Translation of "austerity efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Austerity - translation : Austerity efforts - translation : Efforts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, we must accept that austerity measures, necessary to avoid a fiscal train wreck, have recessionary effects on output. So, if countries in the eurozone s periphery are forced to undertake fiscal austerity, countries able to provide short term stimulus should do so and postpone their own austerity efforts.
首先 我们必须接受这一现实 紧缩措施虽然对于避免财政脱轨而言必不可少 但对产出却有着抑制效应 因此 如果欧元区外围国家被迫采取财政紧缩 有条件实施财政刺激的国家就不能首鼠两端 必须停止紧缩 这些国家包括美国 英国 德国 欧元区核心国以及日本 金融业所需要的公共基础设施 基础设施银行也必须建立起来
After Austerity
紧缩之后
Europe s Austerity Zombies
欧洲的紧缩僵尸
The Austerity Pandemic
紧缩传染病
Clarity about Austerity
紧缩之辨
Misconceiving British Austerity
英国紧缩的不白之冤
Austerity and Demoralization
紧缩和士气低落
End Austerity Now
马上结束紧缩
101. Austerity measures.
101. 紧缩开支措施
The Greek Austerity Myth
希腊紧缩神话
Asia s Take on Austerity
亚洲的紧缩教训
Austerity and Debt Realism
紧缩和债务的现实
Europe s Irrelevant Austerity Debate
跑题的欧洲紧缩之争
87. 1997 austerity measures.
87. 1997年紧缩措施
A Green Alternative to Austerity?
一个紧缩的绿色替代项?
Fiscal Austerity Versus European Society
财政紧缩与欧洲社会
Austerity Is Not Greece s Problem
紧缩不是希腊的问题
Austerity and the Modern Banker
紧缩政策与现代银行家
Austerity Politics, Then and Now
巩固财政 大萧条与今天
Does Austerity Promote Economic Growth?
紧缩能推动经济增长吗
Learning About Growth from Austerity
紧缩中学懂增长
Ireland and the Austerity Debate
爱尔兰和紧缩争论
91. Impact of austerity measures.
91. 紧缩措施的影响
37. Impact of austerity measures.
37. 紧缩措施的影响
51. Impact of austerity measures.
51. 紧缩措施的影响
Austerity Is the Only Deal Breaker
紧缩是协议的唯一障碍
A. Austerity is not the answer
A. 뷴쯵늻쫇듰낸
Greece and the Limits of Anti Austerity
希腊以及反紧缩政策的限制
105. Austerity and cost reduction measures in 1998.
105. 1998年实施的紧缩开支和消减费用措施
If you think austerity will solve everything, you're wrong.
如果你认为严厉能解决所有事 那你就错了
11. Five years of austerity measures had taken their toll.
11. 采取紧缩措施的5年也付出了很大代价
In that context, UNRWA had no alternative but to introduce an additional round of austerity and cost reduction measures, which represented a direct reduction in services, despite assiduous efforts to avert such an outcome.
在这方面,近东救济工程处除实行新一轮的紧缩开支措施和削减费用外,别无他法
Outside the eurozone, even the United Kingdom is struggling to restore growth, owing to the damage caused by front loaded fiscal consolidation efforts, while anti austerity sentiment is also mounting in Bulgaria, Romania, and Hungary.
在欧元区之外 就连英国也在为重塑增长而苦苦挣扎 这是拜前瞻性财政整合措施造成的伤害所赐 与此同时 保加利亚 罗马尼亚和匈牙利的反紧缩情绪也颇为高涨
On all fronts, there has not been much progress. There is certainly plenty of frustration about the implementation of austerity, and no real indication of the long term sustainability of reform efforts in southern Europe.
尽管如今有人呼吁出台欧洲布雷迪计划 但此类计划取得成功的必要条件却未必具备 在各条战线上都没有什么进展 财政瘦身的贯彻前景着实令人沮丧 也没有真正的迹象表明 南欧国家能够持续地力行改革
The February 1997 austerity measures reduced 1997 allocations in many of the same budget lines in which the June 1996 austerity measures had reduced 1996 allocations, but were even more extensive.
