Translation of "fully authorized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
41. Audit services. The amount of 55,200 authorized for external audit services was fully obligated. | 41. 짳볆쫂컱ꆣ뫋뿉폃폚췢늿짳볆쫂컱뗄55 200쏀풪틑좫뛮횧뢶ꆣ |
The Administration considers this recommendation to be fully implemented as only duly authorized human resources officers can approve the settlement of education grants in IMIS. | 行政当局认为这一建议已完全得到执行 因为只有获得授权的人力资源干事才能够在综管系统中核准教育津贴的支付 |
Thus, all mandated programmes and activities should be fully implemented, as the resources requested by the Secretary General had been authorized by the General Assembly. | 因此,由于大会已核准秘书长请拨的资源,所有已获授权的方案和活动都应当充分执行 |
In this context, a few delegations were of the view that when force is authorized, Articles 43 and 44 of the Charter should be fully implemented. | 14. 在这种情况下 有几个代表团认为 在授权动用武力时 应当完全执行 宪章 第四十三条和第四十四条 |
Mr. Annabi stressed the fact that MINUSTAH had almost reached its fully authorized strength level and had substantially enhanced its capacity to respond to security threats. | 阿纳比先生强调 海地稳定团几乎已经达到核定的全部兵力 并且大大加强处理安全威胁的能力 |
Not authorized | 未验证 |
Currently authorized | 现有核定编制 |
Authorized Actual | 实际员额 |
Staff members must respond fully to requests for information from staff members and other officials of the Organization authorized to investigate possible misuse of funds, waste or abuse. | 웤쯻룉쫂튪쟳쳡릩쇏쪱,릤ퟷ죋풱뇘탫돤럖듰뢴ꆣ |
(s) Staff members must respond fully to requests for information from staff members and other officials of the Organization authorized to investigate possible misuse of funds, waste or abuse. | (s) 뺭쫚좨뛔뿉쓜뗄얲폃뿮쿮ꆢ샋럑믲컨뇗쿖쿳뷸탐뗷닩뗄놾ퟩ횯릤ퟷ죋풱믲웤쯻맙풱튪쟳쳡릩쇏쪱,릤ퟷ죋풱뇘탫돤럖듰뢴ꆣ |
Authorized retained surplusd | 核定留存盈余d |
Authorized retained surplusg | 核定留存盈余g |
(a) Authorized strength. | (a) 核定兵力 |
Currently authorized staffing | 目前核定的员额 |
Revised authorized strengtha | 订正的预测 |
4. Requests the United Nations military observers and the multinational stabilization force authorized by the Council in resolution 1088 (1996) of 12 December 1996 to cooperate fully with each other | 4. 쟫솪뫏맺뻼쫂맛달풱뫍낲샭믡1996쓪12퓂12죕뗚1088(1996)뫅뻶틩쫚좨뗄뛠맺컈뚨늿뛓볌탸뇋듋돤럖뫏ퟷ |
31. As indicated in paragraph 1 above, the Commission held 64 fully serviced meetings, including 11 additional meetings, authorized by Economic and Social Council decision 1995 301 of 25 July 1995. | 31. 正如以上第1段所表明,经经济及社会理事会1995年7月25日第1995 301号决定批准,委员会举行了64次充分提供服务的会议,包括11次增加的会议 |
10. Welcomes the formation of the multinational Stabilization Force authorized by the Security Council as the successor to the Implementation Force, and calls upon all parties to cooperate fully with it | 10. 欢迎安全理事会授权组成多国稳定部队以继承执行部队,吁请各当事方给予充分合作 |
Associations authorized to act | 经授权采取行动的协会 |
III. Authorized retained surpluses | 三. 核准的留存节余 |
Authorized Vacant Vacancy rate, | 出缺率, |
The increase in requirements is due to the authorized strength being higher than currently authorized. | 增加的经费是由于核可的人员编制高于目前批准的数目 |
Official Seal Date Authorized Signature | 官印 日期 授权签字 |
The Council also authorized the Secretary General to take the measures necessary to ensure that MINURCA is fully deployed by 15 April 1998 and to secure a smooth transition between MISAB and MINURCA. | 安理会也授权秘书长采取必要措施,,确保中非特派团在1998年4月15日前充分部署,并确保从班吉协定监测团顺利过渡到中非特派团 |
31 OCTOBER 1997 Section Authorized Vacant | 뷘훁1997쓪10퓂31죕 |
Authorized body for the design approval | 批准设计的受权单位 |
Authorized staffing Actual staff on board | 实际在编工作人员 |
Authorized retained surpluses as established by | 下列大会决议确立的核准保留盈余 |
The capacity of the Executive Office of the Department of Safety and Security to accommodate the foregoing requirements, taking into account currently authorized posts and functions, will be more fully examined once it is established. | 安全和安保部执行办公室完成上述要求的能力将在办公室成立后 根据目前授权的员额和职能 予以更充分的审查 |
To achieve this the three powers of the State will have to function independently within their respective spheres of competence, and fully exercise the mutual checks and balances as authorized and obliged by the Constitution. | 为了实现这一点 三个国家权力必须在其各自职权范围内独立发挥作用 并按照宪法的授权和要求充分行使相互制衡的作用 |
You are not authorized to enter there. | 你无权进入那里 |
Visits, when authorized, lasted only 24 hours. | 即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时 |
Authorized Actual Incumbency rate (percentage) Military observers | 뫋 뚨 쪵 볊 퓚캻싊( ) |
Total, military personnel Civilian personnel Authorized b | 킡볆 116 83 85 84 80 81 82 76 75 94 94 90 95 85 |
(b) Authorized certification authorities 39 50 13 | (b) 经授权的验证局 |
Authorized level of expenditures in 1996 1997 | 1996 1997年核定支出数额 |
Authorized level of expenditure in 1996 1997 | 核准的支出额 按1997年订正 |
This amount has been authorized for expenditure. | 这笔款项已核准用于支出 |
Authorized troop strength of 1,230 military personnel. | 核定部队兵力1 230军事人员 |
Table Currently authorized and proposed staffing table | 表 目前核定和拟议的员额表 |
D 1 Advance funding authorized (or earlier) | D 1日(或较早) 授权预先筹措经费 |
The oil for food programme, authorized under Security Council resolution 986 (1995) of 14 April 1995, necessitated the redeployment of staff within the Department and the recruitment of temporary staff in order to fully implement the resolution. | 安全理事会1995年4月14日第986(1992)号决议核可的 quot 以油易粮 quot 方案使得必须在部内重新部署工作人员,以及征聘临时工作人员,以便充分执行该项安全理事会决议 |
a Represents the highest level of authorized strength. | 页 1 |
a Represents highest level of authorized proposed strength. | a 指核定 拟议人数最高限额 |
a Represents highest level of authorized proposed strength. | 警务专员办公室 (11个员额) |
Related searches : Authorized Service - Specifically Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body - Authorized Version - Expressly Authorized