Translation of "area for action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Area - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He cited community e centres as one priority area for future action.
他将社电子中心列为今后行动的一个优先领域
Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.
青年就业还是 世界青年行动纲领 中的一个优先方面
You highlighted early warning, early action and conflict prevention as an area for further cooperation.
你强调了作为进一步合作的一个方面的早期预警 早期行动和预防冲突
We encourage it to pursue its commendable action in this area.
我们鼓励它在这方面继续其可嘉的行动
Countries identify finance, the transfer of environmentally sound technologies and capacity building as a priority area for further action.
29. 一些国家指出 应该在财政 环保型技术转让和能力建设等优先领域采取进一步行动
It recognized women and media issues as one area of particular urgency that stands out as a priority for action.
纲要承认妇女和媒体问题是特别迫切关切的领域 需要优先采取行动
One such area should be a commitment to develop a national action plan for the coordinated implementation of resolution 1325 (2000).
其中的一个方面应该是致力于制定一个全国行动计划 以协调第1325(2000)号决议的实施
Implementing the action plan would also help us to revitalize work in this area.
行动计划的落实也将有助于我们恢复这方面工作的活力
Under each area of action, entities identified those objectives that fall within their respective mandates and proposed strategies and actions for their fulfilment.
11. 在每一个行动领域 有关实体找出属于它们各自任务规定范围内的目标 并提出实现这些目标的战略和行动
In this respect and in order to allow for a more thorough analysis of each strategic area of action, it would perhaps be advisable at each COP session to select only a limited number of areas of action for examination.
78. 在这方面 并为了能够对每个战略行动领域进行更透彻的分析 在每届缔约方会议上或许应当只挑选数目有限的行动领域进行审查
The area of sport for development and peace relates to several of the priority areas in the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.
76. 体育促进发展和平领域涉及 到2000年及其后世界青年行动纲领 的几项优先领域
Consistent with the Mission's mandate, the UNMEE Mine Action Coordination Centre ensured the implementation of a well coordinated United Nations mine action response in the Mission area.
15. 埃厄特派团排雷行动协调中心按照特派团的任务规定 确保在任务内开展协调有致的联合国排雷行动
The Agency engages Canadians abroad in missions that work to meet the goals of the World Programme of Action for Youth in the area of education.
开发署调动海外加拿大人参与有关行动 为实现 世界青年行动纲领 的教育目标而努力
Another main source of international standards in this area is the Financial Action Task Force on Money Laundering.
该领域国际标准的另一个主要来源是金融行动工作组
Lastly, he wished to express his strong support for the Organization's zero tolerance policy on sexual exploitation and abuse and to stress the need for appropriate action in that area.
29. 最后 她谨表示强烈支持本组织对性剥削和性虐待采取的零容忍政策 并强调必须在这方面采取适当行动
He also wondered what action was being taken to make the site attractive to visitors from the local area.
他还想知道将采取哪些行动增加办事处大院对当地参观者的吸引力
Some sort of political action by religious leaders might be needed, but that lay outside her area of competence.
宗教领袖也许需要某种政治行动 但是这是在她的权限范围外
Never have opportunities for the expansion and diversification of volunteerism been greater, while the need for action in this area by Governments and the United Nations system has never been more pressing.
扩大志愿活动并使之多样化的机会从来没有现在这样大 但也更加迫切需要政府和联合国系统在这一领域采取行动
And in another area of operation by a listed charity, the State (Somalia) concerned lacked the capacity to take action.
在列入名单的一慈善机构的另一业务领域 该国 索马里 缺乏采取行动的能力
The Plan identifies strategic objectives and specific actions in the twelve priority areas identified by the Beijing Platform for Action plus a thirteenth area women and girls with disabilities .
该计划确定了战略目标和 北京行动纲要 确定的十二个优先领域 外加一个 残疾妇女和少女 第十三个领域的具体行动
Also recalling the provision of the OIC Plan of Action to Strengthen Economic and Commercial Cooperation among Member States in which tourism identified as a priority area for cooperation
还回顾旅游业已被 伊斯兰会议组织加强成员国之间经济和商业合作行动计划 确定为优先合作的领域
The action plan also provides an overview of available expertise and resources on women and peace and security issues as captured in individual submissions of United Nations entities under each area of action.
行动计划还对联合国各实体在每个行动领域下提出的个别报告中列明的可为妇女与和平与安全问题所用的专门知识和资源作了概述
The NAPs draw up an inventory of the environment in the area affected by land degradation and identify priorities for action using the results of scientific research and assessments carried out.
国家行动方案利用所开展的科学研究和评估工作所得结果 开列了受到土地退化影响地的环境情况 并确定应采取的优先行动
Reaffirming the need to reinforce international cooperation in the area of mine action and to devote the necessary resources to that end,
重申必须加强在排雷行动领域的国际合作 并为此专门提供必要的资源
It calls upon the international community to look seriously at the Secretary General's proposals in this area and to take appropriate action.
我们吁请国际社会认真阅读秘书长在此领域的各项提议并采取适当行动
The panelist also highlighted the lack of reliable SME statistics and the existence of an OECD action plan to advance this area.
