Translation of "funding process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, there is an urgent need for international funding for the electoral process.
另外也迫切需要给选举进程提供国际资助
I would like to particularly emphasize the issue of funding of the electoral process.
17. 我要特别强调选举进程的筹资问题
The medium term development strategy will tie the MDGs into the national development process and enable funding for their implementation through our national budgetary process.
中期发展战略将把 千年发展目标 纳入国家发展进程 并通过我们国家预算程序为目标的执行提供资金
This situation must be reassessed in view of serious funding shortfalls for Liberia's reconstruction and rehabilitation process.
鉴于利比里亚重建和复兴进程严重短缺资金 因此必须重新评估这一情况
That process was supported by the Government of the United Kingdom through the provision of technical assistance and funding.
这一过程获得联合王国提供技术和资金援助
In addition, the Forces nouvelles have insisted that adequate security guarantees be provided during the disarmament, demobilization and reintegration process and that the requisite funding be secured before the process starts.
此外 新生力量还坚持在解除武装 复员和重返社会的过程中获得充分的安全保障 同时在这项工作开始之前必要的资金已有着落
Funding shortfalls, unpredictable funding, and workload imbalances Over the past years, there has been a tendency in the intergovernmental process to expand the scope of supplementary activities without identifying priorities and providing the required resources.
67. 过去几年 政府间进程中有一种趋势 即在没有确定优先事项和提供所需资源的情况下扩大补充活动的范围
Japan has coordinated the funding for and the international community's engagement in the disarmament and demobilization process, which officially ended on 7 July.
11. 日本为解除武装 复员 复员方案 的筹资和国际社会的参与进行协调 复员方案于7月7日正式结束
The establishment of independent youth organizations must be an essential and uncomplicated process, and youth organizations must have access to public and private funding.
成立独立的青年组织 必须是一个重要而简单的过程 青年组织必须能够获得公共和私人资金
His delegation would focus on four issues a participatory approach to development funding the simplification and harmonization process and information and communication technology (ICT).
在这方面 应该集中关注四个问题 参与性发展观念 筹资 简化和协调进程及信息和通信技术
The funding and institutional elements of this process should be further elaborated after PrepCom 3 has developed more detailed text on funding and institutional arrangements for SAICM, and how guidance would be provided to countries for the implementation of SAICM.
在制定工作筹备委员会第三次会议制定出关于SAICM筹资和机构安排及关于如何向国家提供SAICM实施指南的详细文本后 要进一步编写这一程序在筹资和机构方面的内容
The initial funding proposal did not cover many of the activities now being envisaged to enhance the consultation and awareness raising process related to the study.
最初筹资建议并未包括目前设想的许多活动 这些活动的目的是加强有关研究的协商和宣传工作
Implementation of the entire organization development process will start as soon as the initiatives are endorsed by the Commissioner General and the necessary funding is received.
267. 一旦主任专员核可这些措施并收到必要的资金 整个组织发展进程就可启动
This funding provided for a study to be commissioned to evaluate the potential for process change and automated enhancements ( 514,200) and for one General Service post ( 128,200).
这笔资金将用于委托进行一次研究 来评估改变程序和自动改进的可能性 514 200美元 并用于维持一个一般事务员额 128 200美元
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is in the process of developing proposals to improve the timeliness and predictability of humanitarian funding (ibid., eighth bullet).
42. 人道主义事务协调厅正就如何改进人道主义资金的及时性和可预测性拟定建议 同上 圆点8
Outside powers like the US can often help in this process by the example they set as politically and economically successful societies. They can also provide funding, advice, technical assistance, and yes, occasionally military force to help the process along.
外部大国例如美国可以通过自身作为政治上和经济上都是成功的社会树立榜样来在这一进程中有所帮助 它们还可以提供资金 建议 技术援助 还有不时使用武力来帮助这一进程 但是 强制性的政权改变从来就不是民主转型的关键所在
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资
As the process of identifying needs and the subsequent funding and deployment of satellite communications systems can take months, such activity has to be started as soon as possible.
由于确定需求以及随后的供资和布置卫星通信系统这一过程要花几个月的时间 此类活动应及早开始
The members of the Council encouraged the international partners of the Central African Republic to continue to support this process, in particular concerning the funding of the forthcoming elections.
安理会成员鼓励中非共和国的国际伙伴继续支持这一进程 特别是为即将举行的选举提供资金
Funding
F. 筹资
Funding
A. 经费
Extrabudgetary funding
预算外经费来源
Programme funding
A. 方案筹资
Funding targets
筹资目标
KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing.
库尔特 但是之后你必须找出一个办法 我们就跳过那些获得批准 和让每个人各就各位的令人疯狂而厌烦的过程 简单来讲关于钱这个事情
3.3 The author further alleges that the State party has violated article 6 of the Covenant by legalizing, facilitating and funding the process by which an unborn human's life can be taken.
3.3 提交人进一步称 缔约国为摘取未出生儿的生命 制订立法 给予便利和提供资金程序 违反了 公约 第六条
Appropriation and funding
批款和筹资
Funding and Resources
供资和资源
Health care funding
保健经费
Sources of funding
二 技术合作资源的结构
Potential funding sources
四. 潜在的供资来源
V. Extrabudgetary funding
五. 预算外供资
Possible funding arrangements
可能的筹资安排
The Russian Federation, on behalf of the Kimberley Process, wishes to reaffirm the commitment to develop and improve the Kimberley Process Certification Scheme for Rough Diamonds, strengthen national certification systems and promote cooperation with the diamond industry in order to prevent the use of rough diamonds in funding conflicts.
俄罗斯联邦代表金伯利进程重申致力于发展和改善金伯利进程毛坯钻石证书制度 加强国家证书制度 促进与钻石行业的合作 从而防止利用毛坯钻石资助冲突
Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities.
通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资
There were 24 cases of pooled funding reported, 12 cases of pass through funding and 106 of parallel funding (in some cases, more than one modality was used).
148. 报告了24例联合供资 12例转手供资和106例并行供资 在有些情况下 采用一种以上的方式
United Nations peace missions support the peace process in host countries by funding quick impact projects aimed at improving the living conditions of war affected people and assisting in the rehabilitation of local economies.
51. 联合国维持和平特派团支持东道国的和平进程 为速效项目筹措资金 目的是改善饱受战争影响的人民的生活条件 协助地方经济复苏
Funding however, was capped.
但设定了资金上限
Sources of funding 7
A. 资金来源 7
Innovative approaches to funding
五. 富有创意的筹资办法
Table 1 Funding cycle
表1 经费筹措周期
Item 3 Funding commitments
项目3
The proposed funding approach
A. 拟议供资办法
Funding is requested to
94. 需要资金用于
Funding is requested to
96. 需要资金用于

 

Related searches : Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy - Funding Volume - Obtain Funding - Seek Funding - Attract Funding