Translation of "funding process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation : Funding process - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Funding for the negotiation process
4. 谈判进程的供资问题
Funding for the electoral process was still 44 million short.
选举工作仍缺经费4 400万美元
Even the Government budget process is hampered by funding uncertainty.
甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响
The funding process thus seemed to be functioning more effectively.
因而供资进程的运作看来是较为有效的
CRP UNDP resources and funding strategy options quot Towards a sustainable funding strategy for UNDP quot Review of round table process OTHER MATTERS
믡틩쫒컄볾 탐뚯 쇏 뾪랢볆뮮쫰풴뫍돯햽싔톡퓱 ꆰ헹좡뾪랢볆뮮쫰쪵쿖
In addition, there is an urgent need for international funding for the electoral process.
另外也迫切需要给选举进程提供国际资助
I would like to particularly emphasize the issue of funding of the electoral process.
17. 我要特别强调选举进程的筹资问题
More than 20 external funding sources contribute to the process of reconstruction and development.
超过20个外部筹资来源帮助了重建和发展过程
The demining process has been too slow and is hampered by serious shortages of funding.
扫雷进程极其缓慢 并且因严重的资金短缺受到阻碍
While the technical process for the holding of elections is on track, serious funding gaps remain.
85. 虽然举行选举的技术工作步入正轨 严重的经费缺口依然存在
The medium term development strategy will tie the MDGs into the national development process and enable funding for their implementation through our national budgetary process.
中期发展战略将把 千年发展目标 纳入国家发展进程 并通过我们国家预算程序为目标的执行提供资金
This situation must be reassessed in view of serious funding shortfalls for Liberia's reconstruction and rehabilitation process.
鉴于利比里亚重建和复兴进程严重短缺资金 因此必须重新评估这一情况
That process was supported by the Government of the United Kingdom through the provision of technical assistance and funding.
这一过程获得联合王国提供技术和资金援助
The dedicated International Reconstruction Fund Facility website (www.irffi.org) provides details on funding availability, the decision making process and projects.
援助伊拉克重建基金国际协调机制的专用网站(www.irffi.org)介绍了资金到位 决策进程和项目的详细情况
The process is ongoing, with more than 2,600 soldiers demobilized since early 1997. The World Bank is also funding a technical assistance programme aimed at accompanying the financial stabilization process.
自1997年初以来已遣散2 600多名士兵,复员进程仍在进行,世界银行也在资助一个旨在伴随财政稳定进程的技术援助方案
(iii) Recognition of the need to maintain the independence of the process under the financial mechanism to take particular funding decisions
(3) 承认需要保持这一程序的独立性 在资金机制下作出特别供资决定
In addition, the Forces nouvelles have insisted that adequate security guarantees be provided during the disarmament, demobilization and reintegration process and that the requisite funding be secured before the process starts.
此外 新生力量还坚持在解除武装 复员和重返社会的过程中获得充分的安全保障 同时在这项工作开始之前必要的资金已有着落
Funding shortfalls, unpredictable funding, and workload imbalances Over the past years, there has been a tendency in the intergovernmental process to expand the scope of supplementary activities without identifying priorities and providing the required resources.
67. 过去几年 政府间进程中有一种趋势 即在没有确定优先事项和提供所需资源的情况下扩大补充活动的范围
It was in the process of planning its national communication to the Convention on Biological Diversity, but was encountering difficulties with funding.
它正在筹划国家同 生物多样性公约 的联系问题,不过遇到了资金方面的困难
They would also adopt a negotiating process with respect to shared core funding timed to the country programming cycle of each fund.
各执行局还将根据每个基金的国别方案拟订周期来通过关于共同分摊核心资源谈判的进程
135. The Board recommends that UNDP establish clear arrangements for funding the full costs of the change management initiative. Change process management
135. 캯풱믡붨틩뾪랢볆뮮쫰ퟶ돶쏷좷낲업ꎬ캪룄룯맜샭뎫틩좫늿럑폃돯듫뷰ꆣ
Japan has coordinated the funding for and the international community's engagement in the disarmament and demobilization process, which officially ended on 7 July.
