Translation of "bank funding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bank - translation : Bank funding - translation : Funding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Bank has also provided funding for research on HIV AIDS and disability.
世行还资助研究艾滋病毒 艾滋病和残疾问题
So we actually got some funding from the World Bank to try it out.
我们获得了世界银行资助 并尽最大力量去将其开发出来
The Asian Development Bank has funded two projects in Asia, while in sub Saharan Africa, the African Development Bank approved funding to promote NERICA development.
亚洲开发银行为亚洲的两个项目供资 非洲开发银行在撒哈拉以南非洲批准供资支持开发非洲新稻米
In several countries, UNICEF assisted pilot programmes have been taken to scale with World Bank funding.
在几个国家里 在世界银行资助下 儿童基金会协助的试验方案已得到推广
The United Kingdom implemented a US 18 million Regional Trade Facilitation Programme in Southern Africa and provided funding to the multilateral and regional development organizations, including the African Development Bank, EU and the World Bank.
联合王国在南部非洲实施了价值1 800万美元的区域贸易便利化方案 并资助多边和区域发展组织 包括非洲开发银行 欧盟和世界银行
This enabled a number of funding agreements to be signed, with the World Bank supporting UNICEF work in areas such as those discussed above.
这使得一些筹资协定能够得到签署 如世界银行支持儿童基金会在上文所述那些领域中工作
The World Bank reported an expenditure of 27 million in 2003 as compared with 2 million in 2002 due to increased funding for HIV AIDS.
15. 世界银行报告2003年的支出为2 700万美元 因为增加了用于艾滋病毒 艾滋病的资金 2002年的支出为200万美元
Over the last year, funding corresponding to 4 of the region s GDP and, in some countries, as much as 15 of GDP has been withdrawn. Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.
去年 相当于该地区GDP的4 的资金被撤出 一些国家的撤资规模更是高达GDP的15 分行越来越依靠本地存款和其他本地资金来源为本地贷款融资
Funding for the project was provided through a loan of EC 9.9 million obtained from the Caribbean Development Bank and local counterpart financing of EC 2.1 million.
这个项目的经费来自加勒比开发银行提供的一笔990万东加元的贷款和当地对口银行提供的210万东加元
In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks.
在其初始阶段 Perekriostok集团从欧洲复兴开发银行得到了为期七年的项目融资 并确保从西方各银行得到一笔银团贷款
In June 2013, when the PBOC unexpectedly tightened monetary policy, domestic interbank interest rates shot up to 25 . Thus, even a quota that permits an offshore clearing bank to tap funding in China does not guarantee that it can obtain that funding at a reasonable price.
但这只是一步 深化而流动的市场不是一天建成的 2013年6月 当中国人民银行出人意外地收紧货币政策时 国内银行间利率飙升至 25 因此 即使配额允许离岸清算银行从中国国内获得资金 也不能保证能够以合适价格得到资金
Whatever the underlying objective, it must be identified, and its concomitant risks addressed, if the BRICS are to make genuine progress. For example, if the proposed bank is simply an additional funding institution aimed at supporting the BRICS s development agenda, the participating countries leaders must establish how it will interact with national institutions, such as the Brazilian Development Bank, the China Development Bank, and the Export Import Bank of India.
不管基本目标是什么 都必须对此有所认识 并处置好相应的风险 如果金砖国家意在推动真正的进步的话 比如 如果金砖国家开发银行仅仅是一个新的旨在支持金砖国家发展日程的融资机构 那么参与国领导人必须想好它将如何与国家层面的机构的互动 比如巴西开发银行 中国国家开银行 印度进出口银行
The new Syriza government caved after barely two weeks, when confronted with the ultimate nuclear threat misbehave and the European Central Bank will stop funding your banks. Not even finance ministers in leather jackets are willing to countenance a bank run and the financial chaos that follows.
说道政治紧张 希腊与欧盟的谈判倒是赢得了新突破 左翼联盟 Syriza 新政府仅仅坚持了两周就缴械投降 因为它们遇到了终极核威胁 行为不端 因此欧洲央行将停止给你的银行贷款 甚至身穿皮夹克的财政部长也不愿阻止银行挤兑及随后的金融混乱
The programme was suspended in the Gaza Strip in 2003 due to funding shortfalls, but started up again in 2004 to provide services to some 33,000 students in the West Bank.
