Translation of "as reasonably requested" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reasonably - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

that their previous citizenship is terminated once the citizenship is obtained, unless a bilateral agreement states otherwise. The termination of previous citizenship is not requested if that is not permitted or cannot be reasonably requested.
(b) 一旦获得公民权 其前公民权即刻终止 除非双边协定另有规定 如申请未获批准或者申请理由不成立 不要求终止其前公民权
Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it.
48. 对某项协定的同意应该理解为土著民族已经合理地理解该协定
a reasonably integrated legal system.
一个合理整合的法律体系
Her parents, by contrast, must be removed as soon as is reasonably practicable under the terms of the Migration Act.
其父母却根据 移民法 的规定必须 在实际合理的最快时间内 离开澳大利亚
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
我们在工业界的环保做的还是相对有效的
They still serve that purpose reasonably well.
这些类别在用于这一目的时依然发挥着相当好的作用
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
他长得不错 不过
He thought she spoke reasonably, so he accepted her suggestion.
他觉得她说的很有道理 于是接受了她的建议
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
这意味着生命出现的概率是颇高的.
Kenya requested that the appointment should be finalized as soon as possible.
肯尼亚请求尽快最后确定该任命
The Team amplifies these with oral presentations as requested.
小组还应要求再作口头报告加以补充
Other credentials, such as bylined articles, may be requested.
也有可能要提供其他证明文件及材料 如署名文章
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.
IBM在软件服务领域也采取相同的做法 效果也不错
The details of the two posts requested are as follows
67. 请求设立的两个员额的详细说明如下
Mr. Khalilov confessed guilt in the two murders as requested.
Khalilov先生被迫对两宗谋杀案认罪
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
于是合作关系很快的从还不错 落到几乎没有
Based on the available information, the Panel considers that the number of wading birds that can reasonably be confirmed as having died is less than 1,000.
602. 关于受到干扰的核心区域和边缘区域 以及被道路损坏的区域 小组在第四批 F4 类索赔中认定 损害系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
As requested by the Committee in its previous concluding comments (para.
24. 请根据委员会在先前结论意见中提出的要求(第400段) 提供数据说明从联邦政府负责保健改为各州负责妇女健康带来的影响
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.
问题是绝对可以解决的 而且解决的方式很便宜
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
但是我成为了一个足够敏锐 可以说是世界级的杞人忧天者
However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective.
但是 建设和平含意的外延是相当具体且绝对非主观的
Here is what I intend to do, as the Assembly has requested.
这是根据大会要求我打算做的事
The Team repeats its prior recommendation that the Council and the Committee urge States to continue providing updates and additions for the identifiers to make the List as good as it can reasonably be.
监测小组重申其以前的建议 即 安理会和委员会敦请各国继续提供关于识别资料的订正和增补 使清单在合理范围内尽可能完善
We urge the United Nations to provide that assistance as fully as possible, as requested by the Iraqi Government.
我们敦促联合国向伊拉克政府请求那样 尽可能充分提供这种援助
The amount of 1,657,900 covers the estimated requirements for external audit ( 462,400) as requested by the Board of Auditors, and for internal audit ( 1,195,500) as requested by the Office of Internal Oversight Services.
197. 款额1 657 900美元用于审计委员会提出的供进行外部审计所需的估计费用 462 400美元 和内部监督事务厅提出的供进行内部审计所需的估计费用 1 195 500美元
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate
(c) 提供合理可及的手段 使依赖方得以从证书中证实下列内容
Consequently, only requirements for the financing of the Institute in 2006 in the amount of 1,042,200, as indicated in paragraph 10 above, can be reasonably estimated at this stage.
因此 对于研训所2006年所需经费 目前能够合理估计的只有上文第10段所指的1 042 200美元之数
Consequently, only requirements for the financing of the Institute in 2006 in the amount of 1,067,200, as indicated in paragraph 9 above, could be reasonably estimated at this stage.
