Translation of "as per september" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

September - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As at September 2005, BOA has validated the implementation status of 13 of the recommendations (16 per cent).
截至2005年9月 审计委员会已验证了13项建议的执行情况 16
The Committee, in particular, notes the decrease of national staff vacancy rates from 64.5 per cent (as at 28 September 2004 see A 59 412, para. 15) to 14.2 per cent (as at 31 March 2005).
委员会特别注意到本国工作人员空缺率从64.5 2004年9月28日 (A 59 412 第15段) 降到14.2 2005年3月31日
Ninety one per cent of the resources approved for the Headquarters programme have been utilized as at the end of September 2005.
截至2005年9月底 为总部方案核定的资源已使用91
The 12 month rate of inflation was 14 per cent in July but fell to 8 per cent in September.
以12个月为基础的通货膨胀率 在七月份是14 但是九月份下降到8
The additional requirements result from the phased deployment of 750 additional infantry personnel between September and October 2005, as well as the phased deployment of 50 additional staff officers between September 2005 and April 2006, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor.
10. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署750名步兵人员 2005年9月至2006年4月将分批追加部署50名参谋人员 按延迟部署系数2 作了调整
As of 30 September 2005, an amount of 70,531,800 has been committed with respect to that programme, representing 67 per cent of the total approved costs of 105,705,100.
维也纳的方案费用则与维也纳国际中心内的其他组织分摊
Upon enquiry the Advisory Committee was informed that as at 20 September 2005, 40 of the 45 posts were encumbered, resulting in a vacancy rate of 11 per cent.
咨询委员会在提出询问后获悉 在2005年9月20日 这45个员额中有40个已有在职人员 出缺率因此为11
Ten per cent of the candidates in the parliamentary and provincial council elections in September 2005 were women.
在2005年9月的议会选举和省议会选举中 10 的候选人为妇女
United Nations access throughout Darfur has decreased to roughly 80 per cent in September and to less than 75 per cent in October (the lowest rate since April 2004).
联合国在整个达尔富尔的通行率9月约为80 10月不足75 这是2004年4月以来的最低水平
The Government of the United Republic of Tanzania agreed in September 2004 to the payment of 10 per day per officer to itself rather than directly to the prison officers.
坦桑尼亚联合共和国政府在2004年9月同意采用将每人每天10美元的津贴支付给政府 而不是直接付给狱警的做法
The Kin Child Care Funding Program was launched in September 2003, to provide eligible low income families with 240 per month per child to pay relatives to care for their children.
224. 2003年9月启动了亲属儿童照料资助方案 向合格低收入家庭的每个儿童每月提供240加元 支付给照料儿童的亲属
The Committee notes that for the biennium 2006 2007, a vacancy rate of 6 per cent for international Professional posts is maintained, the exchange rate and post adjustment multiplier as of 1 September 2005 are used as a basis for the calculation of staff costs and the annual average inflation rate is projected at 3 per cent for headquarters and 4.5 per cent for the field (para.
15. 委员会注意到 2006 2007两年期的国际专业人员员额出缺率保持在6
(as at 21 September 2005)
截至2005年9月21日
as at 5 September 2005
(截至2005年9月5日)
In 45 per cent of the cases, managers assessed the audit services as excellent, 50 per cent as good and 5 per cent (one case) as poor.
在45 的情况中 管理人员将审计服务评为优秀 50 评为良好 5 (一份)评为差
In September 2005, 62 per cent of the health centres covered by the programme had reached full ECP implementation, while 34 per cent of remaining centres were in the process of ECP completion.
2005年9月 此方案涵盖的62 的保健中心已全面实施了外部合作与合作伙伴方案 同时还有36 的保健中心正在完成外部合作与合作伙伴方案
And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is.
正如你所见 死亡人数从1950年的65000例 每场战争每年 到近十年的2000例 每场战争每年 尽管这些战争显得很残酷
The total estimate of 569 million is 80 per cent higher than the preliminary estimate of 315.8 million made in September 2002.
5.69亿美元的估计数总额较2002年9月提出的3.158亿美元的初步估计数高出80
However, total domestic debt increased substantially in 2004, reaching 433.8 billion Egyptian pounds (LE) in September 2004, or 87.1 per cent of GDP.
然而 2004年内债总额大量增加 2004年9月达4 338亿埃及镑 或占国内生产总值87.1
The Committee notes that as at 30 September 2005, an amount of 70.5 million had been committed with respect to the security strengthening projects, representing 67 per cent of the total approved costs of 105.7 million.
委员会注意到 截至2005年9月30日 加强安保项目方面的承付款已有70.5百万美元 占核准费用总额105.7百万美元的67
These accounted for 12.7 per cent and 11.7 per cent of 2004 employment, respectively, as compared with 15.5 per cent and 22.1 per cent in 1999.
这两个部门1999年分别占就业的15.5 和22.1 而2004年却分别占12.7 和11.7
There, women comprise as much as 60 per cent of the informal sector and 70 per cent of agricultural labour.
在那里 非正规经济部门劳力中 妇女占60 在农业劳力中 占70
With respect to religion, 29 per cent of the population identified itself as Anglican and 24 per cent as Methodist.
在宗教方面 29 的总人口自称是英国圣公会教徒 24 自称是卫理公会教徒
In terms of the utilization of funds, by the end of September 2005, 20 per cent of the programme for Vienna had been implemented.
在资金使用方面 截至2005年9月底 维也纳方案已实施20
