Translation of "funding issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Funding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Funding for United Nations development cooperation patterns and issues | 二. 为联合国发展合作筹资 模式和问题 |
| The need for more predictable funding raises a number of complex issues. | 提供更可预见的资金的必要性导致产生了若干复杂问题 |
| UNFPA also suggested that new partnerships and funding arrangements such as sector wide approaches (SWAps) raised issues of attribution and accountability. | 人口基金还认为 诸如全部门办法这种新的伙伴关系和筹资安排提出了责任归属和问责问题 |
| His delegation would focus on four issues a participatory approach to development funding the simplification and harmonization process and information and communication technology (ICT). | 在这方面 应该集中关注四个问题 参与性发展观念 筹资 简化和协调进程及信息和通信技术 |
| Member States have discussed the major issues with respect to a Peacebuilding Commission at great length, including its mandate, reporting structure, composition and funding. | 各会员国已经详细地讨论了与建设和平委员会有关的各主要问题 包括委员会的授权 报告结构 组成和筹资 |
| Issues still outstanding in that area include the request of the Court's administration for additional funding for the needed expansion of the use of advanced technology. | 这方面仍然悬而未决的问题包括法院行政当局为扩大使用先进技术的需要而要求增加资金 |
| Methodologies for vulnerability assessment, reporting in national communications, research and systematic observation, funding issues, adaptation technologies, addressing adverse effects of climate change, and impacts of response measures. | 脆弱性评估方法 国家信息通报中的报告 研究和系统观察 供资问题 适应技术 解决气候变化的不利影响 应对措施的影响等 |
| ISAF is helping to identify actual needs, promote the use of respective functional specialists, monitor ongoing projects and act as a mediator for training and funding issues. | 安援部队正在帮助查明实际需要 促进利用有关功能专家 监测进行中项目 并充当培训和供资问题调解人 |
| One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses. | 46. 在关于供资讨论中 一项关键的问题是如何最好地为下列三类基本支出供资 方案支出 方案支持费用和行政支出 |
| Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资 |
| Funding for separation entitlements arising from future non renewal of the Agency's mandate would be considered within the overall context of the political settlement of issues in the region. | 如果工程处的任务期限今后不再延长 由此产生的离职时应享的权利将在政治解决该区域问题的总体框架内考虑 |
| Funding | F. 筹资 |
| Funding | A. 经费 |
| The Commission then further discussed the issues of workload for members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf and funding for its members attending meetings of subcommissions. | 49. 委员会然后进一步讨论大陆架界限委员会成员的工作量和为其出席小组委员会会议提供费用的问题 |
| The main opportunities include an increase in national capacity, commitment and resources to address children's issues, stronger child friendly legal and policy frameworks for responding to key child protection issues, a major inflow of resources related to the tsunami emergency and a strong local funding base. | 20. 主要机会包括国家处理儿童问题的能力 承诺和资源有所增强 应对重要儿童保护问题的有益于儿童的法律和政策框架有所加强 海啸紧急援助资源大量涌入 当地筹资基础牢固 |
| Extrabudgetary funding | 预算外经费来源 |
| Programme funding | A. 方案筹资 |
| Funding targets | 筹资目标 |
| Stressing the need to address further the issues of funding, coordination and strategic planning in the context of natural disasters and complex emergencies, in particular in the transition from relief to development activities, | 强调有必要进一步讨论自然灾害与复杂紧急情况 尤其是从救济向发展过渡的活动的情况方面的筹资 协调和战略规划问题 |
| Appropriation and funding | 批款和筹资 |
| Funding and Resources | 供资和资源 |
| Health care funding | 保健经费 |
| Sources of funding | 二 技术合作资源的结构 |
| Potential funding sources | 四. 潜在的供资来源 |
| V. Extrabudgetary funding | 五. 预算外供资 |
| Possible funding arrangements | 可能的筹资安排 |
| Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities. | 通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资 |
| Poverty reduction funding and Millennium Development Goal planning must mainstream water related issues and better management of fisheries and agricultural lands, and the rights of the poor to lands and resources must be secured. | 减贫筹资和千年发展目标规划必须把与水相关的问题纳入主流 改善渔业和农业用地的管理 并使贫穷人口获得土地和资源的权利得到保障 |
| There were 24 cases of pooled funding reported, 12 cases of pass through funding and 106 of parallel funding (in some cases, more than one modality was used). | 148. 报告了24例联合供资 12例转手供资和106例并行供资 在有些情况下 采用一种以上的方式 |
| The Millennium Development Goals, due to expire in 2015, succeeded because they marshaled international resources and funding to address a focused set of poverty related issues. The Sustainable Development Goals must go a step further. | 2015年到期的千年发展目标是成功的 因为它们引导了国际资源和资金纠正了一系列与贫困相关的问题 可持续发展目标必须在此基础上更进一步 就像爱因斯坦的思想实验一样 这是许多人性命攸关的事情 |
| Some areas are more affected by funding unpredictability and or shortfalls than others they include Article 6 of the Convention, inventory issues, facilitation of flow of scientific information into the Convention process, and adaptation assessment. | 有些领域受供资不确定性和 或短缺的影响比其他领域更大 这些领域有 公约 第六条 清单问题 为科学信息流入 公约 进程提供便利的问题以及适应性评估等 |
| Promoting UN Funding and UN Issues on Capitol Hill The LWV actively supported the establishment of the United Nations in 1945 and has been one of its most steadfast proponents for the ensuing 60 years. | 在美国国会促进联合国筹资和问题 1945年 妇女选民协会积极支持联合国的成立 并在过去60年来一直是其最坚定的支持者 |
| Funding however, was capped. | 但设定了资金上限 |
| Sources of funding 7 | A. 资金来源 7 |
| Innovative approaches to funding | 五. 富有创意的筹资办法 |
| Table 1 Funding cycle | 表1 经费筹措周期 |
| Item 3 Funding commitments | 项目3 |
| The proposed funding approach | A. 拟议供资办法 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| Overall trends in funding | A. 筹资的总趋势 |
| Defining the funding requirements | B. 确定资金需求 |
| The Board will also be provided with a background paper on possible funding priorities and with possible proposals for multi year funding when the change in the funding cycle is implemented. | 将向董事会提供关于可能的供资优先事项的背景文件 并提出在改变供资周期时对多年供资的可能提议 |
| He surveyed funding flows outside the Convention, noting the increasing role of the private sector in mobilizing funding. | 他对 公约 范围以外的资金流通作了报告 指出民间部门在调集资金方面已扮演越来越重要的地位 |
| U.S. should double A.I. funding | 美国应加倍 A.I. 资金 |
Related searches : Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Policy - Funding Volume - Obtain Funding - Seek Funding - Attract Funding