Translation of "as at september" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

September - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(as at 21 September 2005)
截至2005年9月21日
as at 5 September 2005
(截至2005年9月5日)
As at 2 September 2005, there were 91 women in immigration detention.
截至2005年9月2日为止 共有91名妇女受移民拘留
The list of documents is based on information available as at 21 September 2005.
文件清单以截止2005年9月21日的资料为根据
Status of preparation of documentation for the Third Committee as atSeptember 2005
截至2005年9月9日的第三委员会文件编制状况
As at 1 September 2005, 29 States had ratified the United Nations Convention against Corruption.
23. 截至2005年9月1日 有29个国家批准了 联合国反腐败公约
As at 30 September 2004, UNFPA had completely reconciled the balances outstanding with United Nations implementing agencies.
截至2004年9月30日 人口基金已经同各联合国执行机构完全核实了未清结余
As at September 2005, BOA has validated the implementation status of 13 of the recommendations (16 per cent).
截至2005年9月 审计委员会已验证了13项建议的执行情况 16
As at 5 September, a total of 86 United Nations police officers were inducted in the Mission area.
39. 截至9月5日 共有86名联合国警官在任务区就职
As at September, over 8,000 Palestinians remained in Israeli detention facilities distributed among 20 Israeli prisons and interrogation centres.
截至9月 仍有8 000多名巴勒斯坦人被关押在以色列的拘留设施中 这些拘留设施分布在20个以色列监狱和审讯中心
As for the meeting planned for September, the first public announcement of it was at the current Committee session.
至于拟于9月份举行的会议 本次会议上是第一次公开宣布
As at 30 September 2004, WFP women staff members accounted for 40 percent of international professional staff, compared with 38 percent at 31 December 2003.
47. 截至2004年9月30日 在WFP国际专业人员中妇女占40 2003年12月31日时为38
A summary of posts, incumbency levels and vacancy rates as at 30 September 2005 is provided in the table below.
下表开列了2005年9月30日统计的在职人员职等和出缺率
on Thursday, 1 September 2005, at 10.20 a.m.
2005年9月1日星期四上午10时20分 在日内瓦万国宫举行
As mentioned in the President's letter, that is the first accomplishment of our responsibility as mandated by our leaders at the world summit last September.
正如主席信中提到的那样 这是我们在履行各国领导人今年9月于世界首脑会议期间为我们规定的责任方面所取得的第一项成就
Saturday 17 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street to Friday, 30 September (open at 7 a.m.)
电子邮件 photolibr un.org
Ninety one per cent of the resources approved for the Headquarters programme have been utilized as at the end of September 2005.
截至2005年9月底 为总部方案核定的资源已使用91
The annex to the present note provides information on the status of documents before the Third Committee as at 9 September 2005.
本说明附件载列截至2005年9月9日第三委员会文件编制状况的资料
The Monitoring Team notes the conclusions of the September 11 Commission that targeting travel is at least as powerful a weapon against terrorists as targeting their money .
119. 监测小组注意到 9 11委员会 作出的以下结论 监测旅行是一个强有力的武器 其效力至少与监测资金相同
6. Decides to hold the general debate at its sixtieth session from Saturday, 17 September, to Friday, 23 September, and from Monday, 26 September, to Wednesday, 28 September 2005, on the understanding that these arrangements shall in no way create a precedent for the general debate at future sessions
6. 决定2005年9月17日星期六至9月23日星期五 以及9月26日星期一至9月28日星期三举行大会第六十届会议一般性辩论 但有一项理解 这些安排不应对今后各届会议的一般性辩论造成先例
Held at United Nations Headquarters from 28 30 September 2005
2005年9月28日至30日在联合国总部举行
In operative paragraph 6, after reproductive rights insert, as understood in previous international commitments, such as the Programme of Action adopted at the International Conference on Population and Development (Cairo, 5 13 September 1994) and the Beijing Declaration and Programme for Action adopted at the Fourth World Conference for Women (Beijing, 4 15 September 1995),'
