Translation of "as a given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This message is given as a public service.
这个信息作为一项公共福利而告知大家
Such opinions are given as a matter of urgency.
这种咨询意见应作为紧急事项提出
as they are given to drink of a wine sealed
他们将饮封存的天醇
as they are given to drink of a wine sealed
他們將飲封存的天醇
Many girls have given birth as a result of rape.
许多少女因遭强奸而生育
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
正 如 你 曾賜給 他 權柄 管理 凡 有 血氣 的 叫 他 將永生 賜給 你 所 賜給 他 的 人
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
正 如 你 曾 賜 給 他 權 柄 管 理 凡 有 血 氣 的 叫 他 將 永 生 賜 給 你 所 賜 給 他 的 人
Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.
耶和華 是 應當稱頌 的 他 沒有把 我 們當 野食 交給 他 們吞喫 原文 作 牙齒
Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.
耶 和 華 是 應 當 稱 頌 的 他 沒 有 把 我 們 當 野 食 交 給 他 們 吞 喫 原 文 作 牙 齒
The same importance is given to the motivation of praying together as a family.
对鼓励全家共同祈祷也给予同样的重视
The monitoring and evaluation functions of individual organizations as well as of the system as a whole should be given high priority.
个别组织和整个联合国系统的监督和评价职能应得到优先重视
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment. Yet diamonds have led to gruesome murders, as well as widespread rapes and amputations.
发自普林斯顿 钻石是纯洁与柔情的代表 是爱的宣言 是承诺的象征 但是钻石的背后也蕴藏着惨不忍睹的杀戮 数不胜数的强奸和滴血的残肢
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
耶和華 是 應當稱頌 的 他 沒有把 我 們當 野食 交給 他 們吞喫 原文 作 牙齒
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
耶 和 華 是 應 當 稱 頌 的 他 沒 有 把 我 們 當 野 食 交 給 他 們 吞 喫 原 文 作 牙 齒
And no member has given me any suggestion as to what I could do or has given me the mandate to come up with a suggestion.
没有任何成员向我提议说 我可以做些什么 也没有任何成员授权我提出建议
It is also noted that given its potential for causing transboundary pollution, marine debris is a global problem as well as a national one.
3. 报告还说 海洋废弃物有造成跨界污染的可能性 因此它是一个全球问题 也是一个国内问题
For a bishop must be blameless, as the steward of God not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre
監督 既 是 神 的 管家 必須無 可 指責 不 任性 不 暴躁 不 因 酒 滋事 不 打人 不 貪無義之財
For a bishop must be blameless, as the steward of God not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre
監 督 既 是 神 的 管 家 必 須 無 可 指 責 不 任 性 不 暴 躁 不 因 酒 滋 事 不 打 人 不 貪 無 義 之 財
These investments hardly come as a surprise, given the interconnected nature of companies, culture and venture capital.
鉴于公司 文化和风险投资之间的相互关联性 这些投资几乎不会让人感到惊讶
Returns a properly formatted email address as defined in RFC2822 given the mailbox, host, and personal info.
Returns a properly formatted email address as defined in RFC2822 given the mailbox, host, and personal info.
L DOPA's a drug, as you know, given for treating Parkinson's disease, which is related to a decrease in dopamine.
左旋多巴是一种用来治疗帕金森氏病的药物 帕金森氏病和多巴胺降低有关
(We have given you the Quran) as We had given (the Bible) to those who divided themselves into groups
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
(We have given you the Quran) as We had given (the Bible) to those who divided themselves into groups
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
Had We, before sending the Quran, given them a book to which they now refer as an authority?
难道以前我曾赐他们一本天经 而他们是坚持那本天经的
Had We, before sending the Quran, given them a book to which they now refer as an authority?
難道以前我曾賜他們一本天經 而他們是堅持那本天經的
As a result, more information can be transmitted in a given amount of time , World Public Sector Report 2003, op. cit.
因此 在特定时间内可以传输更多的信息 世界公共部门报告 2003年 同前
And this was the preparation that I was being given after 17 years as a child of the state.
我就是经由了这些准备过程 结束了17年作为一个国家的孩子的身份
I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation.
我感觉它就像我的博客 我的电邮 Twitter和Facebook 已经取代了 我的一些日常交流方式
As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the resurrection.
用作众仆的给养 我借雨水而使它已死的地方复活 死人的复活也是这样的
As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the resurrection.
用作眾僕的給養 我借雨水而使它已死的地方復活 死人的復活也是這樣的
Given its causes and impact, trafficking in women should be seen as a grave form of gender based violence.
从贩运妇女的原因与影响看 它应被视为一种非常严重形式的性别暴力
Implementation of findings should be developed as a cooperative venture, with assistance given to States in developing their capacities.
审查结论的落实 应作为一种合作行动 并应协助各国发展这方面的能力
It now views the operation as class A, given the mechanical equipment and industrial sophistication that are being employed.
现在鉴于使用了机械设备 工业上也很先进 它认为该矿场为A级作业
Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning.
此外还讲授了避孕知识 卫生条例以及计划生育
(b) Providing evidentiary rules to permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness, such as permitting testimony to be given through the use of communications technology such as video links or other adequate means.
(b) 规定可允许以确保证人安全的方式作证的证据规则 例如 允许借助于诸如视像连接之类的通信技术或其他适当手段提供证言
The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one
你 所 賜給 我 的 榮耀 我 已 賜給 他 們 使 他 們合 而 為一 像 我 們合 而 為一
The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one
你 所 賜 給 我 的 榮 耀 我 已 賜 給 他 們 使 他 們 合 而 為 一 像 我 們 合 而 為 一
So as to deny what We have given them. Please yourselves for a time you will come to know soon.
以至孤负他的赐他们的恩典 你们享受吧 你们将来就知道了
So as to deny what We have given them. Please yourselves for a time you will come to know soon.
以至孤負他所賜他們的恩典 你們享受吧 你們將來就知道了
(b) One portion of each sample was to be given to Iraq and another retained by UNMOVIC as a reference
(b) 每个样品的一部分交给伊拉克 另一部分由监核视委作为参考保留
Science and technology could be regarded as a double edged sword', particularly given the current loopholes in existing international regimes.
特别是考虑到现有国际制度目前存在各种漏洞 科学和技术可能被看作是一把 双刃剑
She also took note of the Secretary General's recommendation that, given the difficulty of issuing a declaration of exceptional risk, serious consideration should be given to dispensing with the need for a declaration as a condition for the application of the Convention.
她还注意到秘书长建议 鉴于发表一份特殊风险声明存在困难 应当认真考虑将免除声明的必要性作为应用 公约 的一个条件
But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.
如今 耶穌 所得 的 職任 是 更 美的 正如 他 作 更美 之 約 的 中保 這約 原 是 憑更美 之 應許 立 的
But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.
如 今 耶 穌 所 得 的 職 任 是 更 美 的 正 如 他 作 更 美 之 約 的 中 保 這 約 原 是 憑 更 美 之 應 許 立 的
The fund was deposited as a family reassure, in a safe, reliable security company in Dakar, Senegal, where I was only given temporary asylum.
笑声 我们家人很放心地把那些钱储藏 在塞内加尔首都达喀尔一个相当安全 可靠的保安公司那里 我只是把那里当成我的暂时庇护

 

Related searches : As Given - Given(a) - A Given - Seen As Given - Takes As Given - Taking As Given - Given As Follows - As Per Given - Taken As Given - As Given Below - Take As Given - Considered As Given - As Given Above - As Given Before