Translation of "are granted access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

4. goods lost before being granted access by the customs
四 在 海关 放行 前 损失 的 货物
Under the Economic Complementarities Agreement 22 between Chile and Bolivia, Chile granted preferential access to Bolivia for some 500 customs tariff lines and Bolivia granted preferential access to Chile for about 480 tariff lines.
40 按照 智利与玻利维亚经济互补协定22 智利对玻利维亚的约500个税号予以优惠准入 玻利维亚则对智利的约480个税号予以优惠准入
Their products should be granted immediate duty free and quota free access globally.
它们的产品应当在全球获得直接免税和免配额的准入
Persons detained at PSI were held incommunicado until ONUB was granted access on 22 November.
直到11月22日联合国布隆迪行动获准探访之前 这些人一直在安全局遭受单独监禁
Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing.
我确已使他在大地上得势 我赏赐他处理万事的途径
Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing.
我確已使他在大地上得勢 我賞賜他處理萬事的途徑
At the same time, during the month of October, UNMIS was granted greater access to detention facilities in Darfur.
18. 与此同时 在10月份 联苏特派团获许可以更加自由地进出达尔富尔各拘留所
Allah said 'You are granted respite.'
主说 你必定是被宽待的
Allah said 'You are granted respite.'
主說 你必定是被寬待的
He said, You are granted respite
主说 你确是被缓刑
He said, You are granted respite
主說 你確是被緩刑
and God replied, You are granted respite.
主说 你必定是被宽待的
so He said, You are granted respite
主说 你必定被宽待
and God replied, You are granted respite.
主說 你必定是被寬待的
so He said, You are granted respite
主說 你必定被寬待
Additional scholarships are granted by various NGOs.
其他各种奖学金则由各种非政府组织发放
Additional scholarships are granted by various NGOs.
各非政府组织还提供了其他奖学金
To date, this information has not been provided, nor has an inventory of or access to Colonel Mutebutsi's weapons been granted.
但是迄今为止该国政府尚未提供这些情况 也没有批准对Mutebutsi上校的武器进行清点或查看
This will involve working especially for the establishment by States of fair and efficient procedures for the determination of refugee status or, as appropriate, other mechanisms to ensure that persons in need of international protection are identified and granted such protection, and to ensure that all persons seeking international protection are granted access to those procedures and mechanisms.
这就尤其需要努力推动各国设立确定难民地位的公平有效程序 或酌情设立其他机制以确保需要国际保护者得到确认保护 并确保谋求国际保护的所有人能够利用此类程序和机制
2.5 On or about 29 October 1999, the author was transferred to Viana prison in Luanda and granted access to his lawyer.
2.5 在1999年10月29日或29日前后 提交人被转到罗安达维亚纳监狱 并准许他见律师
The specific needs of developing countries must be taken into consideration and favourable access to markets should be granted to small countries.
发展中国家的具体需求必须得到考虑 小国应当获得进入各个市场之便利
Granted, my dreams are shy, because they're Canadian.
好吧 我的梦想们都很害羞 因为它们都是加拿大人 笑声
Now granted, many of those are white lies.
的确 这其中有许多是善意的谎言
Allah said For sure you are granted respite
主说 你确是被缓刑
Allah said For sure you are granted respite
主說 你確是被緩刑
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed.
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德
In a number of situations, this has resulted in access being granted, conditions being improved or in particular facilities no longer being used.
在有些情况下 由此而获进入 条件得到改善 或者特别是拘留设施不再使用
In cases where after granting access to import and export goods, the customs discovers that duties are not levied or levied not in its entirety, it shall levy duties on the taxpayer within one year, starting from the day of duty payment or access being granted to goods.
第五十一 条 进出口 货物 放行 后 海关 发现 少 征 或者 漏 征 税款 的 应当 自 缴纳 税款 或者 货物 放行 之 日 起 1 年 内 向 纳税 义务 人 补征 税款
(d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations
7. 决定
(d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations
(d) 保证侵犯人权行为的受害者得到法律保护 确保这些罪行的受害者和证人得到保护 同时确保对受害者进行赔偿
He said, You are granted your request, O Moses.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said, You are granted your request, O Moses.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
As a result of UNIDO's success in this field, the Organization has been granted direct access to GEF funds in the POPs priority area.
59. 由于工发组织在这方面取得的成功 本组织已获准直接利用其他持久性有机污染物重点领域中的环境基金资金
But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness.
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德
In addition to the EU access agreements that have been signed in recent years, a 1987 treaty between 16 Pacific island nations and the U.S. granted access to their EEZ to as many as 50 vessels.
除了近年来与欧盟签订的准入协定 16个太平洋岛国在1987年与美国签署一项条约 准许多达50艘船只进入这些国家的专属经济区
Mr. Markus Lehmann, Convention on Biological Diversity (CBD) stressed that, under the CBD, access to genetic resources can be granted in exchange for access to, and transfer of, technology that makes use of those genetic resources.
41. 生物多样性公约 Markus Lehmann先生强调 根据 生物多样性公约 在与取用和转让利用遗传资源的技术交换的情况下可以允许取用遗传资源
Of those, 186 have been granted 228 are in process.
其中 有186项被批准 还有228项正在被处理
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
He said You are indeed granted your petition, O Musa
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said You are indeed granted your petition, O Musa
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good .
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good .
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德

 

Related searches : Granted Access - Access Granted - Are Granted - Granted Access Rights - Not Granted Access - Is Granted Access - Granted Access For - Granted You Access - Access Was Granted - Access Is Granted - No Access Granted - Approvals Are Granted - Exceptions Are Granted - Are Not Granted