2003年 因资金短缺 加沙地带的方案暂停 不过2004年重新开始 向西岸的大约33 000名学生提供服务
87. Encourages the competent international organizations, the United Nations Development Programme, the World Bank and other funding agencies to consider expanding their programmes within their respective fields of competence for assistance to developing countries and to coordinate their efforts, including in the allocation and application of Global Environment Facility funding
87. 鼓励主管国际组织 联合国开发计划署 世界银行和其他供资机构 考虑扩大各自职权范围内援助发展中国家的方案 协调各自在全球环境基金资金分配和应用方面的努力
101. Encourages the competent international organizations, the United Nations Development Programme, the World Bank and other funding agencies to consider expanding their programmes within their respective fields of competence for assistance to developing countries and to coordinate their efforts, including in the allocation and application of Global Environment Facility funding
101. 鼓励主管国际组织 联合国开发计划署 世界银行和其他供资机构考虑扩大各自权限范围内援助发展中国家的方案 协调它们在全球环境基金资金分配和使用及其他方面的努力
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资
Funding
F. 筹资
Funding
A. 经费
2. Welcomes the increased funding for malaria interventions and for research and development of preventative and control tools from the international community, including from the Group of Eight, the United States of America, the World Bank and the Bill and Melinda Gates Foundation, as well as the European Commission and other sources of bilateral funding
2. 欢迎国际社会为疟疾干预工作和研发预防控制工具增加经费 包括八国集团 美利坚合众国 世界银行 比尔及梅林达 盖茨基金会以及欧洲联盟委员会和其他双边供资来源
The Group has already approached the World Bank, and its officers have agreed to review the projects and possible funding allocations, pending an official request by the Government of the Democratic Republic of the Congo.
专家组已接触过世界银行 世界银行的官员同意审查有关项目并可能划拨经费 但需刚果民主共和国政府正式提出申请
The Government of National Reconciliation is expected to provide about 30 per cent of the cost, the World Bank is considering the provision of an 80 million loan, and other donors are also providing funding.
全国和解政府预计提供约30 的资金 世界银行正在考虑提供8 000万美元贷款 其他捐助者也在提供资金
Recognizing the emergence of the World Bank Multi Country HIV AIDS Programme and the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the contributions of private foundations as important sources of new and additional funding,
认识到新成立的世界银行防治艾滋病毒 艾滋病多国方案和全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金 以及私人基金会的捐赠 是新的经费和额外经费的重要来源
Owing to the former, the risks to Asia from a European banking crisis cannot be taken lightly. Lacking well developed capital markets as an alternative source of credit, bank funding channels are especially vital in Asia.
金融和贸易上的联系使得亚洲对欧洲的萎靡不振非常敏感 因此 对于亚洲来说 欧洲银行危机绝对不容小觑 亚洲缺乏发达的资本市场作为信用的替代来源 因此银行融资渠道对亚洲来说尤为重要
Extrabudgetary funding
预算外经费来源
Programme funding
A. 方案筹资
Funding targets
筹资目标
Regarding the mobilization of financial resources, the Partnership and the World Bank are working closely to channel countries towards funding mechanisms such as the Bank's Trust Fund for Statistical Capacity Building and the African Development Bank for design of national strategies for the development of statistics and the STATCAP lending facility for implementation of the national strategies.
关于调动财政资源 伙伴关系和世界银行正在密切合作 引导各国向供资机构求助 例如世行的统计能力建设行动基金和非洲开发银行 国家统计发展战略的制订 和统计能力建设方案信贷机制 国家战略的执行
Appropriation and funding
批款和筹资
Funding and Resources
供资和资源
Health care funding
保健经费
Sources of funding
二 技术合作资源的结构
Potential funding sources
四. 潜在的供资来源
V. Extrabudgetary funding
五. 预算外供资
Possible funding arrangements
可能的筹资安排
Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities.
通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
9. 国际复兴开发银行 世界银行
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
并不是所有国家的央行 甚至不是所有 友好 国家的央行 都被邀请进入这一互换俱乐部 其成员只限于美联储 英格兰银行 欧洲央行 日本银行 瑞士国民银行和加拿大银行
There were 24 cases of pooled funding reported, 12 cases of pass through funding and 106 of parallel funding (in some cases, more than one modality was used).
148. 报告了24例联合供资 12例转手供资和106例并行供资 在有些情况下 采用一种以上的方式
Unfortunately, as currently constructed, these resolution powers are unlikely to work. They do not apply across borders, there is not enough loss absorbing capital in large complex financial institutions, and the funding structure of big bank holding companies remains precarious.
不幸的是 按照目前的结构 FDIC的解决能力不可能起效 它不能跨境生效 大型复杂金融机构没有足够的损失吸收资本 大银行控股公司的融资结构也非常危险
In the United Kingdom, banks have been criticized for not lending the reserves created by quantitative easing to the real economy, leading the Bank of England to introduce its funding for lending scheme in 2012. In the eurozone, it is hoped that this year s asset quality review (AQR) and stress tests will finally dispel concerns about bank solvency and free up credit supply.
在英国 人们批评银行没有将量化宽松所创造出来的准备金贷给实体经济 导致英格兰银行在2012年引入 贷款专用资金 funding for lending 机制 在欧元区 人们希望今年的资产质量检查 asset quality review 和压力测试最终能够打消关于银行偿债能力的疑虑 解放信用供给
Funding however, was capped.
但设定了资金上限
Sources of funding 7
A. 资金来源 7
Innovative approaches to funding
五. 富有创意的筹资办法
Table 1 Funding cycle
表1 经费筹措周期

 

Related searches : Central Bank Funding - Bank Funding Costs - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity