Translation of "as discussed below" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As discussed below - translation : Below - translation : Discussed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, a number of possibilities can be distinguished, as discussed below.
但是 正如下文所讨论的 可以找出几种可能性
This is discussed further below.
这一点将在下文中进一步讨论
These claims are discussed below.
下文讨论了这些索赔
Those issues are discussed below.
下文将讨论这些问题
This option is discussed below.
下文将讨论这一办法
This is discussed briefly below.
下文将简要讨论这一办法
They are discussed in detail below.
下文详细讨论这些内容
The principal programmes are discussed below
下面让我们介绍一些主要计划
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below.
在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进
The case descriptions are especially instructive on this point, as is discussed below.
如下所述 案例介绍在这一点上具有特别教益
Each set of actions is discussed below.
以下分别对这三组不同行动展开讨论
These components are discussed in detail below.
下文详细讨论这些内容
These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.
下面所进一步论述 这些买主特别容易受投标操纵活动的影响
This may have an impact on the completion strategy in the future as discussed below.
这可能会对未来的完成工作战略产生影响 详见如下
The consolidated texts discussed below have been prepared
纳入缔约方会议通过的对早先案文的修改 纳入缔约方会议通过的增加的案文 编拟一项关于与清洁发展机制有关的指导意见的案文
These different levels are discussed in detail below.
下面详细讨论上述不同层级的情况
Related issues are discussed in the section below.
下节讨论有关的问题
Financial assistance is discussed in more detail below.
经济帮助下文还要更详细地讲到
The reports were submitted to managers at a variety of departments and offices, as discussed below.
有关报告递交给了许多部门 下文将详述
(This point is discussed in more detail further below.
(下面将更详细地论述这一点 )
Capacity building leadership is discussed in more detail below.
关于能力建设型领导 下面有更详细的讨论
This is discussed further in paragraphs 32 37 below.
下文第32 37段进一步讨论了这个问题
These principles relate to four main areas, discussed below.
这些原则涉及四个主要方面 现讨论如下
This distinction will be discussed in greater detail below.
这一区别将在下文详尽讨论
The problem of plutonium disposal is discussed further below.
下文将进一步讨论钚处理的问题
Activities under each of the subprogrammes are discussed below.
以下介绍各个次级方案项下的活动
Trends in each type of flow are discussed below.
下面分别讨论了每一类的趋势
Each of these is discussed in more detail below.
下文将更详细地对此进行讨论
These issues are discussed below in paragraphs 21 to 26.
下文第21至26段讨论这些问题
The rejustifications are discussed in paragraphs 21 to 29 below.
下文第21至29段讨论了这些必要性
The specific sections of the Coordinator's paper are discussed below.
7. 下文讨论了协调员文件的具体章节
Some of these objectives, and their interrelations, are discussed below.
下文讨论其中的一些目标及其相互关系
As discussed below, however, it is possible to design policies and programmes with positive impacts in all areas.
然而 正如将在下文中讨论的那样 设计出使能源在所有这三个领域内都能产生积极影响的政策和方案是有可能的
Provision should be made for professional bodies to discipline cases of breaches of confidentiality as professional misconduct under codes of conduct discussed below. See Guideline 10 below.
应为专业机构作出规定 将违反保密规定的案件作为下文所讨论的行为守则中专业行为失当的案件处理30
The different components of the programme of work are discussed below.
下面讨论了工作方案的不同组成部分
As discussed below, however, the working group disagreed with the recommendations to further consider the option of closing INSTRAW.
但是 如下文所述 工作组不同意依照建议进一步考虑是否关闭研训所
Actions which the Governing Council may wish to consider are discussed below.
以下讨论了环境署理事会或愿考虑采取的各项行动
In addition, the Committee, at its first meeting, identified some other issues for possible consideration by the Conference, as discussed below.
此外 在其第一次会议上 委员会还确定了缔约方大会可考虑的一些其他问题 见下面讨论
The individual posts are discussed in detail in paragraphs 30 and 31 below.
下面第30和31段详细地讨论了这些员额
Serious shortcomings in certain of the Organization s major commercial policies are discussed below.
下文讨论本组织某些主要商营保险中存在的严重缺陷
However, there remained a number of areas of concern, which are discussed below.
可是,仍然有一些令人关切的领域在下面讨论
The draft decisions have been modified, as decided by the COP, and reformatting and editorial changes have been made as discussed in paragraph 9 below.
在这些决定草案中 有4项已由后来的 公约 缔约方会议所通过的决定作了修改
It noted that the new Manual updated the procurement guidelines, however, it required improvement in some areas, as discussed below. Open tendering
委员会注意到,新的 手册 更新了各项采购准则 但是,在某些方面仍需改进,讨论如下
The status of each delay factor is discussed in paragraphs 22 to 45 below.
下文第22至45段讨论每一种拖延因素的现状
However, as is discussed in connection with item 25 below, measures had already been taken to address the issue raised in that recommendation.
不过,如下面有关项目25的讨论所述,已采取措施处理这一建议所引起的问题

 

Related searches : Discussed Below - As Discussed - Discussed Further Below - As Below - As Was Discussed - As Per Discussed - As Discussed Last - But As Discussed - Done As Discussed - As Discussed Later - As Discussed Above - As Discussed Previously - As Discussed During - As Discussed Earlier