Translation of "granted access rights" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Granted - translation : Granted access rights - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

4. goods lost before being granted access by the customs
四 在 海关 放行 前 损失 的 货物
Access to the database has also been granted to UNICEF.
也允许儿童基金会使用数据库
They must also be granted access to adequate medical care.
另外还必须允许被拘留者得到适足的医疗
The Government granted limited access to East Timor for foreign journalists but banned travel by all foreign human rights non governmental organizations except ICRC.
政府允许外国记者有限度地进入东帝汶,除红十字委员会外,禁止一切外国人权非政府组织的旅行
Their products should be granted immediate duty free and quota free access globally.
它们的产品应当在全球获得直接免税和免配额的准入
Access Rights
访问权限
Under the Economic Complementarities Agreement 22 between Chile and Bolivia, Chile granted preferential access to Bolivia for some 500 customs tariff lines and Bolivia granted preferential access to Chile for about 480 tariff lines.
40 按照 智利与玻利维亚经济互补协定22 智利对玻利维亚的约500个税号予以优惠准入 玻利维亚则对智利的约480个税号予以优惠准入
Access rights revoked
访问权限已撤销
Insufficient access rights
访问权限不足
Persons detained at PSI were held incommunicado until ONUB was granted access on 22 November.
直到11月22日联合国布隆迪行动获准探访之前 这些人一直在安全局遭受单独监禁
Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing.
我确已使他在大地上得势 我赏赐他处理万事的途径
Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing.
我確已使他在大地上得勢 我賞賜他處理萬事的途徑
Welcoming the authorization granted to a delegation comprising representatives of four international human rights organizations to visit Cuba, and encouraging the Government of Cuba to grant further access to such organizations,
欢迎批准由四个国际人权组织代表组成的一个代表团访问古巴 并鼓励古巴政府给予这些组织更多进入该国的机会
UNOCI also experienced difficulties obtaining access to Abidjan port and the effectiveness of its efforts only improved when the Government granted improved access in May.
联合国科特迪瓦行动也很难获得进入阿比让港口的许可 直到5月政府给予更多进港机会 该行动的努力取才取得更大效果
Please check the access rights
请检查访问权限
9. Once access was granted, the Organization s early response was hampered by logistical constraints and lack of food.
9. 允许前往各地后,却因后勤紧张和缺乏粮食而妨碍了联合国的早期回应能力
When access is granted, lawyers are as a general rule not allowed to consult their clients in private.
当被准许接触时,律师们一般不能获准私人与其当事人协商
Management Systems Renewal Project access rights
管理系统更新项目访问
quot The Commission notes with satisfaction the greater access recently granted by the Indonesian authorities to the international media and humanitarian organizations and trusts that it will be expanded further to human rights organizations.
quot 委员会满意地注意到印度尼西亚当局最近进一步允许国际新闻媒介和人道主义组织进入该国 并相信它将进一步向人权组织开放
At the same time, during the month of October, UNMIS was granted greater access to detention facilities in Darfur.
18. 与此同时 在10月份 联苏特派团获许可以更加自由地进出达尔富尔各拘留所
Without human rights, you don't have the protection granted to you to campaign.
没有人权 你就不会有去竞选的保障
6. Those NGOs which are granted consultative status acquire certain rights and responsibilities.
6. 具有咨商地位的非政府组织享有一些权利和责任
(d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations
7. 决定
In Southern Darfur, human rights officers were permitted to visit the Kuria prison in Nyala, were granted access to all cells in the prison and were allowed to interview a number of prisoners in private.
在南达尔富尔 人权干事获准视察尼亚拉的Kuria监狱 可以进入该监狱所有牢房 并且可以与一些被关押者私下交谈
(d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations
(d) 保证侵犯人权行为的受害者得到法律保护 确保这些罪行的受害者和证人得到保护 同时确保对受害者进行赔偿
