Translation of "as further discussed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As further discussed - translation : Discussed - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is discussed further below.
这一点将在下文中进一步讨论
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below.
在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进
These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.
如下面所进一步论述 这些买主特别容易受投标操纵活动的影响
The representatives discussed the content, purpose and further development of the website as well as other outreach tools.
与会代表讨论了网站的内容 用途和进一步发展以及其他外联工具
(This point is discussed in more detail further below.
(下面将更详细地论述这一点 )
This is discussed further in paragraphs 32 37 below.
下文第32 37段进一步讨论了这个问题
The problem of plutonium disposal is discussed further below.
下文将进一步讨论钚处理的问题
This outcome may have to do with limitations inherent to IAPWG, as discussed further on in the report.
12. 这种结果也许与本报告将进一步讨论的机构间采购工作组的固有局限性有关
Only functional commissions will be further discussed in this paper.
本文只进一步探讨职司委员会
As discussed below, however, the working group disagreed with the recommendations to further consider the option of closing INSTRAW.
但是 如下文所述 工作组不同意依照建议进一步考虑是否关闭研训所
Such absolute mandatory provisions need to be discussed in further detail.
这类绝对强制性条文需要进一步详细讨论
Articles 7 (b) and (c) and 10 should be discussed further.
第7条(b)项和(c)项和第10条应进一步讨论
as well as issues discussed at previous meetings
以及以前的会议曾经讨论过的问题
as well as issues discussed at previous meetings
以及历次会议讨论的问题
A number of other draft guidelines were discussed, but were found to require further work.
委员会讨论了若干其他导则草案 但认为这些草案尚需进一步工作
In addition to that, a regulatory body may exercise an oversight function over the operation of the facility, as further discussed in chapter IX, Operational phase .
此外 正如第九章 quot 运营阶段 quot 进一步论述的 管理机构可对设施运营行使监督职能
Further action as regards enhanced alignment with UNICEF programme and budget cycles and processes will be discussed during the forthcoming programme and budget review, in July 2005.
至于与儿童基金会的方案和预算周期及程序相一致的进一步行动将在预定2005年7月进行的方案和预算审查期间加以讨论
The competence of the court and the labour dispute committee will be further discussed under article 15.
对于法院的管辖权和劳资争端委员会 将会在第15条做进一步讨论
Among those are further integration of the results based management and budgeting, establishing and expanding regional centres, as well as implementing a state of the art enterprise resource planning system (Atlas), as discussed in section F.
如F节所述 这些投资包括进一步整合成果管理和成果预算制 建立和扩大区域中心 并实施尖端的机构资源规划系统 Atlas
The legal form the articles should take should be discussed only after the content had been further refined.
至于这些条款应当采取的法律形式 应在进一步完善内容之后才能讨论
Different innovative approaches to improve the employment situation in Europe and further instruments to combat unemployment were discussed.
会上讨论了改善欧洲就业状况的各项创新倡议和进一步消除失业状况的手段
It is indispensable, however, that the relationship between human rights and the peace process be discussed and further clarified.
然而 讨论进一步澄清人权与和平进程之间的关系也是必不可少的
The text of the article, as discussed by the Commission, was as follows
130. 委员会讨论的本条案文如下
Possible areas of work on technologies for adaptation should be further discussed Mitigation and adaptation further understanding of the cross cutting nature of mitigation and adaptation technologies and to what extent they can be considered as complementary activities is recommended.
有关适应技术工作的可能领域应进一步加以讨论 缓解和适应 建议进一步了解缓解和适应技术跨部门的特性 以及在何种程度上可将它们视为相辅相成的活动
This principle is in many ways comparable to the equality principle of article 26 of the Covenant, and will be further described when that Article is discussed further.
这项原则在很多方面都与 盟约 第26条的平等原则相应 在进一步阐述该条时还将详细说明
It was decided to continue the work inter sessionally, and that all further changes would be incorporated into the text to be further discussed at the next session.
委员会决定,该工作组在休会期间继续进行工作,所有进一步修改都将编入案文,以供下一届会议进一步讨论
The expanded working paper further discussed additional communities affected by discrimination based on work and descent, in particular, diaspora communities.
