Translation of "as further stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As further stated - translation : Further - translation : Stated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

10. The Government further stated
10. 政府进一步指出
Other delegations have stated that the alternative text is acceptable as a basis for further discussions.
另有一些代表团称可以接受把备选案文作为开展进一步讨论的基础
You will find it stated a few pages further on.
你会发现它用几页纸进一步作了说明
The Government also stated that further investigations were under way.
政府还说正在作进一步调查
The representative stated that nothing could be further from the truth.
这名代表说,再也没有比 这离真相更远的了
It was stated that further regional integration could help to accelerate development.
有人指出 进一步的区域一体化能有助于加快发展
He further stated, this, Government assures the unions, will be soon .15
他还指出 quot 政府向工会保证 这将很快到来
It was further stated that reference to domestic law could be interpreted as creating new domestic jurisdiction on arrest with unforeseeable consequences.
进一步指出 提及国内法可被解释为在扣船方面设立新的国内管辖权 造成难以预见的后果
He stated further that soldiers who had arrived on the scene started beating him as his friend lay dying next to him.
他还说,到达现场的士兵开始打他,而他的朋友正奄奄一息地躺在他身边
He further stated that Pakistan quot will be crushed without false pity quot .
他又说,巴基斯坦 quot 将被无情地打跨 quot
They further recommended that performance standards be stated in terms of operational capability.
他们又建议从操作能力的角度来说明标准
Further, he stated, quot I would like to see Ariel double in size.
他还说 quot 我希望看到埃里尔的面积扩大一倍
Government representatives from Khartoum reportedly stated that any further incident would be treated as a criminal act and followed by the commensurate punishment.
据报告 来自喀土穆的政府代表表示 再发生此类事件 将作为犯罪行为 并给予相应的惩罚
It further stated that unilateral coercive measures, when applied, violate first the human rights of the most vulnerable groups such as women and children.
委员会进一步指出 一旦实施单方面胁迫性措施 妇女和儿童等最脆弱群体的人权首先受到侵犯
The Government further stated that persons in custody were not subjected to torture or ill treatment as such practices were strictly prohibited in Myanmar.
政府还说 被拘留人员没有遭受酷刑或虐待 因为缅甸严格禁止这类做法
Further, he stated that Palestinians cannot be considered de jure as stateless persons, nor did the Office ever intend to make any such implication.
进一步声明 巴勒斯坦人不能被视为法律上无国籍的人 难民署也从未作过那方面的暗示
It further stated that citizens have a right to petition regardless of its content.
坦桑尼亚联合共和国
As stated above, the paper is a further elaboration of the two track strategy and the Interministerial Plan of Action on Gender mainstreaming 1998 2002.
如上所述 该文件是对双轨政策和 将性别观点纳入主流的部门间行动计划 1998 2002年 的进一步阐述
I also stated previously that I would undertake further consultations with the international financial institutions.
5. 我还说过 我会同有关国际金融机构进行进一步协商
She further stated that immunity should be provided for the entire period of the mission.
她还说 在整个访问期间都应当提供豁免
Some experts stated that the issue of the official and working languages needed further clarification.
有些专家指出 需要进一步澄清正式语文和工作语文问题
As Secretary of State Rice stated,
国务卿赖斯曾指出
He also stated that he was suspending security cooperation with IDF in Hebron until further notice.
他还指出,在另有通知之前,他正暂停同以色列国防军在希布伦的安全合作
The delegations stated their views as follows
36. 各代表团表达了下列观点
The Auditor further stated that the Tribunal's operational procedures were also in accordance with its Rules and Staff Rules as well as the Financial Regulations and Staff Rules of the United Nations, as applied mutatis mutandis.
审计员还表示 法庭的业务程序符合比照适用的法庭 规则 和 工作人员细则 以及 联合国财务条例和细则
54. The administering Power stated further that health information was disseminated through social education in the schools.
54. 管理国还指出,通过学校的社会教育课传播保健知识
The implementation time frame is as stated above.
执行时限见上文
As stated in the Copenhagen Programme of Action
헽죧ꆶ룧놾맾룹룙쇬ꆷ쯹횸돶
The law is stated as at September 1992.
这条法律的日期为1992年9月
From that perspective, it was further stated that cross certification could basically provide four different levels of trustworthiness.
82. 从这一角度出发 有人进一步指出 交叉验证基本上可提供四种不同程度的可信度
The Government further stated that 10 unspecified persons had been ordered by the court to remain in detention.
政府还说 法院已下令继续拘留另外10人 这10人姓名不详
They further stated that the members of the Commission had already decided that Scientology was not a religion.
他们还指出 该委员会的成员已经认定 科学论派不是一种宗教
He stated that in past year he had received further information about severe beating in that police station.
他表示在过去一年收到了关于该警局发生的严重拷打事件的进一步资料
It was further stated that the material contained in that report was, in many respects, not new to the Committee, as the problems alluded to had persisted over many years.
它还表示 对委员会而言 该报告内所载的材料在许多方面都不是新内容 因为所提到的那些问题多年来一直存在
He complained about the lack of further physiotherapy sessions which, he stated, had to be held at the hospital.
他抱怨说理疗次数太少 而且只能在医院中进行
16. Austria stated that it had no objection to the outline of the manual and supported its further elaboration.
16. 奥地利说它对手册纲要没有异议 支持手册的进一步编写
The Government further stated that Mr. Umit had never been arrested, and that he had been released after interrogation.
政府还指出 Umit先生从来不曾被逮捕 经讯问后已予释放
He stated that the Covenant revision was a sine qua non for any further IDF redeployment in the territories.
他说,订正公约是在领土内重新部署以色列国防军的必要条件
Austria stated that its central authority was as follows
155. 奥地利说明其中心当局为
Canada stated that its central authority was as follows
163. 加拿大说明其中心当局是
Croatia stated that its central authority was as follows
169. 克罗地亚说明其中心当局为
Cyprus stated that its central authority was as follows
170. 塞浦路斯说明其中心当局为
Egypt stated that its central authority was as follows
173. 埃及说明其中心当局为
Jamaica stated that its central authority was as follows
177. 牙买加说明其中心当局为
Morocco stated that its central authority was as follows
188. 摩洛哥说明其中心当局为

 

Related searches : Further Stated - Stated Further - As Stated - Further As - As She Stated - As Below Stated - Save As Stated - Stated As Follows - As Stated For - As Currently Stated - As Hereinafter Stated - As Previously Stated - As Stated Earlier