Translation of "as previously written" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Previously - translation : Written - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As members know, a written assessment has previously been distributed, and I intend to concentrate today on the major issues.
各位成员知道 事先已经分发了书面评估 今天我打算集中谈谈主要的问题
As previously reported (S 2005 310, para.
以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日
As previously reported (S 2005 99, para.
如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理
The Adoption Act, as amended on 4 November 1998, combined the three documents previously necessary  the adoption registration, a written agreement and a notarized written agreement  into one single registration document, which served to strengthen the State's powers in the process and ensure protection of the child's rights through the involvement and oversight of government agencies.
1998年11月4日修订后的 中华人民共和国收养法 (以下简称 收养法 ) 将过去融收养登记 书面协议 书面协议兼公证为一体的三元形式要件改为一元收养登记 强化了国家公权力对保护儿童权益的介入和监督
The Family Law is presently under review as stated previously.
如上所述 家庭法正在重新审查之中
To that end he presented to the court a written authorization which the author had granted a long time previously in favour of a particular attorney during the separation proceedings.
为此目的 父亲向法院提交了一份书面授权 这是提交人很久以前在分居诉讼期间 授于某一位律师的授权书
He served previously as a deputy prime minister and defence minister.
在此之前 他担任副总理和国防部长
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights.
前面提到的抵押法改革也应有助于加强债权人的权利
As mentioned previously, the poor can benefit in a multitude of ways.
52. 如前文所述 穷人可以多种方式受益
As mentioned previously, the TRAINS database does not contain AVEs of NTBs.
26. 如前所述 TRAINS数据库中没有非关税壁垒的从价税等值信息
Clouds such as this have been identified previously with the progenitors of current galaxies.
以前曾认为这样的气云是当前星系的原粒子云
So we previously defined CPDs. CPDs just as a reminder is a Conditional Probability
之前我们讲到过CPD 即条件概率分布
As previously noted, ICCPR applies to extraterritorial acts of States parties within occupied territory.
51. 如前所述 公民权利和政治权利国际公约 适用于缔约各国在被占领土中的域外行为
The previously formulated indicators and achievements and outputs have been identified as no change .
以前拟定的绩效指标和产出标为 不变
The Government has increasingly addressed matters previously considered private, such as violence against women.
该国政府越来越多地处理以往被视为私人事务的问题 例如对妇女的暴力行为
The written oath of service shall read as follows
2. 就职宣誓书誓词如下
On 20 October 2004, the Chairman of the Open ended Working Group held informal consultations to hear the views of States on a written questionnaire which he had previously circulated on elements of the draft.
不限成员名额工作组主席在2004年10月20日举行了非正式协商 听取各国对先前分发给它们的一份关于草案要素的书面问卷的看法
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
这种古老的艺术 从人类有书写史的时候就开始有了
As indicated previously, I have already enacted a policy of zero tolerance towards such offences.
如先前所指出 我已经对这种犯法行为制定了一项零容忍政策
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points.
7 正如前文所指出 这种官方联系目前是通过环境署和粮农组织官方接触点进行的
As it is written, There is none righteous, no, not one
就 如經 上 所記 沒 有 義人 連 一 個 也 沒有
As it is written, There is none righteous, no, not one
就 如 經 上 所 記 沒 有 義 人 連 一 個 也 沒 有
As well as being an abbreviation of his current professional name, West has previously said the word has religious significance for him.
除了作为维斯特现在的专业名称的缩写之外 他之前曾说过 这个词对他来说具有宗教意义
This book is written in such easy English as beginners can understand.
這本書是用簡單的英文寫成的 初學者也可以看得懂
This book is difficult to read as it is written in French.
因为是用法文写的 所以这本书很难读
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
眾 先知 的話 也與這 意思 相合
As it is written, There is no one righteous no, not one.
就 如經 上 所記 沒 有 義人 連 一 個 也 沒有
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
正 如 經 上 所記 雅各 是 我 所 愛 的 以掃 是 我 所 惡 的
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
眾 先 知 的 話 也 與 這 意 思 相 合
As it is written, There is no one righteous no, not one.
就 如 經 上 所 記 沒 有 義 人 連 一 個 也 沒 有
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
正 如 經 上 所 記 雅 各 是 我 所 愛 的 以 掃 是 我 所 惡 的
) The Committee is able to pose written requests to States parties, as well as to complainants.
委员会也能向缔约国和申诉人提出了书面询问
Previously, the Russian Ministry of Agriculture regarded China as one of the priority markets for Russian agricultural exports.
此前俄农业部将中国作为俄罗斯农产品出口的优先市场之一
The campaign fulfilled its objectives the topic that was previously completely marginal now attracted the interest of the media as well as politicians.
这场运动达到了目标 以前可有可无的主题现在引起了媒体和政治家的兴趣
The additional contributions can be measured through the previously formulated indicators of achievements identified as no change , as well as additional or revised indicators of achievement.
这些额外贡献可以通过以前拟订并确定为 无变动 的绩效指标以及所增加的或者经订正的绩效指标加以衡量
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them
於是 猶大人 按 著 末 底 改 所 寫與 他 們的信 應承照 初次 所 守 的 守為 永 例
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them
於 是 猶 大 人 按 著 末 底 改 所 寫 與 他 們 的 信 應 承 照 初 次 所 守 的 守 為 永 例
As it is written in simple English, this book is easy to read.
由於是用簡單的英語所寫的 這本書很容易閱讀
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
耶穌得了 一 個 驢駒 就 騎上 如經 上 所 記的說
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
耶 穌 得 了 一 個 驢 駒 就 騎 上 如 經 上 所 記 的 說
And to this agree the words of the prophets as it is written,
眾 先知 的話 也與這 意思 相合
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
正 如 經 上 所記 雅各 是 我 所 愛 的 以掃 是 我 所 惡 的

 

Related searches : As Previously - As Previously Supplied - As Previously Observed - As Previously Assumed - Just As Previously - As Previously Suggested - As Previously Specified - As Explained Previously - As Previously Believed - As Previously Shown - As Previously Promised - As Previously Planned - As Previously Disclosed