扩大的工作文件进一步讨论了受基于工作和出身的歧视影响的其他社区的情况 尤其是海外犹太人社区的情况
In light of the short time available to us, this revised text was not discussed and might require further consideration.
鉴于我们的时间很少 这个订正案文没有讨论 可能需要进一步审议
After discussion by three working groups, those issues would be further discussed by the Advisory Board at its next meeting.
在三个工作组研究后 这些问题将由委员会在其下一次会议上进行更深入的审议
The idea of introducing a probationary period following a promotion, which had been discussed on previous occasions, was explored further.
120. 与会者进一步探讨了上几次讨论过的升级后要有一段试用期的构想
The Taliban leaders agreed that the matter should be discussed further in talks between the United Nations and the Taliban.
塔利班领导人同意,联合国和塔利班应举行会谈,对这一问题作进一步讨论
Some specific questions such as the rule of speciality were discussed.
对一些具体问题作了讨论 如特殊性规则
However, a number of possibilities can be distinguished, as discussed below.
但是 正如下文所讨论的 可以找出几种可能性
As I say, we haven't discussed politics for quite some time.
我们很有一阵子 未讨论过政治了.
Mr. Brahimi also discussed with Mullah Omar and other Taliban leaders in Kandahar the possibility of placing civilian monitors in key places in Afghanistan as soon as possible to deter further abuses of human rights in Afghanistan.
卜拉希米先生还与奥马尔毛拉以及在坎大哈的塔利班其他领导人讨论了是否可能尽早在阿富汗的一些关键地方派驻文职监测员,以防止阿富汗发生更多的侵犯人权事件
These matters will be further discussed at the fifteenth session, which will also include the issues of land and the environment.
该工作组第十五届会议将进一步讨论这些问题 该届会议还将讨论地产和环境问题
184. The representative of Japan said that certain elements in articles 6, 7, 10 and 11 had to be discussed further.
184. 日本代表说 第6 7 10和11条中的某些内容需进一步讨论
(f) Strengthening of common procurement services and other cooperative arrangements at the different duty stations, as further discussed below, should be an ideal topic for discussion and action at IAPWG annual meetings.
(f) 如下面所讨论 加强不同工作地点的共同采购事务和其他合作安排应当是供采购工作组年会讨论和采取行动的一年理想题目
Allows you to save the current slide as a template. In future the template will be available for you to use to build slides with. Creating a template is further discussed in section.
允许您将目前的幻灯片另存为模板 您以后可使用保存的模板创建幻灯片 有关创建模板的更多内容 请参见
The Advisory Committee might consider whether a limited number of substantive agenda items could be further discussed in workshops that would be held as an integral part of the work of the Conference.
33. 咨询委员会可考虑是否可在作为会议工作组成部分召开的讲习班中进一步讨论一定数目的实质性议程项目
As discussed in our previous reports, Israel is a family oriented society.
397. 如同前几次报告所讨论的 以色列是一个非常注重家庭的社会
Compensation is only referred to as a question that may be discussed.
赔偿只是作为一个可以讨论的问题提出
The link between HIV AIDS and sexual and gender based violence was also discussed, and further research on the topic was encouraged.
讨论了艾滋病毒 艾滋病与性暴力及基于性别的暴力之间的联系 鼓励对该题目作进一步研究
The expert group has discussed the development of further UN EDIFACT compatible messages for other types of information exchanged, particularly company information.
专家组讨论进一步为其他类型的信息交换 尤其是公司信息交换开发与联合国电子数据交换系统兼容的报文格式的问题
27. The Committee agreed that those and other general issues should continue to be discussed further at future sessions of the Committee.
27. 委员会同意,这些问题和其他的一般性问题应在委员会今后的会议中继续进行讨论

 

Related searches : Discussed Further - As Discussed - Discussed Further Below - Is Discussed Further - Further As - As Was Discussed - As Per Discussed - As Discussed Last - But As Discussed - Done As Discussed - As Discussed Later - As Discussed Above - As Discussed Previously