Translation of "as a dependent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Dependent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister | ㈢ 如无受扶养配偶,则受扶养的父母 兄弟或姐妹之一每年可领取一笔二级受扶养人津贴 |
| The reduction of poverty as well as working poverty are also dependent on productivity growth. | 51. 减少贫穷及减少贫穷工人的工作取决于生产力的增长 |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | 因为维护怀孕是依靠荷尔蒙 |
| Who s Dependent Now? | 如今谁在依附 |
| Dependent spouse 3 562 | 以美元计 |
| Dependent spouse 3 562 | 附录B |
| Dependent spouse 3 562 | 受扶养配偶 3 562 |
| Dependent spouse 3 562 | 加班补偿办法 |
| Dependent spouse 3 562 | (以美元计) |
| i. Dependent residence status | 一 受抚养人的居留身份 |
| Her dignity is dependent on a male member of the group. | 她的尊严取决于该群体的男性成员 |
| As discussed in last year's working paper (A AC.109 2004 5), Guam's tourist industry, as well as much of its economy, is dependent on the Japanese economy and Japanese tourists. | 34. 如去年的工作文件 A AC.109 2004 5 所述 关岛的旅游业以及关岛经济的大部分都依赖日本的经济和日本游客 |
| Expressing deep concern about the negative effects of unfavourable weather conditions on the supply side of most commodity dependent countries and any continuing effects of the 1997 1998 financial crisis on the demand for commodities, as well as the continuing depressed levels of most commodity prices, which adversely affect the economic growth of commodity dependent countries, especially in Africa and the least developed countries, as well as commodity dependent small island developing States, | 深切关注不利的天气状况对大多数依靠商品的国家在供应方面产生负面影响和1997 1998年金融危机对商品需求的任何持续影响 以及大多数商品价格的持续低下对依靠商品的国家 特别是非洲国家和最不发达国家以及依靠商品的小岛屿发展中国家的经济增长产生不利影响 |
| They are dependent on others. | 他们要依赖于别人 |
| The work of the Court is a common endeavour, dependent on the support and cooperation of all States parties, as well as other States, international organizations and civil society. | 法院的工作是一项共同的事业 取决于所有缔约国以及其他国家 国际组织和民间社会支持和合作 |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员的薪额 |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员 |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员 |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child | D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员的数额 |
| In a highly technical field such as commercial law, full participation by delegations, especially French speaking ones, was dependent on the availability of language services. | 在像商业法这种技术性很高的领域 代表团能否全体参与 特别是法语国家代表团 依赖于是否提供语文服务 |
| As a consequence, effective monitoring of progress towards achievement of MDGs is first and foremost dependent on the availability of national or country level data. | 因此 切实有效的监测千年发展目标的进展情况 首先有赖于全国性或国家一级数据的提供情况 |
| She's still dependent on her parents. | 她现在依然依靠父母生活 |
| She's still dependent on her parents. | 她是啃老族 |
| Furthermore, these principles are co dependent. | 27. 此外 这些原则是相辅相成的 |
| They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid. | 他们有本领 这使得他们更少得依靠 国外援助 |
| And also they've made us dependent on systems that only they can deliver, that, as we've seen, are unsustainable. | 同时 他们也让我们依赖这个系统 这个系统 在我们看来 是不可持续的 |
| In Uganda, 2.1 million displaced people living in settlements were dependent on WFP food assistance as at June 2005. | 163. 在乌干达 到2005年6月 有210万流离失所的人住在安置点 他们依靠粮食计划署的食物援助 |
| As conflict prevention, peacekeeping and peacebuilding are interrelated and mutually dependent, post conflict peacebuilding must be preceded by peacekeeping. | 没有维护和平 重建和平就无从谈起 要防止冲突 就必须通过重建和平 确保冲突后国家和地区实现稳定和发展 |
