Translation of "authorized access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
You are not authorized to access the requested resource. | 您没有被授权访问所请求的资源 |
(g) Authorized persons may have access to the tender only after the deadline | (g) 得到授权的人员只有在截止日期后方能打开投标书 |
Ensures secure access by Member States and other authorized externals to UNDCP information and services. | 确保会员国和其他经授权的外部设施可靠地利用禁毒署的信息和服务 |
(b) A virtual private network to allow remote access to the Intranet for authorized persons and | (b) 一个私人虚拟网络 特许人员可从远端接入内部网 |
Access to and accountability for resources and records Access to resources and records is to be limited to authorized individuals accountable for their custody or use. | 资源和记录的取用和问责制 资源和记录的取用,仅限于对保管和使用有问责义务的获授权人员 |
Canada had some access to data of the National Crime Information Center and other countries could obtain authorized access to it by signing a state user agreement. | 其他国家通过鉴署国家用户协议 也有权接触该中心数据 |
Based on the defined roles in the Atlas system, authorized end users have access to public queries for execution. | 根据Atlas系统限定的作用 经授权的终端用户可以使用公共查询工具查询 |
(f) Access to resources and records to be limited to authorized individuals who are accountable for their custody and or use. | (f) 取用这些资源和记录的人员仅限于对其保管和 或使用有问责义务的获授权人员 |
61. Access to resources and records is to be limited to authorized individuals who are accountable for their custody or use. | 61. 资源和记录的取用应限于对其保管和使用负有问责义务的获授权人员 |
While access to other events may be authorized for interpreters and security personnel, no exceptions will be made for the group photograph. | 虽然其他活动可准许口译员和警卫人员进入 但合影活动将不考虑任何例外 |
In particular, defenders and defence lawyers should be authorized to have access to the person detained immediately after arrest, and to be present during interrogation. | 尤其 应该授权辩护人和辩护律师在被拘留者被逮捕以后立即会见他们 当被拘留者受到审问的时候在场作陪 |
Not authorized | 未验证 |
Currently authorized | 现有核定编制 |
Authorized Actual | 实际员额 |
The Department had also established a web based mechanism through which authorized mission users could store and access misconduct reports by using a software program Cyber Ark. | 联合国塔吉克斯坦观察团(联塔观察团)a |
Authorized retained surplusd | 核定留存盈余d |
Authorized retained surplusg | 核定留存盈余g |
(a) Authorized strength. | (a) 核定兵力 |
Currently authorized staffing | 目前核定的员额 |
Revised authorized strengtha | 订正的预测 |
Associations authorized to act | 经授权采取行动的协会 |
III. Authorized retained surpluses | 三. 核准的留存节余 |
Authorized Vacant Vacancy rate, | 出缺率, |
The increase in requirements is due to the authorized strength being higher than currently authorized. | 增加的经费是由于核可的人员编制高于目前批准的数目 |
(e) Guarantee access by the competent and legally authorized authorities and institutions to the places where persons are deprived of liberty, if necessary with prior authorization from a judicial authority | ㈤ 保证主管机关和法律授权机构的人员可进入被剥夺自由人的关押地点 如有必要 应事先得到司法机关的批准 |
Official Seal Date Authorized Signature | 官印 日期 授权签字 |
The Department for General Assembly and Conference Management has also enabled online interactive access to organ related information, such as organ profile, terms of reference, current members, authorized requestors and contact information. | 17. 大会和会议管理部还提供联机服务 交互获取与机构有关的信息 例如机构概况 职权范围 目前的成员 特许要求者和联络信息 |
Article 10 of the Cambodian Criminal Law states that no one may be detained for more than 48 hours without access to the assistance of counsel, an attorney or other authorized representative. | 91. 柬埔寨 刑法 第10条规定 在没有律师 代理人或其他得到授权的代表帮助的情况下 拘留任何人的期间不得超过四十八小时 |
31 OCTOBER 1997 Section Authorized Vacant | 뷘훁1997쓪10퓂31죕 |
Authorized body for the design approval | 批准设计的受权单位 |
Authorized staffing Actual staff on board | 实际在编工作人员 |
Authorized retained surpluses as established by | 下列大会决议确立的核准保留盈余 |
The Commission has authorized access by the designated representatives of the Palestine Liberation Organization to its land records in the United Nations archives for the purpose of making a scanned image of those records. | 因此,委员会授权巴勒斯坦解放组织指定的一位代表可查阅联合国档案中的巴勒斯坦土地记录,以便把这种记录制作扫描图象 |
You are not authorized to enter there. | 你无权进入那里 |
Visits, when authorized, lasted only 24 hours. | 即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时 |
Authorized Actual Incumbency rate (percentage) Military observers | 뫋 뚨 쪵 볊 퓚캻싊( ) |
Total, military personnel Civilian personnel Authorized b | 킡볆 116 83 85 84 80 81 82 76 75 94 94 90 95 85 |
(b) Authorized certification authorities 39 50 13 | (b) 经授权的验证局 |
Authorized level of expenditures in 1996 1997 | 1996 1997年核定支出数额 |
Authorized level of expenditure in 1996 1997 | 核准的支出额 按1997年订正 |
This amount has been authorized for expenditure. | 这笔款项已核准用于支出 |
Authorized troop strength of 1,230 military personnel. | 核定部队兵力1 230军事人员 |
Table Currently authorized and proposed staffing table | 表 目前核定和拟议的员额表 |
D 1 Advance funding authorized (or earlier) | D 1日(或较早) 授权预先筹措经费 |
An exceptional period of 72 hours in police custody is authorized by article 196 of the Code of Criminal Procedure during which suspects can be held without a judicial order or access to a lawyer. | 刑事诉讼法典 第196条授权警察可以例外地将人拘留72小时 在这期间可以关押嫌疑人 不必有司法命令 也可以不准与律师接触 |
Related searches : Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body - Authorized Version - Expressly Authorized - Properly Authorized