他还说 现在缺少可靠的中小企业统计数据 经合组织已制定一项行动计划推动这一问题
For provincial calls dial area code phone number for example, 0 5324 8604 (053 is the area code for Chiang Mai).
外省电话 拨号 电话号码 如0 5324 8604 053是Chiang Mai的
The European Union also expresses its full support for the other ongoing related activities on interfaith and intercultural dialogue in this area, such as the Global Agenda for Dialogue among Civilizations and its Programme of Action.
欧洲联盟还表示充分支持正在这一领域开展的信仰间和文化间的其他相关活动 例如 不同文明对话全球议程 及其 行动纲领
The review indicated that while there were achievements in the 12 critical areas of concern of the Platform for Action in all regions, obstacles and challenges were also reported in every area.
该审查表明 尽管所有地行动纲要 的12个重大关切领域都取得了成就 但在每个领域都遇到了障碍和挑战
The secretariat has also participated in regional workshops to identify priorities for action in the area of ICT indicators and further discuss a common set of core indicators at the regional level.
56. 秘书处还参与了各次域讲习班 以认明信通技术指标领域需采取的优先行动 进一步讨论建立一套域一级共有的核心指标的问题
The World Customs Organization has also been active in this area and has finalized its Customs Capacity Building Strategy and associated Action Plan.
世界海关组织也积极进行这方面工作 已完成其 海关能力建设战略及相关行动计划 的定稿
The area so designated shall become a reserved area as soon as the plan of work for exploration for the non reserved area is approved and the contract is signed.
一旦非保留域的勘探工作计划获得核准并签订合同 该指定域即成为保留
In that context, we call for the unconditional implementation of the 2003 Almaty Programme of Action, as it relates to decision making in the area of economic development, international trade and interregional cooperation.
在这方面 我们呼吁无条件地执行2003年 阿拉木图行动纲领 因为它涉及到经济发展 国际贸易和域间合作领域的决策
RSS reader for the notification area
通知域的 RSS 阅读器
So for example, let's take area.
所以例如 我们选择面积
There have been many studies and proposals in this area, including the initiative of the President of Brazil on action against hunger and poverty.
这方面已有不少研究和方案 其中包括巴西总统提出的克服饥饿与贫困倡议
The representative of the Permanent South Pacific Commission said that its plan of action to protect the marine environment, including vulnerable marine ecosystems, and the Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South East Pacific and its Protocols provided the basis for action with respect to marine debris.
87. 南太平洋常设委员会代表表示 该委员会的保护海洋环境包括脆弱海洋生态体系的行动计划以及 保护东南太平洋海洋环境和沿海公约 及其议定书 为对海洋废弃物采取行动提供了依据
The entire Platform for Action will have achieved an overall human rights approach when each critical area of concern is implemented within the Convention's framework of substantive equality that ensures de jure and de facto equality.
如果在 公约 确保法律和事实上平等的实质性平等框架内每一个重要关注领域都得到实施 那么 行动纲要 也就实现了全面的人权方式
In addition to addressing the immediate needs of the Mission to deploy through route and area clearance, the mine action component requires improved data collection in order to prioritize high and medium impact areas for clearance.
除了在公路和各地排雷之后需要解决部署特派团的各项直接需要之外 排雷行动需要改进数据收集工作 以便确定排雷的高度优先和中度优先地的顺序
Search through the list box to find the action you want to add or change the shortcut keys for and select it by left clicking on the name. By entering the name of the action in the search bar at the top you can quickly find the desired action. You will then be able to change the shortcut by selecting the None, Default or Custom radio button or by clicking on the large button in the Shortcut for Selected Action area.
在列表框中搜索寻得您想要添加或更改快捷键的动作 然后用鼠标左键单击名称选中该动作 如果想要快速查找特定的操作 也可以直接在上方的搜索栏中输入动作的名称 如果您想要更改快捷键 可选择 无 默认 或 自定义 单选钮 或者单击 选中快捷键的快捷键 域中的大按钮
The site is extensive and comprises three subsites an area for accommodation an area for vehicle and equipment storage and the mining site itself.
113. 该场址很大 包括三个分址 一为居住 一为车辆和设备停放 以及矿址本身
Right, the famous Chinese character for picnic area.
笑声 没错 这就是代表野餐的那个中文字
The non governmental organization Action Against Hunger has reported that 57 per cent of internally displaced persons in one area 480,000 people were not accessible in November.
非政府组织的采取行动战胜饥饿方案报告称 十月份 一个地的57 境内流离失所者 480 000人 都得不到救助
As part of the Mission's approach to assisting victims of sexual exploitation and abuse, the first of several quick action projects in this area has been implemented.
63. 速效项目是联刚特派团帮助性剥削和性虐待受害者采取的办法之一 这方面几个速效项目中的第一个已经实施
The Conference's principal result had been the adoption of the Almaty Programme of Action, which his country believed was a well balanced and focused document that would provide a basis for expanded cooperation frameworks in the area.
哈萨克斯坦认为 会议所通过的 阿拉木图行动纲领 是一份均衡和明确的文件 它将成为提升这一领域合作框架影响力的参考

 

Related searches : Action Area - Area Of Action - Priority Action Area - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action - Action For Possession - Field For Action - Frameworks For Action - Fields For Action