Translation of "even considering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considering - translation : Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I just want to say thanks for even considering it.
我只是想说谢谢你曾经考虑了这件事
This is true even considering that women form the majority of higher level graduates.
虽然妇女占高等教育毕业生的大多数 但并不能改变这一事实
This is necessary and even vital, considering that UNITAR depends on voluntary contributions, with payments made throughout the year.
这是必要的 甚至是至关重要的 因为训研所依赖自愿捐助运作 而这些捐助分散在一年的各个时期
Considering
鉴于
But instead of rethinking its strategy, the ECB is considering doubling down buying even more bonds and lowering its benchmark interest rate even further into negative territory. This would be a serious mistake.
但欧洲央行并未因此重新思考其战略 而是开始考虑双倍下注 购买更多债券 并进一步将其基准利率降为负值 而这将酿成大错
That is worth considering.
那值得考慮
I felt pretty good, considering.
我感觉相当好
Tom did well considering his age.
考慮到他的年紀 他做得很好
considering your frequent mention of it?
你怎能说明它呢
considering your frequent mention of it?
你怎能說明它呢
Considering the importance of human rights education,
考虑到人权教育的重要性
I'm considering studying in America next year.
我在考虑明年去美国学习
Such ideas seem to us worth considering.
我们认为 这种构想似乎值得考虑
Bolivia is considering the contents of this provision.
玻利维亚正在审议此段内容
(vii) Considering becoming parties to international human rights instruments
考虑加入各项国际人权文书
He is doing very well considering he lacks experience.
考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了
This is significant, considering the nature of emerging economies.
鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要
(b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi
(b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉
One representative noted the importance of considering regional evaluations.
一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性
We are once again considering the question of Palestine.
我们现在再次审议巴勒斯坦问题
C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol
C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法
The SBI is currently considering how to improve the situation.
履行机构目前正在考虑如何改进这种状况
The working group provided a forum for considering such issues.
工作组为审议此类问题提供了论坛
Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field,
考虑到这方面尚有许多工作要做
When considering Yemen s future, therefore, the stakes could hardly be higher.
因此 在人们考虑也门的未来的时候 怎么强调这其中的利害关系都不过分
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间碎片是各国关心的问题
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间碎片是所有国家都关心的问题
Considering the importance of the work of Partners in Population and Development,
认为人口与发展伙伴的工作十分重要
His delegation had no objection to considering the various proposals contained therein.
古巴代表团并不反对讨论报告内所载各项建议
He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group.
他对这一问题是否应在工作组内进行审议表示质疑
A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined.
本文概述了一个用于考虑对通用设施进行核查的程序
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间残块是各国关心的问题
(e) The view among States on intellectual property conventions was mixed, with the United States of America generally considering them still in force but with at least two other countries considering them suspended
(e) 各国对知识产权公约的看法各不相同 美利坚合众国一般认为这些公约仍然有效 但至少另外两个国家认为被暂停适用
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping,
考虑到联合国所有会员国对维持和平的贡献
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
我们来试图解答这个问题, 通过研究另一奇怪的综合症,它名叫 幻肢
To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed.
对于每个考虑 参加 NAND2Tetris的人 这是一个艰难的旅程 但你会被深刻地改变
When considering the party, what kind of clothes are you going to wear?
参加派对的话 你会穿哪一件衣服
An ad hoc special chamber is a suitable alternative for parties considering arbitration.
专案特别分庭是考虑仲裁的当事方的合适选择
Considering that human rights are an integral part of the Declaration of Principles,
认为人权是原则声明中不可分割的组成部分
The Committee is currently considering the addition of a considerable number of names.
委员会目前正考虑加上许多姓名
Considering that the present composition of the Security Council is inequitable and unbalanced,
认为安全理事会目前的成员组成是不公平和不均衡的
Considering the approval of the proposal Developing a common framework of a B I system for monitoring and evaluation of desertification , and considering the working group discussion, the recommendations proposed by the GoE are listed below
57. 考虑到核可了 制定有关监测和评价荒漠化的基准和指标系统共同框架 并考虑到工作组的讨论情况 下文列出了专家组提出的建议 应当利用新的国家报告中的国别概况来了解缔约方目前所用的指标
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
强调在常规范围内审议导弹问题所涉的复杂情况
1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3.
1. 在考虑到联合检查组的报告 JIU REP 2006 3 的同时 决定
Considering that problems of nationality arising from succession of States concern the international community,
考虑到国家继承引起的国籍问题受到国际社会关注

 

Related searches : Even When Considering - Under Considering - Are Considering - Also Considering - Considering Whether - Considering How - With Considering - Considering Only - Considering First - Considering Going - Considering Issues - Considering Investing