执行部分第6段 在 生殖权利 之后加上 即在先前国际承诺中如国际人口与发展会议(1994年9月5日至13日 开罗)所通过的 行动纲领 和第四次世界妇女大会(1995年9月4日至15日 北京)通过的 北京宣言和行动纲领 中所理解的生殖权利'
It was anticipated that expenditures for the period September through December 2005 would amount to 424,208 and the closing balance as at 31 December 2005 was projected at 472,160.
预计2005年9月至12月期间的支出共424 208美元 预计2005年12月31日的期终余额为472 160美元
At that session, the Assembly endorsed the Beijing Declaration and Platform for Action as adopted at the Fourth World Conference on Women on 15 September 1995 (resolution 50 42).
大会该届会议赞同第四次妇女问题世界会议于1995年9月15日通过的 北京宣言和行动纲要 第50 42号决议
On 24 September, at the request of President Obasanjo, acting as current chairman of the African Union, the Council held another open briefing.
9月24日 应非洲联盟当值主席奥巴桑乔总统的要求 安理会又一次举行了公开情况介绍会
The Committee, in particular, notes the decrease of national staff vacancy rates from 64.5 per cent (as at 28 September 2004 see A 59 412, para. 15) to 14.2 per cent (as at 31 March 2005).
委员会特别注意到本国工作人员空缺率从64.5 2004年9月28日 (A 59 412 第15段) 降到14.2 2005年3月31日
Held in private at Headquarters, New York, on Thursday, 29 September 2005, at 10 a.m.
2005年9月29日星期四上午10时在纽约总部非公开举行
Held in private at Headquarters, New York, on Monday, 12 September 2005, at 10 a.m.
2005年9月12日星期一上午10时在纽约总部非公开举行
Recalling its resolution 55 2 of 8 September 2000, by which it adopted the United Nations Millennium Declaration as the outcome of the Millennium Summit of the United Nations, held at Headquarters from 6 to 8 September 2000,
回顾2000年9月8日第55 2号决议 其中大会通过了 联合国千年宣言 作为2000年9月6日至8日在总部召开的联合国千年首脑会议的成果
As such, they reflect an urgent and globally shared and endorsed set of priorities that we need to address at the September 2005 summit.
正因为如此 这些目标反映的是一系列紧迫的 全球共同承认并认可的优先事项 需要我们在2005年9月的首脑会议上予以处理
However, as at 6 September, pledges by donors for the electoral budget amounted to 274 million, of which only 165 million had been received.
但是 截至9月6日 向选举预算认捐的2.74亿美元中 仅有1.65亿美元到账
As at September 2005, there were three indigenous women in the Northern Territory Parliament, one in New South Wales and one in Western Australia.
截至2005年9月 在北部领土议会有三个土著妇女 在新南威尔士有一个 在西澳大利亚有一个
At stake is the success or failure of the September summit.
这关系到9月首脑会议的成败
To be held on Wednesday, 7 September 2005, at 10 a.m.
定于2005年9月7日星期三上午10时举行
To be held on Tuesday, 13 September 2005, at 10 a.m.
定于2005年9月13日星期二上午10时举行
To be held on Thursday, 22 September 2005, at 12.15 p.m.
定于2005年9月22日星期四下午12时15分举行
To be held on Wednesday, 21 September 2005, at 3 p.m.
定于2005年9月21日星期三下午3时举行
To be held on Friday, 23 September 2005, at 10 a.m.
定于2005年9月23日星期五上午10时举行
To be held on Friday, 30 September 2005 at 10 a.m.
定于2005年9月30日星期五上午10时举行
To be held on Friday, 30 September 2005, at 10.20 a.m.
定于2005年9月30日星期五上午10时20分举行
Thursday, 29 September 2005, at 3 p.m. in Conference Room D.
2005年9月29日星期四下午3时 D会议室
Tuesday, 27 September 2005, at 11 a.m. in Conference Room 5.
2005年9月27日星期二上午11时在第5会议室
To be held on Tuesday, 20 September 2005, at 10.55 a.m.
定于2005年9月20日星期二上午10时55分举行
Unpaid assessments totalled 73 million at 7 October 2005, against 111 million at 30 September 2004.
截至2005年10月7日的未缴摊款共计73百万美元 而在2004年9月30日的总额为1.11亿美元
It was anticipated that expenditure for the period from September through December 2005 would amount to 424,208, and the closing balance as at 31 December 2005 was projected at approximately 472,200.
预计2005年9月至12月期间的支出数将为424 208美元 2005年12月31日的期终余额约为472 200美元

 

Related searches : At September - As At 30 September - As From September - As Per September - As Of September - As Off September - As At - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September