Translation of "are including" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Including - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Are free to leave any country, including their own
㈢ 可以自由离开任何国家 包括本国在内
A comparatively small minority are Armenians from Armenia, including earthquake victims.
人数相对较少的小部分人系来自亚美尼亚的亚美尼亚人 包括地震灾民
Partnerships are also fostered with other players, including the academic sector.
23. 同其他行为者 包括学术界 也建立伙伴关系
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
在這個語言中心 教授約15種國際語言 包括英語
Many instruments are available to provide special protection, including marine protected areas.
现有许多工具 包括海洋保护区 都可以提供特别保护
Other issues, including Security Council reform and counter terrorism, are on the agenda.
其他一些问题 包括安全理事会的改革和反恐怖主义问题 也在议程上
Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security.
跨国犯罪 包括海盗行为和武装抢劫正在威胁着海洋安全
The responsibilities of other actors, including Palestinians, are often not sufficiently emphasized, nor are references to Israeli security needs.
对其他方面包括巴勒斯坦人的责任 往往强调不够 而且避而不提以色列的安全需要
NT Here are the current students at AIMS. There are 53 of them from 20 different countries, including 20 women.
NT 这些是目前在AIMS的学生 共53人 来自20个不同的国家 包括20名女性
So certainly, the physicians of today, including myself, are completely reliable on these devices.
可以确定的说 今天的医生 包括我自己 完全依赖这些设备
Accordingly, States are free to try them for all their hostile, including terrorist, acts.
因此 各国可以自由地就他们参加的战斗行动包括恐怖主义行为对他们进行审判
We are particularly thankful to civil society, including non governmental organizations and young people.
我们尤其感谢民间社会 包括非政府组织和青年人
Of the current membership of 14, 5 are women, including the Chair, Sue Gordon.
在目前的14个成员中 5个是妇女 包括主席休 戈登
As is customary, delegations are invited at every meeting, including today's meeting, to make statements about issues relevant to security and disarmament, including so called new issues .
按照惯例 邀请各代表团在包括今天会议在内的每一次会议上就包括所谓 新问题 在内的有关安全与裁军问题发言
Recognizing that peace and development are mutually reinforcing, including in the prevention of armed conflict,
确认和平与发展是相辅相成的 在防止武装冲突方面也是如此
Recognizing that peace and development are mutually reinforcing, including in the prevention of armed conflict,
确认和平与发展是相互加强的 在防止武装冲突方面也是如此
Our policies are geared towards the most vulnerable, including the rural population and indigenous peoples.
我们的各项政策旨在照顾最易受伤害者 包括乡村人口和土著人民
People are experiencing great suffering on a daily basis including hunger, poverty, death and pandemics.
对于陷于极度贫困的民众来讲 饥饿 疾病和死亡是他们每日所面临的威胁
At present, there are an estimated 2,500 NGOs, including 350 foreign NGOs, operating in Afghanistan.
目前 在阿富汗估计有2 500个非政府组织 其中有350个外国的非政府组织
Recognizing that peace and development are mutually reinforcing, including in the prevention of armed conflict,
承认和平与发展是相辅相成的 在防止武装冲突方面也是如此
Including children who are already 7 years old but do not yet go to school
包括已经7岁但是尚未上学的儿童
Young children are frequent victims of neglect, maltreatment and abuse, including physical and mental violence.
虐待和忽视(第19条) 幼儿常常受到忽视和虐待 包括身心摧残
At present, 44 accused in 18 cases are awaiting trial (not including the contempt cases).
6. 目前 18个案件中的44名被告等待审判 不包括藐视案件
Other examples are noted in almost all major objects of expenditure, including travel and security.
包括差旅和安保在内的几乎所有主要支出项下都存在着这方面的另外一些实例
There are plans to install the system in more countries, including in the SADC countries.
还计划在更多的国家 包括南部非洲发展共同体国家安装
Casualties of war, armed conflicts, including in situations of foreign occupation, are mostly civilians, the majority of whom are women and children.
