Translation of "including also" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran also presented analytical data, including chemical and fingerprinting information. | 伊朗还提交了分析数据 包括化学和 标志指纹 识别信息 |
| Partnerships are also fostered with other players, including the academic sector. | 23. 同其他行为者 包括学术界 也建立伙伴关系 |
| As also the evil ones, (including) every kind of builder and diver, | 我又为他制服了一切能建筑的或能潜水的恶魔 |
| As also the evil ones, (including) every kind of builder and diver, | 我又為他制服了一切能建築的或能潛水的惡魔 |
| I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). | 梅尔维尔 贝尔德 Melville Baird (特立尼达和多巴哥) |
| The individual right to private ownership, including ownership of land, was also important. | 私人拥有财产特别是拥有土地的个体权利也很重要 |
| Status resolution will also have clear regional benefits, including for regional dialogue and trade. | 解决地位问题也会带来显而易见的区域利益 包括区域对话与贸易 |
| And also the Shayatin (devils) from the jinns (including) every kind of builder and diver, | 我又为他制服了一切能建筑的或能潜水的恶魔 |
| And also the Shayatin (devils) from the jinns (including) every kind of builder and diver, | 我又為他制服了一切能建築的或能潛水的惡魔 |
| It is also important to have enabling production sector strategies, including those addressing rural development. | 22. 还必须有有利的生产部门战略 包括农村发展战略 |
| Close collaboration with local and national entities, including civil society groups, would also be invaluable. | 此外 与包括民间社会团体在内的地方和国家实体进行密切协作也是非常宝贵的 |
| It also met with MINUSTAH leaders, including the Force Commander and the Civilian Police Commissioner. | 它还会见了联合国海地稳定特派团的领导 包括部队指挥官和民警局长 |
| Applicants must also satisfy all other relevant legal requirements, including those regarding health and character. | 申请者还必须满足所有其他相关的法律要求 包括关于健康和品格的要求 |
| A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him. | 有 許多 百姓 跟隨 耶穌 內中 有 好些 婦女 婦女 們為 他 號咷 痛哭 |
| A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him. | 有 許 多 百 姓 跟 隨 耶 穌 內 中 有 好 些 婦 女 婦 女 們 為 他 號 咷 痛 哭 |
| It also recommends that women's representation in the foreign service be increased including in missions abroad. | 委员会还建议增加妇女在外交部门 包括海外使团中的人数 |
| The Security Council also appreciates the assistance given by other international actors, including EU electoral experts. | 安全理事会还感谢包括欧洲联盟选举专家在内的其他国际行为者提供的援助 |
| We have also had contacts with other parties to the conflict, including the main rebel groups. | 我们还与冲突的其他各方 包括主要反叛集团进行了接触 |
| Chemical compounds including such material and plutonium in spent fuel elements also belong to this category. | 包含这些材料的化合物和乏燃料元素中的钚也属于这一类别 |
| Recalling also all its subsequent resolutions on the question, including resolution 56 52 of 10 December 2001, | 又回顾其后关于该问题的所有决议 包括2001年12月10日第56 52号决议 |
| In addition, they also violate the parents' right to intergenerational transmission of their values, including their languages. | 此外 这些做法也侵犯了父母将其价值包括他们的语言代代相传的权利 |
| Advocacy and awareness building activities, including conferences and workshops on innovations, can also be of critical importance. | 宣传和提高意识活动 包括召开关于创新的会议和讲习班也能发挥关键作用 |
| UNICEF has also designed a checklist on including gender equality as a core issue in UNICEF programmes. | 儿童基金会制作了一份把两性平等作为核心问题纳入儿童基金会各项方案的核对单 |
| This was also compounded by higher unofficial exports of cement to Malawi and the DRC (including smuggling). | 由于通过非正式渠道向马拉维和刚果民主共和国出口的水泥增加(包括走私)这种情况更形严重 |
| Also in line 11, delete the word including and replace it with the words These concerns include | 3. 中文稿第6行 将 包括 改为 这些关切问题包括 |
| They also sought greater participation in the treaty body processes including direct participation in treaty body sessions. | 他们还争取更多地参与条约机构包括直接参与条约机构会议 |