An estimated 48 per cent of Palestinians were living below the poverty line at the end of 2004, with poverty rates expected to rise if prevailing conditions persist.1 Food insecurity declined slightly in 2003, affecting 37 per cent of Palestinians.2 Overall, however, food consumption per capita has fallen by 25 to 30 per cent since September 2000.
9. 到2004年底 约48 的巴勒斯坦人生活在贫困线以下 如果总体情况持续下去 贫困率预计将会上升 1 缺乏食品安全的情况在2003年有所缓解 只有37 的巴勒斯坦人受到影响 2 总体而言 人均粮食消费自2000年9月以来下降25 30
Studies revealed that anaemia rates in the Gaza Strip were as high as 54.7 per cent among children, 35.7 per cent among pregnant women and 45.7 per cent among nursing mothers.
研究表明 加沙地带儿童的贫血率高达54.7 孕妇的贫血率高达35.7 哺乳母亲的贫血率高达45.7
After a number of public hearings on the proposals, the United States House of Representatives finally approved the bill unanimously in September 2004, but it expired as per congressional rule due to inaction in the United States Senate.
美国众议院就这些提案举行了若干听证会 2004年9月终于一致批准该法案 但由于美国参议院未采取行动 根据国会规则该法案失效
As small as 200 parts per million will kill you.
百万分之二百这么小的量就能将你杀死
In 2002, procurement for Governments as direct clients was performed mostly by ITU (89 per cent of total) ICAO (85 per cent) UNICEF (32 per cent) IAPSO (8 per cent) and UNFPA (6 per cent).
2002年 为作为直接客户的政府进行的采购主要由电联(总额的89 ) 民航组织(85 ) 儿童基金(32 ) 采购处(8 )和人口基金(6 )经办
Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent).
在大多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪和一种可引渡的犯罪 70
Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent).
在多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪 并视为一种可引渡的犯罪 70
It is of great concern that as at 6 September, only 92 million, or 48 per cent of the 193 million requested through the 2005 Consolidated Appeal, had been provided, while the country is facing a dire humanitarian situation.
令人十分关切的是 截至9月6日 通过 2005年联合呼吁 要求提供的1.93亿美元 只得到9 200万美元 占48 而该国正面临严峻的人道主义局势
In fact, such records as exist at the Ministry of Finance suggest that the loan of 10 million granted in September 1998 appears to have already been paid back along with 10 per cent interest per annum, but West Oil further claims to have paid additional advance taxes of 1,623,025 on 31 December 2001 and 1,066,750 in 2002.
事实上 财政部现有的记录表明 1998年9月的1 000万美元贷款已连同每年10 的利息偿还 但West Oil公司进一步声称 2001年12月31日交纳了1 623 025美元预付税 2002年交纳了1 066 750美元
As of 30 September 2003, the situation in the ISBN agency is as follows
679. 截至2003年9月30日 ISBN机构情况如下
They, as well as Judges Park and Nelson, will serve until 30 September 2014.
他们和朴法官及纳尔逊法官都将任职到2014年9月30日
According to information provided by the administering Power, 9,460 persons were unemployed at the end of September 2003, an improvement of 1.6 per cent compared to 2002.
66. 根据管理国提供的资料 在2003年9月底 有9 460人失业 比2002年少1.6
As to the kind of narcotic drugs and psychotropic substances they used, it was cannabis (52.8 per cent), ecstasy (18.4 per cent), diazepam (9.4 per cent).
至于他们所使用的麻醉药品和精神药物种类 有大麻(52.8 ) 摇头丸(18.4 ) 安定(9.4 )
There is the quickest way advances are likely to occur, as measured in discoveries per investigator per year.
如果我们用每年每个研究人员的发现作为衡量指标 那这是最快取得成绩的途径.
As a result, in 2002, the GDP per capita represented only 61 per cent of its 1980 value.
结果 在2002年 人均国内总产值只到其1980年价值的61
Only 36.4 per cent of the country's women are economically active, as against 79.2 per cent of men.
112. 随着非正规经济行业的发展 妇女就业形势也呈现上升趋势
Although several developing countries such as the Republic of Korea (94 per cent), Trinidad and Tobago (77 per cent) and Singapore (76 per cent) report high percentages of Internet access by enterprises, on a par with developed countries, others report very low proportions, such as Mauritius (5 per cent) and Thailand (9 per cent).
17. 尽管一些发展中国家所报告的企业上网率很高 堪与发达国家媲美 例如大韩民国(94 ) 特立尼达和多巴哥(77 )和新加坡(76 ) 其他国家报告的比例却很低 例如毛里塔尼亚(5 )和泰国(9 )
Re investments have included Early Childhood Services Children at Risk Services, as well as a new Healthy Child Allowance which has been increased regularly to match increases in NCB rates from 28 per month per child in 2000 to 59 per month per child in 2004.
再投资包括儿童早期服务和为处境危险的儿童服务及新的健康儿童津贴 后者已根据国家儿童福利金金额定期提高 从2000年每名儿童每月28加元提高到2004年每名儿童每月59加元
Some 48 per cent of women were involved in agricultural production as compared to 52 per cent of men.
参加农业生产的妇女约占48 男子占52
As a result, real GDP grew at 1.6 per cent in 2004, down from 6.1 per cent in 2003.
结果 2004年实际国内总产值增长率只有1.6 而2003年则为6.1
Transport and insurance payments as a proportion of the value of exports are 55.5 per cent in Malawi, 51.8 per cent in Chad, 48.4 per cent in Rwanda, 35.6 per cent in Mali, 35.5 per cent in Uganda and 32.8 per cent in the Central African Republic.3
运输和保险付款占马拉维出口价值的55.5 乍得,51.8 卢旺达 48.4 马里 35.6 乌干达 35.5 中非共和国,32.8

 

Related searches : As From September - As Of September - As At September - As Off September - As Per - As At 30 September - As Per Subject - As Per Convenience - As Per Telephone - As Per Each - As Per Discussed - As Per Paragraph - As Per Account