37. 战争 武装冲突的受害者 包括外国占领状态下的受害者大多是平民 其中大多数使妇女儿童
Forty eight per cent of all health care personnel, including all categories and specialities, are women, whereas 52 per cent are men.
在该部委机构中 计划生育管理办公室是一个重要的公共参与者
I always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband.
我总是喜欢说我最好的几个朋友都是外向的人 包括我亲爱的丈夫
It's the universe in which these machines are now doing all these things, including changing biology.
在这个世界中这些计算机中在做各种各样的事 包括改变生物学 在这个世界中这些计算机中在各种各样的事 包括改变生物学
You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs.
你也许会发现很多加油站 包括这个 看上去好像自动取款机
In both cases, such lists are checked against databases available to the SEF including N SIS .
在上述两种情况下 都根据边界和外国公民事务处 包括N SIS 的现有数据库核查这种名单
Nearly 430,000 of the stolen lost travel documents are blank, including a large number of passports.
在被偷 遗失的旅行证件中 将近43万份是空白证件 其中包括大量的护照
MONUC quick impact project funds are being used to rehabilitate prisons where conditions are particularly poor, including in Lubumbashi, Kindu, Kinshasa and Kisangani.
联刚特派团速效项目经费也正用来改造状况特别糟的监狱 包括在卢本巴希 金杜 金沙萨和基桑加尼
Other disarmament machinery and frameworks, including the Conference on Disarmament and the Disarmament Commission, which are currently stagnating, are also facing profound challenges.
其他裁军机制和框架 包括正处于停顿状态的裁军谈判会议和裁军审议委员会 也面临着严重挑战
The political reasons for including the renminbi in the SDR are all too clear. Unfortunately, the risks of doing so are no less obvious.
将人民币纳入SDR的政治原因一清二楚 不幸的是 这样做的风险并不那么一清二楚
International organizations, including UNCTAD, are providing valuable support to the negotiations on trade facilitation at the WTO.
54. 国际组织 包括贸发会议在内 正在为世贸组织关于贸易便利化的谈判提供宝贵的支持
Several other country Parties, including Burkina Faso, Eritrea, Ethiopia, Niger, Zambia and Zimbabwe are developing similar projects.
包括布基那法索 厄立特里亚 埃塞俄比亚 尼日尔 赞比亚和津巴布韦在内的其他几个国家缔约方正在制定类似项目
Please indicate how these requirements are enforced, including the names and activities of agencies responsible for oversight.
请说明这些要求是如何强制执行的 包括负责监督的机构的名称或活动
Innocent civilians, including women and children, are victims of ruthless killings, maiming, torture, forced recruitment and kidnapping.
包括妇女和儿童在内的无辜平民成为冷酷无情的杀戮 伤残 酷刑 强行招募和劫持的受害者
Please indicate how these requirements are enforced, including the names and activities or agencies responsible for oversight.
请说明这些要求是如何强制执行的 包括负责监督的机构的名称或活动
Young disabled children are entitled to appropriate specialist assistance, including support for their parents (or other caregivers).
年幼残疾儿童有权获得专业人员适当的援助 包括对他们父母(或其他养育人)的资助
Documenting how data are collected, processed and disseminated, including information about editing mechanisms applied to country data
编纂记录数据收集 处理和散发的方法 包括有关对国家数据采用的编辑机制的信息
Domestic workers are among the most vulnerable and exploited class of workers in developing countries including Pakistan.
包括巴基斯坦在内的发展中国家 家庭佣工是最容易受侵害和受剥削的工人阶级
Furthermore, many other rights are conferred upon individuals, including the right to a fair and due process.
12.7. 妇女在获得土地产权方面的状况 65
Some Parties, including China, reported problems with meteorological observation where stations are distributed unevenly across the country.
包括中国在内的一些缔约方报告了气象观测台站全国分布不均的问题

 

Related searches : Are Not Including - Including Yourself - Including Also - Including Those - Including Through - Including Vat - Is Including - Including Tax - Also Including - Including Breakfast - Including Both - Including Without - Including Delivery