(d) To guarantee access to the courts for the victims of human rights violations, to ensure the protection of all the victims and witnesses of such crimes, and to ensure that victims are granted reparations
(d) 保证侵犯人权行为的受害者得到法律保护 确保这些罪行的受害者和证人得到保护 同时确保对受害者进行赔偿
Women were also granted equal rights to sue independently and to act as witnesses.
妇女还被给予了独立诉讼和充当证人的平等权利
To date, this information has not been provided, nor has an inventory of or access to Colonel Mutebutsi's weapons been granted.
但是迄今为止该国政府尚未提供这些情况 也没有批准对Mutebutsi上校的武器进行清点或查看
The Agency was not granted access to staff members arrested by the Israeli authorities in the West Bank or Gaza Strip.
201. 工程处未能获准探视在西岸或加沙地带被以色列当局逮捕的工作人员
During that visit, the High Commissioner was granted free access to any place and to any one he desired to meet.
访问期间 高级专员可自由出入任何地方 接触他想见的任何人
The 1996 consensus statement noted with satisfaction the greater access granted by the Indonesian authorities to international media and humanitarian organizations.
quot 1996年的协商一致声明满意地注意到 印度尼西亚当局进一步允许国际传媒和人道主义组织进入该国
All of them have been granted full freedom of movement, personal safety and unhindered access to places they want to visit.
他们都获得充分的行动自由 人身安全保障并且可以无碍地前往他们要去的地方
III. Access by United Nations human rights missions
三. 联合国人权特派团进入南斯拉夫的情况
They are granted up to the time of taking up employment or acquiring pension rights.
在他们得到就业或者得到养恤金权利之前给予他们这种津贴
2.5 On or about 29 October 1999, the author was transferred to Viana prison in Luanda and granted access to his lawyer.
2.5 在1999年10月29日或29日前后 提交人被转到罗安达维亚纳监狱 并准许他见律师
The specific needs of developing countries must be taken into consideration and favourable access to markets should be granted to small countries.
发展中国家的具体需求必须得到考虑 小国应当获得进入各个市场之便利
In March 1992, the Family Court granted custody to the mother and right of access to the author, and divided the property.
1992年3月,家庭法庭判给母亲监护权,判给提交人与孩子会面的权利,并分了财产
Women were granted equal rights with men to participate in every stage of the judicial process.
妇女被给予与男子平等的参与司法程序各个阶段的权利
My principal believes... he can arrange for you to be granted the rights within three months.
...他可以为你们安排在三个月内获得采油权
In a number of situations, this has resulted in access being granted, conditions being improved or in particular facilities no longer being used.
在有些情况下 由此而获进入 条件得到改善 或者特别是拘留设施不再使用
Access had been granted to participants who were not staff members or delegates only after screening of the individuals and their personal belongings.
不是工作人员或代表的与会者在入场前必须接受对其个人和携带物品的安全检查
Remote access could also rapidly be granted to peacekeeping missions for data retrieval, pending a review of the solution identified for data entry.
维持和平特派团很快亦可从远距离检索数据,但尚需审查已确定的数据输入办法
As a result of UNIDO's success in this field, the Organization has been granted direct access to GEF funds in the POPs priority area.
59. 由于工发组织在这方面取得的成功 本组织已获准直接利用其他持久性有机污染物重点领域中的环境基金资金
The Government must regard free access to information by journalists not as a favour granted by it, but as its duty to public opinion.
政府必须将记者自由获得新闻的权利视作是对舆论界的义务,而不是政府的施舍
In addition to the EU access agreements that have been signed in recent years, a 1987 treaty between 16 Pacific island nations and the U.S. granted access to their EEZ to as many as 50 vessels.
除了近年来与欧盟签订的准入协定 16个太平洋岛国在1987年与美国签署一项条约 准许多达50艘船只进入这些国家的专属经济区

 

Related searches : Rights Granted - Access Rights - Rights Granted Hereunder - Rights Granted Herein - Rights Are Granted - Not Granted Access - Are Granted Access - Is Granted Access - Granted Access For - Granted You Access - Access Was Granted