Translation of "as previously" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As previously - translation : Previously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As previously reported (S 2005 310, para.
以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日
As previously reported (S 2005 99, para.
如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理
The Family Law is presently under review as stated previously.
如上所述 家庭法正在重新审查之中
He served previously as a deputy prime minister and defence minister.
在此之前 他担任副总理和国防部长
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights.
前面提到的抵押法改革也应有助于加强债权人的权利
As mentioned previously, the poor can benefit in a multitude of ways.
52. 如前文所述 穷人可以多种方式受益
As mentioned previously, the TRAINS database does not contain AVEs of NTBs.
26. 如前所述 TRAINS数据库中没有非关税壁垒的从价税等值信息
Clouds such as this have been identified previously with the progenitors of current galaxies.
以前曾认为这样的气云是当前星系的原粒子云
So we previously defined CPDs. CPDs just as a reminder is a Conditional Probability
之前我们讲到过CPD 即条件概率分布
As previously noted, ICCPR applies to extraterritorial acts of States parties within occupied territory.
51. 如前所述 公民权利和政治权利国际公约 适用于缔约各国在被占领土中的域外行为
The previously formulated indicators and achievements and outputs have been identified as no change .
以前拟定的绩效指标和产出标为 不变
The Government has increasingly addressed matters previously considered private, such as violence against women.
该国政府越来越多地处理以往被视为私人事务的问题 例如对妇女的暴力行为
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况
As indicated previously, I have already enacted a policy of zero tolerance towards such offences.
先前所指出 我已经对这种犯法行为制定了一项零容忍政策
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points.
7 正如前文所指出 这种官方联系目前是通过环境署和粮农组织官方接触点进行的
As well as being an abbreviation of his current professional name, West has previously said the word has religious significance for him.
除了作为维斯特现在的专业名称的缩写之外 他之前曾说过 这个词对他来说具有宗教意义
Previously, the Russian Ministry of Agriculture regarded China as one of the priority markets for Russian agricultural exports.
此前俄农业部将中国作为俄罗斯农产品出口的优先市场之一
The campaign fulfilled its objectives the topic that was previously completely marginal now attracted the interest of the media as well as politicians.
这场运动达到了目标 以前可有可无的主题现在引起了媒体和政治家的兴趣
The additional contributions can be measured through the previously formulated indicators of achievements identified as no change , as well as additional or revised indicators of achievement.
这些额外贡献可以通过以前拟订并确定为 无变动 的绩效指标以及所增加的或者经订正的绩效指标加以衡量
As mentioned previously, A5 countries in total achieved a substantial MB reduction of about 20 between 2000 and 2002.
如上所述 第条国家作为一个整体已于至年时期内大量减少了其甲基溴消费量 即已达其总量的约
As mentioned previously, A5 countries in total achieved a substantial MB reduction of about 20 between 2000 and 2002.
如上所述 第5条国家作为一个整体已于2000至2002年时期内大量减少了其甲基溴消费量 即已达其总量的约20
As previously reported, the goal of the Multinational Force is to assist Iraqis in providing for their own security.
正如以前所报告的那样 多国部队的目标是协助伊拉克人提供自身安全
Secondly, as we have previously expressed in our statements, Nigeria recognizes the strong link among peace, security and development.
第二 正如我们以前在发言中表示的那样 尼日利亚确认和平 安全与发展之间存在牢固联系
As I explained previously, there will be no formal list of speakers for the second phase of our work.
如我先前的解释 我们工作的第二阶段没有正式的发言者名单
Previously, he was a successful man.
他以前是个诚实的人
Several delegations repeated previously advanced arguments.
141. 若干代表团一再重申先前已经提出的意见
The carrier must during the period of its responsibility as defined in article 11 (previously 7), and subject to article 27 (previously 8), properly and carefully receive, load, handle, stow, carry, keep, care for, discharge and deliver the goods.
1. 承运人必须在第11条 原第7条 规定的责任期间并在服从于第27条 原第8条 的前提下 妥善地 谨慎地接收 装载 搬放 积载 运输 保管 照料 卸载和交付货物
One of these claims competes with a previously paid category C claim the others compete with previously paid category D claims.
其中一件索赔与先前给付的一件 C 类索赔相抵触 其他几件与先前给付的 D 类索赔相抵触
As previously noted (see S 2005 662, para. 192), telephone analysis has been a central aspect of the present investigation.
65. 先前就已说明 S 2005 662 第192段 电话分析是本调查的一个重要方面
As members know, a written assessment has previously been distributed, and I intend to concentrate today on the major issues.
各位成员知道 事先已经分发了书面评估 今天我打算集中谈谈主要的问题
Local authorities recently rejected a site previously identified by the authorities, the displaced and international agencies as a viable site.
地方当局最近拒绝了一个原先由当局 境内流离失所者和国际机构确认的可行地点
The legal scope is, as previously indicated, to guarantee to those States the non use of nuclear weapons against them.
111. 如上所述 声明的法律范围是向这些国家保证不对它们使用核武器
And article 1 (k) (previously 1(i)) defines the consignee as the person entitled to take delivery of the goods.
第1(k)条 原第1(i)条 将收货人界定为有权提取货物的人
Previously people believed the earth was flat.
以前的人以為地球是平的
He thus reiterates the complaints made previously.
因此 他重申以前提出的申诉
Prior to that, Putin had appointed Anton Vayno who previously served as the deputy director of the president office as the new director of the office.
普京任命此前担任总统办公厅副主任的安东 瓦伊诺为新一任俄总统办公厅主任
We have previously called for an assessment of best practices and lessons learned as a basis for ensuring more effective interventions.
我们以前呼吁对最佳做法和教训进行评估 作为确保更加有效的干预行动的基础
Also, as stated previously, there is the possibility under our Rules that referred cases could be deferred back to the Tribunal.
另外 如上文所述 根据我们的规则 转交的案件有可能被退回到法庭
As previously noted by the Panel, there is evidence that pollutants from the oil well fires reached some parts of Iran.
217. 伊拉克表示 伊朗未证明所称地下水资源损害与来自科威特油井大火由空气传播的污染物或者被污染的雨水之间存在直接的因果关系
Although scientists previously believed that natural satellites of asteroids probably existed, they now contend that such moons may be more widespread than previously considered.
虽然科学家们原来就认为有的小行星很可能存在天然卫星 他们现在又声称 此种卫星要比原先想象的更为广泛地存在
And those costs will be far higher than was previously thought. According to the report, even if the temperature target is met, the cost of adaptation will reach 2 3 times the previously anticipated 70 100 billion per year by 2050 (an increase of as much as fivefold is possible, though less likely).
但在利马发布的联合国环境署首份 适应报告表明 世界对于覆盖适应成本完全没有准备 这些成本将远高于我们此前所设想的 根据该报告 即使气温目标实现 适应成本仍将比此前所预计的至2050年供700 1,000亿美元高1 2倍 甚至有可能高四倍 但可能性较低
As previously noted, when an armed conflict constitutes a genuine emergency, a State may restrict and even derogate from certain human rights.
如上文所述 当武装冲突构成真正的紧急事态时 国家就可以限制乃至克减某些人权
However, as has been stated previously, each State party may have a different approach to establishing and maintaining its nuclear weapons complex.
但是 如前所述 每个缔约国可能采用不同的方法来设立和维持它的核武器综合设施

 

Related searches : As Previously Supplied - As Previously Observed - As Previously Assumed - Just As Previously - As Previously Suggested - As Previously Specified - As Explained Previously - As Previously Believed - As Previously Shown - As Previously Promised - As Previously Planned - As Previously Disclosed - As Previously Thought - As Previously Written