Translation of "considering how" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Considering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The SBI is currently considering how to improve the situation. | 履行机构目前正在考虑如何改进这种状况 |
| In considering how to enhance the participation of NIs, it may be useful to recall how the situation has developed. | 4. 在考虑如何加强国家机构时 不妨回顾一下形势的演变情况 |
| How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering? | 我们是怎么说服自己 所有的文化对这些事情都有自己的观点 而我们都应该把他们纳入考量 |
| Therefore, in considering how the Council can now most effectively tackle those challenges, I would like to concentrate on just two issues. | 因此 在审议安理会现在如何能够最有效地处理这些挑战时 我谨只注重两个问题 |
| Considering | 鉴于 |
| First, Council members will be considering how best to make sure that the Council's counter terrorism effort is as effective as it can be. | 第一 安理会成员将考虑如何能够最好地保证安理会的反恐努力是尽可能有效的 |
| And we are currently considering how we might continue to provide support to African led missions in the future through the African Peace Facility. | 我们目前正在考虑今后如何通过非洲和平融资机制 继续向非洲人领导的特派团提供支持 |
| A fundamental question, in considering how to improve the access of United Nations organizations to regular resources, is what should be funded with such resources. | 44. 在考虑如何使联合国各组织更容易得到经常资源时 一个根本问题就是应该向哪些活动提供这类资源 |
| That is worth considering. | 那值得考慮 |
| Professor Riedel concluded with some practical suggestions on how treaty bodies could include the right to development and issues relating to goal 8 in considering States parties' reports. | Riedel教授最后提出了一些实际建议 如条约机构如何在审议国别报告时考虑发展权以及目标8的有关问题 |
| Moreover, through the Programme Group, the UNDG is considering how the United Nations can provide more consistent and strategic support to national analytical processes than the current periodic CCA. | 另外 联合国发展集团正通过方案小组审议这样一个问题 即联合国如何才能为推行国家分析方法提供比当前定期共同国家评估更加连贯一致 更具战略性的支持 |
| I felt pretty good, considering. | 我感觉相当好 |
| Tom did well considering his age. | 考慮到他的年紀 他做得很好 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能说明它呢 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能說明它呢 |
| In considering an appropriate oversight body, it would be useful to elaborate how it would relate to the oversight mechanism for the WSSD Johannesburg Plan of Implementation (to which SAICM relates). | 在考虑合适的监督机构后 详细阐述它如何与可持续发展世界峰会 WSSD 约翰内斯堡实施计划的监督机制相关是有用的 与SAICM相关 |
| Considering the importance of human rights education, | 考虑到人权教育的重要性 |
| I'm considering studying in America next year. | 我在考虑明年去美国学习 |
| Such ideas seem to us worth considering. | 我们认为 这种构想似乎值得考虑 |
| In that context, it will assist the Committee in considering how to strengthen and prioritize technical needs assessments and its dialogue with Member States to receive their consent to share proposed technical needs. | 在这方面 执行局将协助委员会考虑如何加强技术需要评估并确定其优先次序 同会员国进行对话 征求其同意分享提议的技术需要 |
| Bolivia is considering the contents of this provision. | 玻利维亚正在审议此段内容 |
| I would like to tell you how fascinated I was by the vitality of the General Assembly, the enthusiasm and determination of diplomats who at the highest level spent much time considering important issues. | 我要告诉你们 大会的生命力 花了许多时间审议重要问题的最高级别外交官的热忱和决心是如此强烈地吸引我 |
| There are three areas of typical codes of conduct of pharmaceutical corporations that might be of relevance, or serve as models, when considering how biological weapons issues might be included in codes of conduct. | 7. 在考虑如何在行为守则中纳入生物武器问题时 制药公司典型的行为守则中有三个领域可能具有相关性或可作为模式 |
| (vii) Considering becoming parties to international human rights instruments | ㈦ 考虑加入各项国际人权文书 |
| He is doing very well considering he lacks experience. | 考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了 |
| This is significant, considering the nature of emerging economies. | 鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要 |
| (b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi | (b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉 |
| One representative noted the importance of considering regional evaluations. | 一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性 |
| We are once again considering the question of Palestine. | 我们现在再次审议巴勒斯坦问题 |
| C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol | C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法 |
| In that regard, we should like to highlight the importance of peacekeeping operations considering how the United Nations could promote efforts related to DDR programmes and providing special allocations from peacekeeping operations budget for that purpose. | 这方面 我们要强调维和行动考虑联合国如何促进解甲归田方案 并用维和行动预算专门为此拨款的重要性 |
| I just want to say thanks for even considering it. | 我只是想说谢谢你曾经考虑了这件事 |
| The working group provided a forum for considering such issues. | 工作组为审议此类问题提供了论坛 |
| A quarter century later, President George H.W. Bush, considering how best to roll back Iraq s invasion of Kuwait, drew an analogy with Vietnam, where the absence of an exit strategy had caused US forces to get bogged down. | Bush 总统在思考如何击退伊朗对科威特的侵略时也用越南来作类比 由于缺乏退出策略 驻越美军深陷泥潭 |
| Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field, | 但考虑到这方面尚有许多工作要做 |
| When considering Yemen s future, therefore, the stakes could hardly be higher. | 因此 在人们考虑也门的未来的时候 怎么强调这其中的利害关系都不过分 |
| Now an improviser senses and plays the next cool move, but a composer is considering all possible moves, testing them out, prioritizing them out, until he sees how they can form a powerful and coherent design of ultimate and enduring coolness. | 一个即兴演奏着 感受 并且演奏 众多旋律的可能性中 很酷的一种方式 但是一个严肃的作曲家考虑所有可能的方向 试验它们 把它们排列顺序 直到找到一种强大的 和谐的设计 这是一种最终的 有生命力的伟大延续 |
| At the very least, the Scandinavian example shows that politicians have more than one option to choose from when considering how to handle globalization. Intense foreign competition and rapid technological change does not have to be a race to the bottom. | 至少 斯堪的纳维亚的例子显示 政治家在考虑如何处理全球化时 不是只有一种选择 激烈的外国竞争和快速的技术变化不是一定要成为竞相降低标准的竞次 相反 它却能和快速增加的实际收入和更多更好的工作相容 |
| Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 考虑到空间碎片是各国关心的问题 |
| Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 考虑到空间碎片是所有国家都关心的问题 |
| Considering the importance of the work of Partners in Population and Development, | 认为人口与发展伙伴的工作十分重要 |
| His delegation had no objection to considering the various proposals contained therein. | 古巴代表团并不反对讨论报告内所载各项建议 |
| He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group. | 他对这一问题是否应在工作组内进行审议表示质疑 |
| A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined. | 本文概述了一个用于考虑对通用设施进行核查的程序 |
| Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | 考虑到空间残块是各国关心的问题 |
Related searches : For Considering How - Under Considering - Are Considering - Also Considering - Considering Whether - With Considering - Even Considering - Considering Only - Considering First - Considering Going - Considering Issues - Considering Investing - And Considering