Translation of "authority requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Authority requirements - translation : Requirements - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delegations of authority, definitions of terms and procedural requirements lack clarity.
授权 用语定义 和必要程序都不够明确
The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or its authorized body.
制造厂商应遵循主管当局或其授权单位的要求
(e) the technical requirements of the certification authority with respect to the user apos s communication equipment
quot (e) 验证局关于用户通信设备的技术要求
6.6.4.2 General design and construction requirements 6.6.4.2.1 Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of a pressure vessel code recognized by the competent authority.
6.6.4.2.1 罐壳的设计和制造应符合主管当局承认的高压容器规则要求
(e) The implementing authority monitors compliance with the legal requirements, either on its own or through labour union bodies
执行当局自行或通过工会机构监督是否符合法律要求
The Panel does not consider this evidence to be sufficient to meet the requirements of the authority to act test.
小组认为 这一证据不足 未达到 代表行事权 检验标准的要求
6.6.2.2.1 Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of a pressure vessel code recognized by the competent authority.
6.6.2.2.1 罐壳的设计和制造应符合主管当局承认的高压容器规则要求
6.6.3.2.1 Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of a pressure vessel code recognized by the competent authority.
6.6.3.2.1 罐壳的设计和制造应符合主管当局承认的高压容器规则要求
Local requirements for flexibility should be fully respected, and maximum delegation of authority in the application of new measures should be ensured.
应充分尊重当地对灵活性的要求,并确保在运用新措施方面授予最大限度的权力
For each package requiring competent authority approval, it shall be ensured that all the requirements specified in the approval certificates have been satisfied .
对于每个需要主管当局批准的包件 必须确保批准证书中规定的所有要求均得到满足
4.1.3.6.9 Marking of pressure receptacles for liquids and solids according to 4.1.3.6 (not conforming to the requirements of Chapter 6.2) shall be in accordance with the requirements of the competent authority of the country of manufacturing.
4.1.3.6.9 4.1.3.6规定(不符合第6.2章的要求)的装液体和固体的压力贮器必须按照制造国主管当局的要求作标记
Where the liability of a certification authority was alleged, the certification authority would be presumed to be liable for the consequences of issuing a certificate, unless it could prove that it had met the above mentioned requirements.
一旦有人声称验证局应承担赔偿责任 那么将会假定验证局须为签发证书承担后果 除非验证局可以证明它已按照上述要求行事
Therefore, in the absence of the claimant's signature or evidence of authority to act, the formal requirements established under the Rules are not met.
因此 由于缺乏索赔人的签字或授权采取行动的证明 不符合 规则 确立的格式要求
Ms. Skåre (Norway) said that her delegation supported the Secretary General's request for commitment authority to cover the requirements for UNMIS up to 31 October 2005.
16. Skåre女士 挪威 说 挪威代表团支持秘书长关于授权承付款额以支付联苏特派团到2005年10月31日为止所需要经费的要求
(4) The relevant authority in the enacting State shall lay down specific rules for the technical requirements to be met by digital signatures and the verification thereof.
quot (4) 立法国的有关机构 应为数字签字及其核查需达到的技术要求制定具体的规则 quot
Moreover, the Mission should prioritize its programmes of acquiring vehicles, equipment and services, which may reduce requirements during the four month period for which commitment authority is sought.
此外 特派团如列出车辆 设备和服务采购方案的优先次序 可能会减少申请授权承付款的四个月期间的所需经费
The lower requirements resulted mainly from the fact that only 161 vehicles were procured as of 30 June 2004 compared to 277 provided for in the commitment authority.
45. 所需经费减少 主要是因为截至2004年6月30日 仅采购了161部车辆 而授权承付款项为277部车辆提供了经费
17. The national banking commission s authority to inspect the documents and operations of banks had been strengthened, and the commission had imposed strict requirements for awarding operating licences.
17. 国家金融委员会检查银行文件和业务的权力已得到加强 该委员会已规定了关于签发业务执照的严格要求
He noted that the system was almost 60 years old and that the Guam Waterworks Authority needed to borrow 200 million just to meet federal Environmental Protection Agency requirements.
他指出供水系统已存在将近60年 关岛自来水管理局只是应付联邦环保局的要求就需要借用2亿美元
The committee would have the authority to make recommendations through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the General Assembly on the resource requirements for the Office.
这一委员会有权通过行政和预算问题咨询委员会就该厅的资源需求向大会提出建议
Manual procedures were criticized as being overly bureaucratic, with low levels of delegated authority, many levels of review and requirements for several signatures, even after review by contracts committees.
手册程序被认为过分官僚 获授权限小 多重审查和多方签字 即使在合同委员会审查后还是一样
With the approval of the competent authority alternative methods which provide an equivalent level of safety may be used provided that the requirements of 6.2.4.2.2.1, 6.2.4.2.2.2 and 6.2.4.2.2.3 are met.
在主管当局同意下 可以使用能提供同等安全水平的替代方法 但须符合6.2.4.2.2.1和6.2.4.2.2.2 和6.2.4.2.2.3的要求
7.1.9.3 Certain types of dangerous goods, as determined by the competent authority or established under applicable international law, may be excepted from these requirements for reporting of accidents or incidents. .
7.1.9.3 某些类型的危险货物可根据主管当局的决定或适用国际法的规定 免受这些意外或事故通报要求的约束
4.2.1.13.3 The additional requirements for transport of organic peroxides with an SADT less than 55 oC in portable tanks shall be specified by the competent authority of the country of origin.
4.2.1.13.3 用便携式罐体运输自加速分解温度低于55 的有机过氧化物的额外要求 应由产地国主管当局加以规定
6.6.4.13.1 The competent authority or its authorized body shall issue a design approval certificate for any new design of a portable tank. This certificate shall attest that a portable tank has been surveyed by that authority, is suitable for its intended purpose and meets the requirements of this Chapter.
6.6.4.13.1 对于任何新设计的便携式罐体 主管当局或其授权单位 应发给一份设计批准证书 证明经过主管当局审查的该便携式罐体适合其预定的使用目的 符合本章的要求
Total, lines 20 21 Gross requirements Net requirements
뗚20 21쿮릲볆 (507.3) (507.3) (303.7) (303.7) (203.6)
Authority?
专家
Authority?
后台
The lower requirements resulted mainly from the delayed deployment of troops and their contingent owned equipment, owing to delays in the transfer of authority from the Multinational Interim Force to the Mission.
37. 所需经费减少 主要是因为多国临时部队向特派团移交权力出现拖延 造成部队和特遣队所属装备部署延误
Requirements
必备条件
Requirements
需求
However, if the requirements of the service so necessitated, judges could be transferred by the appointing authority, with the consent of the Judicial Service Commission, which should give the reasons for its decision.
然而 如果服务有些需要 法官也可在司法服务委员会的同意下 由任命机关予以调职 但应说明作出决定的理由
Central Authority
司长Per Hedvall先生
Legislative authority
法律依据
Certificate authority
证书路径
Certificate authority
证书路径
System Requirements
系统需求
Information requirements
对提供情况的要求
Form requirements
形式要求
Staffing requirements
1. 所需人员编制
formal requirements
格式要求
Resource requirements
a 不包括警务专员和1名按国际文职人员合同征聘的本国一般事务人员
Participation requirements
F. 参与要求
Bidding requirements
竞拍要求
Mobility requirements
调动要求

 

Related searches : Local Authority Requirements - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority - Inspection Authority