Translation of "are held" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They are held in Brest prison | 他们被关押在 布雷斯特监狱 |
If investigations are held, the results are not made public. | 如果进行了调查,则不公布调查结果 |
Two courtrooms are operating and concurrent trials are being held. | 使用两个审判室,可以同时进行审判 |
If you are not held to account. | 如果你们不是受报应的 |
If you are not held to account. | 如果你們不是受報應的 |
Both are being held in Roumieh prison. | 两人现均关押在Roumieh监狱 |
Three ministerial level positions are held by women. | 三个部长职务由妇女担任 |
Here all detainees are suspects held pending trial. | 该处的所有被拘留者都是候审的犯罪嫌疑人 |
Similar meetings are to be held in 1998. | 1998年将召开类似会议 |
(i) Offenders are held fully accountable for their acts | ㈠ 罪犯对其行为完全负责 |
You two girls are held in suspicion of murder. | 你们两位因谋杀嫌疑被拘留 |
The security forces are invariably held responsible for such incidents. | 通常安全部队对此种事件负有责任 |
They are now scheduled to be held in January 2006. | 现在定于2006年1月举行上述选举 |
The ceremonies are often held in the country of origin. | 结婚仪式往往在其原籍国举行 |
Hence the persons concerned are not always held criminally liable. | 因此 相关的人并非总是需要承担刑事责任 |
Workshops are held annually at rotating locations for additional information exchange. | 每年轮流在不同地点举行进一步交流资料的讲习班 |
Over 600 of those imprisoned are in administrative detention, that is, they are persons held without trial. | 有600多名犯人被行政拘留 也就是说 这些人是在未加审判情况下被拘留的 |
Then why is it not if you are not held under authority | 如果你们不是受报应的 |
Then why is it not if you are not held under authority | 如果你們不是受報應的 |
Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage. | 90. 选举是通过直接和间接投票 等额或秘密投票 普选等方式进行的 |
Negotiations are being held with the World Bank to finance the system. | 目前正在与世界银行进行谈判 以便获得对这一制度的供资 |
Regular meetings last four hours and are held from Monday to Thursday. | 例行会议从星期一到星期四举行 每次规定时间为四小时 |
Women are becoming able to compete for jobs traditionally held by men. | 妇女成为后备劳动力并去竞争原本属于男性的工作岗位 |
The C festivals discussed in the initial report are no longer held. | 第一次报告中讲到的C 节已不再举行 |
Periodically, international conferences are held on health care, communications, education and ethics. | 定期举行保健 通信 教育和伦理等问题的国际会议 |
Fresh elections are being held in 22 constituencies on 7 February 1997. | 1997年2月7日将在22个选区进行新的选举 |
Elections for 33 municipalities are to be held on 30 June 1998. | 预定在1998年6月30日举行33个市政选举 |
Often asylum seekers are held together with criminals, sometimes the most hardened. | 寻求庇护的人常常与罪犯关在一起 有时还是罪大恶极的犯人 |
Protestant services in Sorbian in the Sorbian German municipalities are held once a month services of a more regional character are held several times a year, in particular in central Lusatia. | 在一些索 德市镇中每月用索布族语举行一次新教礼拜仪式 每年举行若干次更具地区特色的礼拜 特别是在中卢萨西亚地区 |
Despite the fact that most teachers are women, the senior posts in many schools are held by men. | 尽管多数教师是女性 但许多学校的领导职务是由男人担负的 |
requirements. The levels of advances held are reviewed regularly and advance requests are denied when not satisfactorily justified. | 对保留的预付款数额定期作审查,如果没有提出充分理由,则拒绝申请预付款的要求 |
All the genetic information for future generations of plants are held in seeds. | 所有用于将来生产植物的遗传信息 都保存在种子里 |
He is before all things, and in him all things are held together. | 他 在 萬有 之 先 萬有 也 靠 他 而立 |
He is before all things, and in him all things are held together. | 他 在 萬 有 之 先 萬 有 也 靠 他 而 立 |
Everything must be done to ensure that the elections are held as scheduled. | 必须尽一切努力确保选举如期举行 |
At national level, relatively few executive positions are held by women (see diagram). | 在全国一级 较少的高级管理职务由妇女担任 见图表 |
The posts of Procurator General and Deputy Governor are currently held by women. | 目前阿鲁巴总检察长和阿鲁巴副总督两个职位由女性出任 |
Several hundred detainees are being held in administrative detention for indefinite renewable periods. | 有数百名被拘留者目前受行政拘留 其拘留期可无限期延长 |
Children aged 12 14 are always held in special child care establishments (CCEs). | 12至14岁的儿童一向被送入专门的儿童管教机构 |
Symposia similar to those held in 1997 are foreseen for the year ahead. | 预计下一年将举办与1997年的相类似的研讨会 |
Elections were held in January 1995 the next elections are scheduled for 1999. | 选举已于1995年1月举行,下一次选举定于1999年举行 |
Ten guards are held as hostages, three by prisoners in the psychiatric division. | 10個守衛被劫持為人質 其中的三個人被劫持在精神病部門 (監獄東區) 其中的三個人被劫持在精神病部門 |
The Government of the Sudan should ensure that all reports of detainees being held incommunicado are fully and independently investigated and that those suspected to be responsible for these acts are held accountable. | 62. 苏丹政府应当确保对所有有关被单独监禁的被拘留者的报道进行充分和独立的调查 并将那些可疑的肇事者绳之以法 |
Recent examples are an economic forum Poland South East Asia, held in September 1996, and an economic forum Poland Latin America, held in November 1997. | 最近于1996年9月举办了波兰 东南亚经济论坛,并于1997年11月举办了波兰 拉丁美洲经济论坛 |
In the social service sector, 80 of employees are women and 50 of managerial positions are held by women. | 在社会服务部门 80 的雇员是女性 50 的管理岗位由妇女担任 |
Related searches : Assets Are Held - Services Are Held - Interviews Are Held - Classes Are Held - Lectures Are Held - Are Not Held - Talks Are Held - Are Held Liable - Are Held Responsible - Are Held Together - Elections Are Held - Proceedings Are Held - Courses Are Held - Lessons Are Held