1997年2月的紧缩措施所减少的1997年拨款,与1996年6月的紧缩措施所减少的1996年拨款在许多预算项目上相同,但更为广泛
On this foundation of zombie economics and slipshod research rests the case for austerity. In fact, the austerity boosters in the UK and Europe frequently cited the Alesina and Reinhart Rogoff findings.
紧缩的情况就建立在这种呆板的经济学基础和草率的研究之上 事实上 英国和欧洲的紧缩支持者就经常引用阿尔塞纳和莱因哈特 罗格夫的研究结果
Three points should be borne in mind in the light of that austerity.
鉴于这种紧缩情形 应铭记三点
a The decrease is the result of austerity measures introduced in August 1997.
a 由于1997年8月采用厉行节约措施,因此数字下降
That, after all, is the point of Europe s straightjacket of austerity, which hampers its growth prospects, and thus makes little sense in economic terms. The ultimate aim of austerity is precisely the restoration of trust among northern Europeans that the money transferred to troubled economies will not be squandered, and among the peoples affected by painful spending cuts that their efforts are recognized and supported.
说到底 这是欧洲财政紧缩妨碍了增长前景 因而不会起多少经济作用造成的 紧缩的终极目标不是别的 正是重塑信任 让掏腰包的北欧人相信转移支付给受困国家的钱不会打水漂 让饱受开支削减痛苦折磨的人们相信他们的付出会得到承认和支持
Many inside and outside of Germany declare that both austerity and more growth are needed, and that more emphasis on growth does not mean any decrease in austerity. The drama of the ongoing eurozone crisis has focused attention on Europe, but how the austerity growth debate plays out there is more broadly relevant, including for the United States.
许多德国的内部和外界人士都宣称 财政紧缩和更多的增长都是必要的 而且重视增长并不意味着在削弱紧缩政策 正在上演欧元区危机主要集中在欧洲 但是紧缩和增长的论战如何在那里收场 这关系到更多的国家 包括美国
For now, the periphery countries calculate that the eventual benefits to be gained from remaining within the eurozone will outweigh the current pain of austerity. For its part, Germany exacts austerity as the price of its participation in the single currency.
如今 外围国还认为留在欧元区内的最终好处高于紧缩带来的当下的痛苦 至于德国 它把紧缩当作它参与单一货币的交换 在这一并不容易的基础上 德国建立了欧洲霸权
NEW YORK Too many politicians and economists blame austerity urged by Greece s creditors for the collapse of the Greek economy. But the data show neither marked austerity by historical standards nor government cutbacks severe enough to explain the huge job losses.
纽约 太多政客和经济学家认为紧缩 希腊债权人所强加的紧缩 是希腊经济崩溃的罪魁 但数据表明 以历史标准衡量 希腊的紧缩并不突出 政府削减支出也没有严重到可以解释巨大的就业岗位损失的程度 数据表明的是希腊社会的价值和信仰才是经济问题的根本
The Agency faced many hurdles, not least among them the austerity measures introduced in the mid 1990s.
9 工程处要克服许多障碍 尤其是1990年代采取的紧缩措施
The decrease in 1997 in the number of university scholarships was a result of the austerity measures.
由于厉行节约措施,大学奖学金数目于1997年下降
Indeed, despite significant variations by country, one trend is becoming increasingly apparent across the EU voters, regardless of their political orientation, are ejecting at the first opportunity leaders who implement austerity. But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely.
事实上 尽管欧洲各国之间有着重大不同 但有一个趋势正在整个欧洲逐渐显露 选民 不管哪种政治倾向的选民 一开始都拒绝了实施紧缩的领导人 但是 在一边倒地反对紧缩之外 各国的经历大相径庭

 

Related searches : Austerity Policies - Austerity Policy - Austerity Program - Austerity Drive - Austerity Plan - Austerity Package - Financial Austerity - Budgetary Austerity - Austerity Budget - Budget Austerity - Government Austerity - Economic Austerity - Fiscal Austerity