| It was recalled that several other legal instruments, including the 1994 Convention itself, also incorporated ambiguous terms. | 有人回顾指出 其他好几项法律文书 包括1994年 公约 本身 也包含模糊的术语 |
| Many speakers noted that such measures should also include proper focus on the victims, including victim compensation. | 许多发言者注意到 这些措施还应包括适当重视被害人 包括向被害人提供赔偿 |
| UNAMSIL has also facilitated the countrywide distribution of the report, including child friendly and compact disc versions. | 联塞特派团还在全国各地帮助分发该报告 包括适合于儿童阅读的版本和光盘 |
| She also underlined the importance of preparing women to reintegrate into society, including education relating to childcare. | 她也强调必须使妇女做好融入社会的准备 包括接受有关儿童保育的教育 |
| The information centres also receive communications advisories, including media guidelines and other documents circulated by the Group. | 这些新闻中心还收到宣传要点信息 包括该小组分发的应对媒体的指导方针及其他文件 |
| We would also appreciate any comments relating to these papers delivered in any manner, including bilateral contacts. | 我们还将赞赏以包括双边接触在内的任何方式作出的对这些文件的评论 |
| The Court is also monitoring eight other situations, including in Côte d'Ivoire and the Central African Republic. | 法院正在监测其它八个局势 包括科特迪瓦和中非共和国局势 |
| We also agree that this responsibility to protect entails the prevention of such crimes, including their incitement. | 们还一致认为 这一保护责任意味着预防这类罪行 包括预防煽动这类罪行 |
| The biological weapons programme also began research on other agents, including ricin toxin and Clostridium botulinum spores. | 生物武器方案还开始研究其他制剂 包括蓖麻毒素和肉毒梭状芽孢杆菌等 |
| The evaluation also found that the system as a whole, including some of its services, requires significant restructuring. | 评价结果还发现整个系统 包括其某些服务 需要进行重大改组 |
| It is also providing support for bilingual and intercultural programmes in countries including Bolivia, Brazil, Guyana and Namibia. | 同时它还为玻利维亚 巴西 圭亚那和纳米比亚等国的双语跨文化方案提供资助 |
| The Monitoring Group also contacted numerous key knowledgeable individuals from Somali civil society, including members of the opposition. | 监测小组还接触了来自索马里民间社会的大量重要的知情人士 其中包括反对派的成员 |
| Also noting the benefits of jointly developing programmes and projects including in the private sector under the Agreement, | 还注意到根据该协定联合制定方案和项目 包括在私营部门联合制定方案和项目所具有的惠益 |
| His Majesty's Government shall also bear the requisite operating costs of the Centre, including additional security related expenses. | 国王陛下政府还将负担中心所需的运作费用 包括与安保有关的额外开支 |
| The report also pointed out the enhancement of African peacekeeping capacity, including through a focus on gender equality. | 报告还指出 由于对两性平等问题的注重 非洲维持和平能力得到加强 |
| Venezuela has also signed bilateral fisheries agreements, including accords with Trinidad and Tobago and the Republic of Suriname. | 委内瑞拉还签署了若干双边渔业协定 其中包括与特立尼达和多巴哥和苏里南共和国的协定 |
| UNFPA also recommended including additional dimensions to the proposed benchmarks referring to the management of performance and contracts. | 人口基金还建议在拟议的基准中增加有关管理业绩和合同的层面 并建议列入更多的基准 其中提及必须将业绩管理纳入更为广泛的能力框架的重要性 |
| The Secretariat was also requested to obtain information from other sources, including from intergovernmental and non governmental organizations. | 委员会还请秘书处从其他来源包括从政府间和非政府组织获取资料 |
| Recognizing also that enhanced trade opportunities for developing countries, including through trade liberalization, will improve the economic condition of those societies, including women, which is of particular importance in rural communities, | 还认识到增加发展中国家的贸易机会 包括通过贸易自由化 将改善这些社会的经济状况 包括妇女的经济状况 这对于农村社区尤其重要 |
Related searches : Also Including - Including Yourself - Including Those - Including Through - Including Vat - Is Including - Including Tax - Including Breakfast - Are Including - Including Both - Including Without - Including Delivery