Translation of "considering first" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
First, our Organization has been considering the question of Council expansion for several years now. | 首先 本组织几年以来一直在审议扩大安全理事会的问题 |
Considering the first of these lists, it is possible to identify potential techniques for verifying these facility based features. | 36. 考虑第一个清单时 有可能确定用于核查这些基于设施特点的技术 |
Considering | 鉴于 |
Considering | 뾼싇떽 |
With your agreement, I should like to take a decision on these requests without considering them first at an informal meeting. | 如果大家同意的话 我想就这些请求作出决定 而不用在非正式会议上先审议这些请求 |
With your concurrence, I should like to take a decision on these requests without first considering them at an informal meeting. | 如果你们同意 我想不经非正式会议审议即就这些请求作出决定 |
The second process was related to the Global Commission on International Migration, the first body responsible for considering migration at the global level. | 第二个程序是国际移徙问题全球委员会 其总部在日内瓦 |
However, considering the Organization s investments in technology, the Secretariat should try to base performance reporting on actual expenditures for the first 21 months. | 但是,考虑到联合国在技术方面的投资,秘书处应试图使执行情况报告以头21个月的实际支出为准 |
I'm considering it. | 我在考虑 |
I'm considering it. | 我还在考虑中 |
First, Council members will be considering how best to make sure that the Council's counter terrorism effort is as effective as it can be. | 第一 安理会成员将考虑如何能够最好地保证安理会的反恐努力是尽可能有效的 |
The first option would consist in considering master plans during sessions of the Commission, in either the plenary or the Committee of the Whole. | 第一个方案是 在麻委会届会期间 在全体会议或全体委员会会议上 审议总体计划 |
97. Considering the political turmoil that affected the country during the first semester of 1997, UNICEF was unable to fully implement its cooperation programme. | 97. 考虑到1997年第一季度刚果发生政治动荡,儿童基金会无法充分执行其合作方案 |
That is worth considering. | 那值得考慮 |
Huh, considering my clients, | 考虑到你作为我的客户 |
I'm considering leaving it. | 我在考虑退出拳击 |
Okay, considering the cold. | 有点冷 |
I've been considering it. | 我一直在考虑这件事 |
Sister, considering it's Maria... | 我建议你 |
Considering that the improvement of the methods of work of the First Committee would complement and facilitate the broader effort to revitalize the General Assembly, | 考虑到改进第一委员会的工作方法将补充和促进为振兴大会所作的广泛努力 |
6. Considering the political turmoil that affected the country during the first semester of 1997, funds and human resources have been mainly allocated to emergency operations. | 6. 考虑到1997年上半年该国的政治动荡状况,资金和人力资源主要拨供紧急行动用途 |
I felt pretty good, considering. | 我感觉相当好 |
Are you still considering suicide? | 有人去钓鱼 去打猎或者去打仗 |
You did pretty well, considering. | 对你来说 已经做的很好了 |
I've been considering' several candidates. | 我考虑了好几个人 |
Tom did well considering his age. | 考慮到他的年紀 他做得很好 |
considering your frequent mention of it? | 你怎能说明它呢 |
considering your frequent mention of it? | 你怎能說明它呢 |
Parliament is currently considering the request. | 议会目前正在考虑这项请求 |
Not yet, but I'm considering it. | 还没有, 但是我正在考虑 |
I mean, you know, considering' marmalade. | ﺎﺌﻴﺳ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻬ، ﻝﺎﻘﺗﺮﺑ ﻰﺑﺮﻣ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ. |
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country. Canada is considering similar legislation, and the city of Chicago is also considering banning industrial trans fats from restaurants. | 2004年 丹麦成为第一个立法限制食品中的反型脂肪成分 从而在很大程度上禁止了在所有食品中 包括餐厅食品 使用工业反型脂肪的国家 加拿大正在考虑通过类似的法律 而芝加哥也正考虑禁止餐馆使用反型脂肪 如果餐厅和食品制造商不愿自觉停止使用反型脂肪 就像荷兰的情况那样 那么如下几点就足以确认立法干预降低反型脂肪消费的必要性和重要性 |
5. Looks forward to considering the report of the Unit for 2007 and its programme of work for 2008 at the first part of its resumed sixty second session | 5. 期待着在其第六十二届会议续会第一期会议上审议联检组2007年报告和2008年工作方案 |
To go beyond considering whether any particular additional post was required, it would first be necessary to consider whether the way the work was done was in fact efficient. | 在考虑是否需要增设某一特定员额时 首先必须考虑工作效率问题 |
2. Meanwhile, his Government was considering certain key issues. the first was the lack of requirement of damage, and the omission of fault and negligence in draft article 1. | 2. 同时,该国政府正在审议某些关键问题 第一个问题是条款草案第一条中没有损害的要求,而且漏掉了错误和疏忽 |
It will therefore be called upon to decide how it wishes to organize its work for the first session, including considering the establishment of working groups if so required. | 因此 将要求筹备机构决定如何安排第一届会议的工作 包括考虑建立必要的工作组 |
Considering the importance of human rights education, | 考虑到人权教育的重要性 |
I'm considering studying in America next year. | 我在考虑明年去美国学习 |
Such ideas seem to us worth considering. | 我们认为 这种构想似乎值得考虑 |
Mongolia is considering accession to these treaties. | 蒙古正在考虑加入这些条约 |
Considering the wide use of electronic commerce, | 考虑到电子商务的广泛应用 |
Considering experiences gained in international cooperative ventures, | 考虑到在国际合作活动中取得的经验, |
Considering possible local effects when devising policies | 在制订政策时考虑到可能对地方产生的影响 |
A rather light sentence, considering the offense. | 就这罪过而论是相当轻的判决 A rather light sentence, considering the offense. |
We're considering going to this other well. | 我们考虑前进到 下个有水的地方 |
Related searches : Under Considering - Are Considering - Also Considering - Considering Whether - Considering How - With Considering - Even Considering - Considering Only - Considering Going - Considering Issues - Considering Investing - And Considering - Am Considering