因此 目前阶段可以合理估计的是上文第9段所称研训所2006年1 067 200美元所需经费
Schools must allow for exemption from the parts of the tuition that reasonably may be perceived as being the practice of another religion or adherence to another life philosophy.
对于可能有理由被认为实践另一种宗教或信奉另一种人生哲学的教学内容 学校必须允许免除听讲
Secondly, exemption may be granted from other activities, provided that they may reasonably be perceived as being the practice of another religion or adherence to another philosophy of life.
第二 如果其他一些活动有理由被看作另一种宗教实践或信奉另一种人生哲学 也可以准许豁免
He had not requested to see his lawyer as he considered it meaningless.
他没有要求见他的律师 因为他认为这是毫无意义的
A few delegations that favoured the original text stated that the words reasonably necessary for in the chapeau and the words may reasonably assume in little (a) and (c) represent two different types of tests, one objective and one subjective.
赞成原始案文的一些代表团称 开头语中的 合理必要的 一语与(a)和(c)项中的 可能有合理理由推定 一语系两种不同的标准 前者为客观标准 后者为主观标准
The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive. Certain difficulties persist, however.
国际法学会提出的定义已经相当全面 但是还存在某些困难
The Team will utilize as broad a range of factors as possible to judge what might reasonably be expected from a State in view of its likely capacity, and measure this against what has been reported.
46. 监测小组将尽可能广泛地利用各种因素 来判断可以合理地期待一个会员国在其能力范畴内提供哪些资料 并按此衡量其所报告的内容
On the contrary, on 6 September 2002 it was decided to order a forensic test to determine the authenticity of the seals on the end user certificates, as requested by the defence lawyer, as well as other tests requested by the defence.
相反 2002年9月6日作出决定 根据辩护律师的请求 为确定最终用户证明上印章的真实性 作一次法医鉴定 以及辩方要求的其他验证
Many families see their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate in associative meetings.
许多家庭通过合作和参加联合会议 使他们的生活困难得到了合理解决
Four hundred years of maturing democracy, colleagues in Parliament who seem to me, as individuals, reasonably impressive, an increasingly educated, energetic, informed population, and yet a deep, deep sense of disappointment.
我们的民主体系已经发展了四百年 我在国会里的那些同事 在我看来 都是非常有魅力 受过高等教育 精力充沛而且有教养的人 但是人们却对我们充满了深深的失望
It requested the Secretariat to keep the document as a reference in the members' files.
委员会请秘书处将该文件作为委员会委员资料中的一份参考资料加以保存
Reporting Most Parties reported on their research activities in general, as requested in the guidelines.
4. 大多数缔约方按照指南的要求一般地报告了其研究活动
(b) To unpack the goods if they are packed in containers, or to act otherwise in respect of the goods as, in the opinion of the carrier, circumstances reasonably may require or
(b) 货物装载于集装箱内的 可以拆箱 或承运人认为根据当时的情况需要合理采取的其他措施 或
And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously.
刚开始 人们较为合作 这是无名制的
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
我们真正急需的 不光是更完善的制度 和聪明合理的激励 而是我们需要美德
Although Iran was requested to submit details of the proposed project, such as a description of the objectives, proposed research methods and work schedule, it failed to provide the requested information.
127. 尽管要求伊朗提供拟议项目的细节 例如目的描述 拟议的研究方法以及工作时间表 但它未提供所要求的信息
The Committee was also informed that a recorded vote had been requested on operative paragraph 13 as well as the resolution as a whole.
委员会还得知 有人请求对决议草案执行部分第13段以及决议草案全文进行记录表决
As requested by the Executive Board, greater focus is given in this report to major emergencies.
2. 根据执行局的要求 本报告更进一步侧重重大的紧急状况

 

Related searches : Reasonably Requested - If Reasonably Requested - Reasonably Be Requested - As Requested - As Reasonably Required - As Reasonably Possible - As Reasonably Necessary - As Reasonably Determined - As Reasonably Practicable - As Was Requested - As Requested During - As Requested Basis - Amended As Requested - As We Requested