Translation of "as discussed previously" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Previously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Following is a quote from the sample module discussed previously, which makes use of the conversion functions
Following is a quote from the sample module discussed previously, which makes use of the conversion functions
as well as issues discussed at previous meetings
以及历次会议讨论的问题
as well as issues discussed at previous meetings
以及以前的会议曾经讨论过的问题
As previously reported (S 2005 310, para.
以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日
As previously reported (S 2005 99, para.
如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理
The Family Law is presently under review as stated previously.
如上所述 家庭法正在重新审查之中
He served previously as a deputy prime minister and defence minister.
在此之前 他担任副总理和国防部长
Xi Jinping emphasized the program of action and a blueprint for socialism with Chinese characteristics in the new era that was discussed previously at the 19th National People s Congress of the CPC. It proposed building
习近平强调 中共十九大制定了新时代中国特色社会主义的行动纲领和发展蓝图 提出要建设
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights.
前面提到的抵押法改革也应有助于加强债权人的权利
As mentioned previously, the poor can benefit in a multitude of ways.
52. 如前文所述 穷人可以多种方式受益
As mentioned previously, the TRAINS database does not contain AVEs of NTBs.
26. 如前所述 TRAINS数据库中没有非关税壁垒的从价税等值信息
As discussed in our previous reports, Israel is a family oriented society.
397. 如同前几次报告所讨论的 以色列是一个非常注重家庭的社会
Copenhagen is host to four United Nations system procurement services UNICEF Supply Division which is by far the largest with about 400 staff, IAPSO and UNOPS which share a common building as previously discussed and a small procurement unit operated by the Regional Office of WHO for Europe (WHO EURO).
68. 哥本哈根是联合国系统四个采购事务处的东道主 儿童基金供应司 这是目前规模最大的事务处 有400工作人员 先前所述共用同一幢楼的采购处和项目厅 以及由卫生组织欧洲区域办事处经营的一个小规模的采购单位
Clouds such as this have been identified previously with the progenitors of current galaxies.
以前曾认为这样的气云是当前星系的原粒子云
So we previously defined CPDs. CPDs just as a reminder is a Conditional Probability
之前我们讲到过CPD 即条件概率分布
As previously noted, ICCPR applies to extraterritorial acts of States parties within occupied territory.
51. 如前所述 公民权利和政治权利国际公约 适用于缔约各国在被占领土中的域外行为
The previously formulated indicators and achievements and outputs have been identified as no change .
以前拟定的绩效指标和产出标为 不变
The Government has increasingly addressed matters previously considered private, such as violence against women.
该国政府越来越多地处理以往被视为私人事务的问题 例如对妇女的暴力行为
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below.
在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进
During the session, the Council discussed the following issues and decided as follows
会议期间 理事会讨论了如下问题并作出以下决定
The case descriptions are especially instructive on this point, as is discussed below.
如下所述 案例介绍在这一点上具有特别教益
Substances mixtures may be classified specifically for these effects as discussed in 3.8.2.2.
物质 混合物可按照3.8.2.2中的论述具体地划入具有这些效应的类别
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况
The issues concerning the right of the inhabitants of Gibraltar to vote in European parliamentary elections were discussed previously in the 2003 and 2004 working papers (A AC.109 2003 3, para. 27, and A AC.109 2004 7, para.
29. 2003年和2004年工作文件均讨论了关于直布罗陀居民在欧洲议会的选举中进行投票的问题 A AC.109 2003 3 第27段和A AC.109 2004 7,第28段
As indicated previously, I have already enacted a policy of zero tolerance towards such offences.
如先前所指出 我已经对这种犯法行为制定了一项零容忍政策
These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.
如下面所进一步论述 这些买主特别容易受投标操纵活动的影响
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
Mr. Pérreard said that the Geneva authorities , that is, the authorities of the canton he represented, could offer the United Nations the privileges and exemptions enjoyed previously by other international institutions (with a clear allusion to the modus vivendi of 1921 1926, as amended in 1928, between Switzerland and the League of Nations, discussed below.
148. Perreard先生说 日内瓦当局 即它所代表的州当局可将从前其他国际机构所享之特权和豁免予以联合国 明显地间接提及经于1928年修正的瑞士与国际联盟之间的1921 1926年临时办法 兹论述如下
As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points.
7 正如前文所指出 这种官方联系目前是通过环境署和粮农组织官方接触点进行的
Other forms of alternative remittance system, such as hundi or hawala, could be discussed here.
l 这里也可以讨论其他形式的替代汇款系统 如hundi或hawala
Some might welcome an interval in which elections were not discussed as a horse race.
也许有人希望能有间歇的时间 不要象讨论赛马那样来讨论选举问题
This may have an impact on the completion strategy in the future as discussed below.
这可能会对未来的完成工作战略产生影响 详见如下
As discussed previously with respect to humanitarian treaties, an examination of the effect of armed conflict on human rights treaties makes clear the need to distinguish between the legal effect armed conflict has on the vitality of these treaties, which appears to be minimal, and violations of these treaties during armed conflict, which, unfortunately, may be quite significant.
如以前关于人道主义条约的讨论 考察武装冲突对人权条约的影响 就可以清楚地看到有必要区分武装冲突对这些条约的有效性的影响以及武装冲突期间违反此类条约的情况 前一种影响看来微不足道 而不幸的是后一种情况可能十分严重
It is important that the gender composition of such assemblies be discussed early on as well.
重要的是必须尽早讨论这些议会的性别组成
As well as being an abbreviation of his current professional name, West has previously said the word has religious significance for him.
除了作为维斯特现在的专业名称的缩写之外 他之前曾说过 这个词对他来说具有宗教意义
Previously, the Russian Ministry of Agriculture regarded China as one of the priority markets for Russian agricultural exports.
此前俄农业部将中国作为俄罗斯农产品出口的优先市场之一
This has resulted in directives to country teams, as also discussed in the context of recommendation 8.
其结果是向国家工作队作出指令 这在建议8的范围内也讨论过
As was discussed at the round table yesterday, we must make commitments matter, and take concrete action.
正如我们在昨天的圆桌会议上所讨论的那样 我们必须认真对待承诺并采取具体行动
Joint programming was being discussed in areas of common interest such as marginalized populations and urban slums.
还在讨论如何在贫穷人口和城市贫民区等共同关注的领域联合拟定方案
We discussed the problem.
我們討論了那個問題
Several scenarios were discussed.
会议讨论了可能出现的几种情况
The Tenth Congress discussed
37. 第十届大会讨论了如下一些问题
The campaign fulfilled its objectives the topic that was previously completely marginal now attracted the interest of the media as well as politicians.
这场运动达到了目标 以前可有可无的主题现在引起了媒体和政治家的兴趣
The additional contributions can be measured through the previously formulated indicators of achievements identified as no change , as well as additional or revised indicators of achievement.
这些额外贡献可以通过以前拟订并确定为 无变动 的绩效指标以及所增加的或者经订正的绩效指标加以衡量

 

Related searches : As Previously Discussed - Discussed Previously - Previously Discussed - As Discussed - As Previously - As Was Discussed - As Per Discussed - As Discussed Last - But As Discussed - Done As Discussed - As Discussed Later - As Discussed Above - As Discussed Below - As Discussed During