14. 两法庭目前正在审议其他必要时可采取的措施 以保持所需人数及质量至任务完成时止 |
| (vii) Considering becoming parties to international human rights instruments | ㈦ 考虑加入各项国际人权文书 |
| He is doing very well considering he lacks experience. | 考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了 |
| This is significant, considering the nature of emerging economies. | 鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要 |
| (b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi | (b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉 |
| One representative noted the importance of considering regional evaluations. | 一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性 |
| C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol | C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法 |
| We support, in principle, the CERF we are encouraged by the contributions that donors have made to date and, subject to further discussions on its operation, are considering an Australian contribution. | 我们原则上支持中央应急循环基金 捐助者迄今已提供的捐助使我们感到鼓舞 而且在对它的运作作进一步讨论之后 我们将考虑澳大利亚提供捐助事宜 |
| We predict that from October on, the sales volume will greatly reduce so we are considering replacing Han u in set meals with imported beef. | 我们预计自10月起销售额会大减 正在考虑把套餐中的韩牛换成进口牛肉 |
| A few Parties with suitable soils and climatic conditions for growing sugar cane are considering further investment in bagasse production (Brazil, Cuba, Mauritius and others). | 一些具备适合种植甘蔗的土壤和气候条件的缔约方正在考虑在蔗渣(发电)生产方面进一步投资(如巴西 古巴 毛里求斯及其他国家) |
| In some developing countries, such as Ghana, India, Lebanon and Nigeria, there are positive trends with evidence of companies considering philanthropic activities as social investment. | 在加纳 印度 黎巴嫩 尼日利亚等发展中国家 出现一种积极的趋势 即企业把慈善活动看作是社会投资 |
Related searches : Are You Considering - You Are Considering - They Are Considering - We Are Considering - Are Worth Considering - Are Not Considering - Under Considering - Also Considering - Considering Whether - Considering How - With Considering - Even Considering - Considering Only