11. 日本为解除武装 复员 复员方案 的筹资和国际社会的参与进行协调 复员方案于7月7日正式结束
(f) Developing a strategy and process for the dissemination of the Guidelines and seeking funding and technical cooperation with regard to the dissemination.
制订一项宣传准则的战略和程序 并就此寻求资金和技术合作
The establishment of independent youth organizations must be an essential and uncomplicated process, and youth organizations must have access to public and private funding.
成立独立的青年组织 必须是一个重要而简单的过程 青年组织必须能够获得公共和私人资金
His delegation would focus on four issues a participatory approach to development funding the simplification and harmonization process and information and communication technology (ICT).
在这方面 应该集中关注四个问题 参与性发展观念 筹资 简化和协调进程及信息和通信技术
The Unit has continued to support the electoral process, including by coordinating funding for women's groups that are promoting women's participation in the elections.
该股通过包括协调筹措经费 以提供给促进妇女参与选举的妇女团体 继续支持选举进程
Although funding constraints constitute a major handicap, efforts are being made to sustain the process and bring it to a conclusion by mid 1999.
虽然资金的限制造成了主要的障碍,目前正努力维持这个过程和设法在1999年年中予以结束
OIOS recommended abolishing this mechanical linking of appointment duration to the approved funding period automating the contract renewal process and eliminating interim performance evaluations.
监督厅建议,废除这种把任用时期与核定的提供经费的时期相挂钩的做法 将合同的延长自动化 取消期中考绩
The funding and institutional elements of this process should be further elaborated after PrepCom 3 has developed more detailed text on funding and institutional arrangements for SAICM, and how guidance would be provided to countries for the implementation of SAICM.
在制定工作筹备委员会第三次会议制定出关于SAICM筹资和机构安排及关于如何向国家提供SAICM实施指南的详细文本后 要进一步编写这一程序在筹资和机构方面的内容
Funding
F. 筹资
Funding
A. 经费
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资
In the last budget, UNDP initiated a process of rationalizing the funding modalities of its operational structures to align them with a multi funded approach.
26. 在上次预算中 开发计划署启动了调整业务结构供资方法的进程 以便同多方供资方法相吻合
6. Other interested States and organizations have provided support to the implementation process through funding UNHCR and IOM appeals, lending assistance on a bilateral basis.
6. 其他有关国家和组织,应难民专员办事处和移徙组织的呼吁提供资金,并给予双边援助,以支助这一实施过程
The issue of funding levels and funding modalities has generally been addressed as part of the overall process of restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields, that is, the governance and structure of relevant entities.
筹资数额和筹资方式问题通常是作为改组和振兴联合国经济 社会和有关领域工作整个进程的组成部分 即有关实体的治理和结构而加以处理
Potential funding mechanisms ADB, Global Environment Facility (GEF), national funding
潜在的供资机制 亚行 全球环境基金 国家供资
UNSCP sources of funding, 1996 1997 Sources of funding Income
횰풱톧풺쿮쒿1996 1997쓪릩살풴
The initial funding proposal did not cover many of the activities now being envisaged to enhance the consultation and awareness raising process related to the study.
最初筹资建议并未包括目前设想的许多活动 这些活动的目的是加强有关研究的协商和宣传工作
Implementation of the entire organization development process will start as soon as the initiatives are endorsed by the Commissioner General and the necessary funding is received.
267. 一旦主任专员核可这些措施并收到必要的资金 整个组织发展进程就可启动
Extrabudgetary funding
预算外经费来源
Programme funding
A. 方案筹资
Funding targets
筹资目标
Funding commitments
三. 供资承诺
E. Funding
E. 经费来源
C. Funding
C. 筹资

 

Related searches : Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy - Funding Volume - Obtain Funding - Seek Funding - Attract Funding