Translation of "authorized body" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authorized - translation : Authorized body - translation : Body - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Authorized body for the design approval
批准设计的受权单位
Chapter 3 of the Law defines the scope of functions of the Authorized body and the relationships between the Authorized Body and other authorities
该法律第三章规定了受权机构的职权范围以及受权机构与其他主管部门之间的关系
The Authorized body performs a mandatory supervision over the process of information submission.
主管机构对资料提交过程实施强制监督
This device should be approved by the competent authority or its authorized body.
该装置应经主管当局或其授权的机构批准 quot
This device shall be approved by the competent authority or its authorized body.
这种装置应经主管当局或其授权单位批准
The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or its authorized body.
制造厂商应遵循主管当局或其授权单位的要求
6.6.4.6.4 Pressure relief devices shall be approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.4.6.4 降压装置应经主管当局或其授权单位批准
quot (b) The woman worker shall be technically qualified and hold a certificate from an authorized body.
(b) 뢾얮릤ퟷ죋풱펦떱벼쫵뫏룱늢돖폐횸뚨믺릹랢룸뗄횤쫩ꆣ
The Central Bank is the Authorized body for the fight against legalizing illegal income and financing of terrorism.
中央银行为打击非法收入合法化及资助恐怖主义的受权机构
The design of the equipment shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body and include
设备的设计应符合主管当局或其授权单位的要求 并应包括
All relief devices shall be designed, constructed and marked to the satisfaction of the competent authority or its authorized body.
降压装置一律应按主管当局或其授权单位的要求设计 制造并作标记
The design of the equipment shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body and shall include
设备的设计应符合主管当局或其授权单位的要求 并应包括
6.6.2.12.2.4 Insulation systems, used for the purpose of reducing venting capacity, shall be approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.2.12.2.4 用以降低排气能力的隔热系统应经主管当局或其授权单位批准
The method of attaching the closure to this connection shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body.
关闭装置与该连接处进行连接的方法应符合主管当局或其授权单位的要求
6.6.3.8.1.2 Insulation systems, used for the purpose of reducing the venting capacity, shall be approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.3.8.1.2 用以降低排气能力的隔热系统应经主管当局或其授权单位批准
In the legal system of BiH both Entities the adoption matters are entrusted to the center for social work as the authorized body of guardianship.
在波黑两个实体的法律制度中 收养事务被委托给了社会工作中心 中心即授权监护机构
Government Decision On the Establishment of the Procedure of the Submission of Information (reports) by the Organizers of Lottery Games to the Government Authorized Body.
关于建立彩票游戏组织者向政府授权机构提供信息(报告)的程序的政府决定
As long as such meetings requiring conference services are held at the level of services authorized for the session of a particular body, no problems arise.
只要这类会议所需的服务在为某一机构的本届会议核定的服务数额范围内,就没有任何问题
For disclosing the information of banking secrecy submitted to the Authorized Body on the basis of this law and legal standard acts passed on the basis of this law, as well as illegal disclosure of information that is commercial and official secret the employees of the Authorized Body shall be liable in accordance with the legislation of the Republic of Armenia.
5. 受权机构职员透露依照该法和根据该法通过的标准法令向受权机构提交的银行机密资料 以及非法透露属商业机密和官方机密资料的 应依照亚美尼亚共和国法律追究责任
When no material standard exists for the metal in question, the values of Re and Rm used shall be approved by the competent authority or its authorized body.
如某种金属没有材料标准 所用Re和Rm值应经主管当局核准
When no material standard exists for the steel in question, the values of Re and Rm used shall be approved by the competent authority or its authorized body.
如某种钢没有材料标准 所用Re和Rm值应经主管当局或其授权单位核准
The pressure test may be performed as a hydraulic test or by using another liquid or gas with the agreement of the competent authority or its authorized body.
压力试验可以是水压试验 也可以经主管当局或其授权机构同意使用另一种液体或气体
When no material standard exists for the metal in question, the values of Re and Rm used shall be approved by the competent authority or its authorized body.
如某种金属没有材料标准 所用Re和Rm 值应经主管当局或其授权单位核准
One State, a member of the same body as the four mentioned above, said that the State currently presiding over that body apos had been authorized ... to transmit a joint reply apos , and that apos that note thus reflects its opinion apos .
ꎭ 짏쫶쯄맺쯹쫴믺릹뗄쇭튻룶돉풱맺뇭쪾ꎬ쒿잰훷돖룃믺릹뗄맺볒ꆮ틑믱 쫚좨ꆭꆭ붻솪뫏듰뢴ꆯꎬꆮ틲듋룃헕믡랴펳쇋 룃맺뗄 틢볻ꆯꆣ
The persons licensed and supervised by the Central Bank, as well as information providing persons not supervised or licensed by authorized bodies shall pay fine envisaged by paragraph 1 of this article by the decision of the Board of Central Bank, other persons licensed or supervised by authorized bodies upon written motion of the Central Bank, by the decision of the authorized body.
2. 由中央银行许可并监督者以及未经受权机构监督或许可的资料提供者 应由中央银行决定 根据本条第1款的规定缴纳罚金 由受权机构许可或监督的其他人员 应经中央银行提出书面动议 由受权机构决定课以罚款
Not authorized
未验证
Currently authorized
现有核定编制
Authorized Actual
实际员额
quot (7) Insolvency administrator means a person or body, including one appointed on an interim basis, authorized to administer the reorganization or liquidation of the assignor apos s assets.
quot (7) 破产管理人 apos 系指经授权负责管理转让人资产重组或清算工作的个人或机构 包括临时指定的个人或机构
6.6.2.19.9 The inspections and tests in 6.6.2.19.1, 6.6.2.19.3, 6.6.2.19.4, 6.6.2.19.5 and 6.6.2.19.7 shall be performed or witnessed by an expert approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.2.19.9 6.6.2.19.1 6.6.2.19.3 6.6.2.19.4 6.6.2.19.5和6.6.2.19.7所述检查和试验应由主管当局或其授权单位批准的专家进行 或由该专家监督进行
6.6.3.15.9 The inspections and tests in 6.6.3.15.1, 6.6.3.15.3, 6.6.3.15.4, 6.6.3.15.5 and 6.6.3.15.7 shall be performed or witnessed by an expert approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.3.15.9 6.6.3.15.1 6.6.3.15.3 6.6.3.15.4 6.6.3.15.5和6.6.3.15.7所述检查和试验应由主管当局或其授权单位批准的专家进行 或由该专家监督进行
6.6.4.14.10 The inspections and tests in 6.6.4.14.1, 6.6.4.14.3, 6.6.4.14.4, 6.6.4.14.5 and 6.6.4.14.7 shall be performed or witnessed by an expert approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.4.14.10 6.6.4.14.1, 6.6.4.14.3, 6.6.4.14.4, 6.6.4.14.5和6.6.4.14.7所述检查和试验应由主管当局或其授权单位批准的专家进行 或由该专家监督进行
To meet this requirement, a group of organizations may be represented by a joint committee or other body authorized to carry on consultations for the group as a whole.
为符合这项要求 一个组织集团可以以一个联合委员会或受权为整个集团进行协商的其他机构为其代表
4.2.1.7 The design approval certificate, the test report and the certificate showing the results of the initial inspection and test for each portable tank issued by the competent authority or its authorized body shall be retained by the authority or body and the owner.
4.2.1.7 主管当局或其授权单位与所有人应分别保留该当局或该单位为每一便携式罐体签发的设计批准证书 试验报告以及列明首次检查和试验结果的证书
The decision of guardianship over child, in each independent case, will be brought by the authorized body of guardianship (center for social care) in the best interest of the child.
在每一个案中 关于监护子女的决定都是由授权监护机构 社会照顾中心 根据孩子的最大利益做出的
Authorized retained surplusd
核定留存盈余d
Authorized retained surplusg
核定留存盈余g
(a) Authorized strength.
(a) 核定兵力
Currently authorized staffing
目前核定的员额
Revised authorized strengtha
订正的预测
Article 11 of the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism defines the relationships between the Authorized Body (i.e. Central Bank) and other state authorities.
将非法收入合法化的行为和恐怖主义筹资行为惩治法 第11条界定了经授权的主管部门 即中央银行 与其他国家主管部门之间的关系
(e) Insolvency administrator means a person or body, including one appointed on an interim basis, authorized in an insolvency proceeding to administer the reorganization or liquidation of the assignor's assets or affairs
(e) 破产管理人 系指在破产程序中经授权负责管理转让人资产或事务重整或清算的个人或机构 包括临时指定的个人或机构
A request for an advisory opinion is to be transmitted to the Tribunal by whichever body is authorized to make the request in accordance with the provisions of the relevant international agreement.
提出咨询意见的请求将由任何有权根据有关国际协定的规定提出该请求的机构转递给法庭
Associations authorized to act
授权采取行动的协会
III. Authorized retained surpluses
三. 核准的留存节余

 

Related searches : Body Authorized - Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Version - Expressly Authorized