| Recognizing that commodity dependent developing countries, in particular African countries and the least developed countries, as well as small island developing States and landlocked developing countries, are highly dependent on primary commodities as their principal source of export revenues, employment, income generation and domestic savings, and as the driving force of investment, economic growth and social development, | 认识到依靠商品的发展中国家 尤其是非洲国家和最不发达国家 以及小岛屿发展中国家和内陆发展中国家 均高度依靠初级商品作为其出口收入 就业 创收和国内储蓄的主要来源 并作为投资 经济增长和社会发展的动力 |
| You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. | 致力于为他人服务的一生中 你不断前进 |
| This is obviously dependent on the relationship... | 这明显就是靠关系... |
| Dependent residence status and preventing sham marriages | 2 受抚养人的居留身份和防止假婚 |
| So the East Asian model has this massive selection bias it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid. | 所以东亚模式 有它巨大的选择偏差 它被认为是选择一个被动的变量 这是我们一直告诉学生们要避免的 |
| In addition, they are described as shy people, who are dependent on the help of others and inferior to men. | 此外 她们还被描述为羞怯的人 依赖于其他人的帮助 且比男人低等 |
| This places them in a group of people without any earnings, i.e., the socially dependent. | 这就使她们处于没有任何收入的社会受扶养人的群体 |
| OK? And then, what I did as a juggler was say, OK, what can I do to make that something that is dependent on something else, another dynamic. | 沙沙声 作为一个杂耍者我所做的是 我能做什么可以使某个 和其他事物互相依赖的事物成为又一个动态过程 |
| Others actions, such as proper infant feeding and breastfeeding, while not dependent on technology, are still not practiced by many families. | 诸如适当婴儿喂养和母乳喂养等其他行动 尽管并不依赖技术 仍未获许多家庭采用 |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | 最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失 |
| 4. Urges the developed countries to continue to support the commodity diversification and liberalization efforts of commodity dependent developing countries, especially in Africa and the least developed countries, as well as commodity dependent small island developing States, in a spirit of common purpose and efficiency, inter alia, by providing technical and financial assistance for the preparatory phase of their commodity diversification programmes | 4. 敦促发达国家本着目标相同的精神和提高效率的意愿 继续支援依靠商品的发展中国家商品多样化和自由化的努力 特别是非洲国家 最不发达国家和依靠商品的小岛屿发展中国家的努力 除其他外 为它们的商品多样化方案筹备阶段提供技术和财政援助 |
| In addition, an expulsion separating parents from a dependent child, as would in their view occur in the present case, amounts to interference within the meaning of article 17. | 另外 将其逐回 让父母与受抚养的儿童分离 正如他们认为本案中将发生的情况那样 构成第十七条所说的 干涉行为 |
| A more enlightened approach to shared resources is needed, one less dependent on neo colonial control. | 我们需要一种更为开明的分享资源的方法 一种更少新殖民主义色彩的方法 |
| Non nuclear weapon States were either dependent on their alliances with nuclear weapon States again under a security umbrella dependent on nuclear deterrence or felt insecure and unprotected because of the absence of such an alliance. | 无核武器国如果不依靠与核武器国的联盟 仍处于依靠核威慑的安全伞之下 就会因为没有这样的联盟而感到不安全和无保护 |
| General tax deductions are now paid out directly to the dependent partner instead of as under the old system to the breadwinner. | 一般减税额目前直接付给受抚养的配偶而不是像原有制度那样付给养家糊口者 |
| She had failed in her role as a wife, thereby justifying the family's rejection. Rejection leaves a dependent widow, who may also be unwelcome in her own family, with few sources of support. | 50 抛弃使她变成需赡养的寡妇 而她可能在自己的娘家也不受欢迎 并且维持生活的来源很少 |
| Because we are all dependent on these water sources. | 人类依赖水资源 |
Related searches : A Dependent - As Dependent On - As A - Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Strongly Dependent - Temperature Dependent - Dependent Clause - Less Dependent - Dependent Manner - Dependent Information - Highly Dependent