Translation of "are provided below" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further clarifications are provided below. | 下文载有进一步的说明 |
| Details are provided in Table 3 below. | 具体情况见以下表3 |
| Explanations of the estimates are provided below. | 对上述估算的解释如下 |
| Explanations of the estimates are provided below. | 对于有关的估计数字 现说明如下 |
| Details are provided in paragraph 22 below. | 详情见下面第22段 |
| Details are provided in table 2 below | 详情载于以下表2 |
| Details are provided in table 5 below | 详情见以下表5 |
| The totals are provided in Table 1 below. | 总计载于下文表1 |
| A summary of the agreed standards are provided below. | 以下是商定标准摘要 |
| Specific results achieved in broadening recruitment are provided below. | 扩大征聘方面取得的具体成果,在下文阐述 |
| Details are provided in paragraphs 14 to 26 below. | 详情见下面第14至26段 |
| Details on the Fund and programme support are provided below. | 现将基金和方案支助的详细情况介绍如下 |
| Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below. | 下文第16条提供了关于保留的进一步详情 |
| The statistics provided in paragraph 254 of that report are updated below. | 首份报告第254段的统计数字 现已更新如下 |
| Details of the final version of the relationship agreement are provided below. | 关系协定的最后案文的详情已载于后 |
| Additional details on programme support income are provided in paragraphs 75 77 below. | 关于方案支助收入的进一步详情将在下文第75至77段阐述 |
| This report is provided below. | 第2条 第1款 |
| Programmatic details are provided below for headquarters, field operations and project and programme activities. | 以下介绍总部 外地业务以及项目和方案活动的详细方案 |
| Further details are provided in paragraphs 325 to 327 below in relation to article 25. | 有关详情载于下文第325至327段(公约第二十五条的部分) |
| Further details are provided in paragraphs 272 and 273 below, in relation to article 25. | 有关详情载于下文第272及273段(公约第二十五条的部分) |
| As explained below, study grants are provided for students admitted to a Danish institution of education. | 如下面所说 向在丹麦教育机构的学习的学生提供助学金 |
| A summary of the study is provided below. | 下面是研究报告的摘要 |
| A summary of the conclusions is provided below. | 以下是结论摘要 |
| An analysis of the replies is provided below. | 下文对收到的答复进行分析 |
| 4 000 month Details provided below. Petrol Islamabad | 웻폍ꆢ믺폍뫍죳뮬폍 쎿퓂4 000 4 480 쾸뷚볻쿂컄 |
| A summary of those developments is provided below. | 现将这几方面的发展情况概述如下 |
| 20. Various technical advisory services currently being provided under the auspices of the Programme are described below. | 20. 现将目前正在方案的支助下提供的各种技术咨询服务介绍如下 |
| The breakdown of the additional expenditures is provided below | 下面提出了额外开支的细目 |
| The details on the proposed separation of the United Nations mandated security costs are provided in chapter III below. | 关于将联合国规定的安保费用单列的建议详见下文第三章 |
| 54. Parties are encouraged to organize the information communicated according to the indicative outline provided in appendix II below. | 54. 鼓励缔约方编排按照下述附录二提供的指示性大纲提交的资料 |
| 12. Costs officially recorded in the accounts as at September 1996 which are attributable to each of the above activities are provided below. | 12. 截至1996年9月正式记入帐户的用于上述各项活动的费用见下文 |
| He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you, | 椰枣树下有声音喊叫她说 你不要忧愁 你的主已在你的下面造化了一条溪水 |
| He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you, | 椰棗樹下有聲音喊叫她說 你不要憂愁 你的主已在你的下面造化了一條溪水 |
| 13. Costs officially recorded in the accounts as at 30 June 1997 which are attributable to each of the above activities are provided below. | 13. 下文说明了可归之于上述各项活动的截至1997年6月30日为止在帐目中正式记录的费用 |
| Details of the assistance provided during the start up phase as well as ongoing cooperation between the United Nations missions are provided below, in paragraphs 67 and 68. | 在开办阶段提供的协助以及到经常性的联合国各特派团间合作的详细情况 见下文第67和68段 |
| Information provided to the Committee is contained in annex V below. | 下文附件五载列了就此向委员会提供的资料 |
| A brief explanation of changes in each region is provided below. | 下文简要解释了每个区域的变动情况 |
| An illustration of core and programme support activities is provided below. | 下文对核心活动和方案支助活动作了说明 |
| A full explanation of the derivation is provided in section III.E below. | 下文第三部分E节详细解释有关推论 |
| A summary of her opening remarks is provided in annex III below. | 以下附件三载有她的开幕词的概要 |
| The recommendation of the Advisory Committee is provided in paragraph 23 below. | 咨询委员会的建议见下文第23段 |
| Explanations of these descriptive titles and references to the pertinent provisions under the Kyoto Protocol are provided under the relevant table below. | 下文的相关表格提供了关于这些描述性标题的解释 以及可参考的 京都议定书 的相关规定 |
| The detailed breakdown of the services included in the cost estimates and the services actually provided are shown in table 2 below. | 下面的表2列出关于费用概算中所列的事务和实际提供的事务的详尽细目 |
| Provided below are rough estimates of the possible savings in UNSMIH that were attributable to the implementation of the wet lease arrangements. | 以下为因执行湿租赁安排联海支助团可能节余的经费的粗略估计数 |
| Variances are explained below. | 下文对差异加以解释 |
Related searches : As Provided Below - Space Provided Below - Information Provided Below - Are Below - Below Are - Are Indicated Below - Are Included Below - Are Highlighted Below - They Are Below - Are Shown Below - Are Given Below
